Translation of "she talks about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She talks as if she knew everything about it.
تتكلم كأنها تعرف كل شيء عنه.
And Kinzi talks about a conference for Arab businesswomen she attended
أما المدونة كينزي فتتحدث عن مؤتمر حضرته لسيدات الأعمال العرب
She talks with us about the project, its goals and its challenges.
تتحدث ساريمي في هذا اللقاء معنا عن مضمون هذا المشروع، أهدافه وتحدياته.
She talks a lot.
إنها تتكلم كثيرا .
She talks a lot.
إنها تكثر من الكلام.
She talks a lot.
إنها تتحدث أكثر من اللازم.
She talks a lot.
إنها تتحدث أكثر مما يجب.
Lina Ejeilat talks about Arabic music and a lecture she attended at the Manhattan School of Music
أما المدونة لينا عجيلات فتتحدث عن الموسيقى العربية، وعن محاضرة حضرتها في مدرسة مانهاتن للموسيقى
Mosa'ab ElShamy talks about
مصعب الشامي
And if you've seen Amy Smith, she talks about how you get students at MIT to work with communities in Haiti.
وإن كنت قد شاهدتم إيمي سميث، تتحدث حول كيف تجعل تلاميذ في MIT يعملون مع الجمعيات في هايتي.
Journalist Fahad Desmukh tweeted his audio interview with Parveen Rehman in which she talks about threats from the land mafia in Karachi
غر د فهد ديسمكه عن مقابلته مع بروين رحمن التي فيها تحدثت عن التهديدات الموجهة لها من مافيا العقارات في كراتشي
From Palestine Dr Mona El Farra , who lives in Gaza, talks about efforts which are currently underway to help the needy. She writes
منى الفرا التي تعيش في غزة, تتحدث عن الجهود الجارية حاليا لمساعدة المحتاجين, وتكتب
At pkarticleshub.com, Pakistani columnist and blogger Nazia Nazar talks about what she feels is holding back both sides from reaching a workable solution
في موقع مقالات باكستان، تحدثت الكاتبة والمدونة الباكستانية نازيا نظر حول شعورها عن تراجع كلا الجانبين وامتناعهما عن التوصل إلى حل عملي
Ben Dunlap talks about a passionate life
بين دنلوب يتحدث عن الحياة العاطفية
And there's a quote from one of these women, and she talks about, As a little girl, I'd admire women at church with beautiful hats.
وهناك اقتباس من أحدى تلك النساء وهي تتكلم عن، كطفلة صغيرة, كنت لأعجب بالنساء في الكنيسة مع قبعاتهن الجميلة
Parvita, from a point of view of a young Indonesian professional, talks about why she doesn't want to leave Indonesia to work in a foreign country.
المدونة برافيتا, تتحدث من وجهة نظر مهنية اندونيسية حول لماذا لا تريد أن تغادر اندونيسيا للعمل في بلد أجنبي.
She calls him every night and talks for at least an hour.
تتصل عليه كل ليلة وتحادثه لساعة على الأقل.
In a short story called Oh Yes, she talks about a white woman in the 1950s who has a daughter who befriends a little African American girl, and she looks at her child with a sense of pride, but she also wonders, what price will she pay?
في قصة قصيرة إسمها أوو نعم, تتحث عن أمراءة بيضاء في حقبة الخمسينيات كانت لها إبنة صادقت فتاة صغيرة أمريكية من أصول أفريقية. وهي تنظر لطفلتها بإعتزاز, لكنها أيضا تتسائل, ما الثمن الذي ستدفعه
Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions.
تدرس شينا لينجار كيف يتم اخذ القرار .. وكيف نشعر حيال القرارات التي نتخذ .. في مؤتمر تيد العالمي .. ومن ثم تتحدث عن خياراتنا المتشابهة مثل الكولا والبيبسي وتشاركنا ببعض الابحاث التي اجرتها والتي كشفت لها معلومات جديدة عن خياراتنا
Salam Adil (that's me) talks about a great Arab revolution
سلام عادل (هذا هو أنا) يتحدث عن ثورة عربية عظيمة
Moroccan Sheriff talks about the subject on his YouTube Channel.
المغربي شريف يتكلم عن الموضوع علي قناته علي يوتيوب.
Read a joint response from indigenous groups about the talks.
إقرأ الرد الجماعي لبعض السكان الأصليين حول المحادثات.
Cinema and Movies talks about female Moroccan film producer Habiba Belkacem.
تتحدث Cinema and Movies عن مخرجة السينما المغربية حبيبة بوالقاسم.
Kopty then talks about coordination between the online and offline worlds
بعد ذلك تنتقل قبطي للحديث عن التنسيق بين العالمين الافتراضي والحقيقي
Tunisian president Sebsi talks about 'wiping these terrorists off the map'.
يتحدث الرئيس التونسي السبسي عن مسح الأرهابيين من الخريطة.
She thought about it until she died.
ظلت تفكر في تلك المعاناة حتى ماتت.
Moreover, Gabriela talks about her first contact with black culture, something which has changed her life forever, empowering her to also change the life of all other black youngsters she meets.
تتحدث جابرييلا أيض ا عن أول اتصال مع ثقافة السود، الأمر الذي غير حياتها للأبد ومنذ ذلك الحين تغيرت حياة كل الشباب السود الذين سلكوا نفس طريقها.
On his blog, Farid talks about one such star, Abdul Mueed Baloch.
يتحدث فريد في مدونته عن أحد هؤلاء النجوم، عبد المعيد بلوش.
Nonetheless, it talks loudly about non proliferation and verification of selected countries.
ومع ذلك، فهي تتكلم بصوت عال عن عدم الانتشار والتحقق في بلدان منتقاة.
What about Jenan? What does she like? She confesses
ماذا عن جنان ما رأيها بالموضوع تقول هي
She is about forty.
عمرها يناهز الأربعين.
In Jamaica, Yardflex talks about HIV postive women who have reclaimed their sexuality
في جمايكا, المدون Yardflex يتحدث عن نساء مصابات بالإيدز قاموا باسترجاع حياتهم الجنسية
The talks were about to collapse, but they resumed, said the former MP.
ثم أس ر لي النائب السابق قائلا كانت المحادثات على وشك الانهيار، ولكنها استؤنفت من جديد.
UNESCO leader Gaoming Jiang talks about Beijing's massive water problems on China Dialogue.
أما زعيم اليونسكو غاومينغ جيانغ فقد تحدث في (حوار الصين) عن المشاكل المائية الهائلة التي تعاني منها بكين.
And she after some time, she said she wanted to think about that.
وبعد برهة, اجابت انها تحتاج لأن تفكر في الإجابة
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل.
Author and illustrator Maira Kalman talks about her life and work, from her covers for The New Yorker to her books for children and grown ups. She is as wonderful, as wise and as deliciously off kilter in person as she is on paper.
الكاتبه والمتصوره ميرا تتحدث عن حياتها وأعمالها، من أغلفتها لمجلة نيويوركر إلى كتبها للأطفال والكبار. إنها رائعة وحكيمه وهي شخصية رائعة وجيدة كما هي على الورق.
One thing I wanted to say about film making is about this film in thinking about some of the wonderful talks we've heard here, Michael Moschen, and some of the talks about music, this idea that there is a narrative line, and that music exists in time.
أحد الأشياء التي أردت قولها عن صناعة الأفلام و عن هذا الفلم بالأخص هي أنني و بالنظر إلى بعض أروع المحاضرات التي سمعناها هنا، مايكل موشين، و بعض المحاضرات عن الموسيقى، و مع فكرة أن هناك خطا قصصيا ورائها، و بأن الموسيقى جزء من الزمن .
Intlxpatr talks about another ban in Kuwait and this time the victim is melamine.
يخبرنا المدون Intlxpatr عن حظر من نوع آخر في الكويت وهذه المرة الضحية هي أواني المطبخ المصنوعة من الملامين.
Moreover, Kazakhstan is already in formal talks with the EU about human rights issues.
فضلا عن ذلك فقد بدأت كازاخستان بالفعل المحادثات مع الاتحاد الأوروبي بشأن القضايا المتعلقة بحقوق الإنسان.
French President Nicolas Sarkozy talks about using it to keep industrial jobs in France.
ويتحدث الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي عن استخدامها للإبقاء على الوظائف الصناعية في فرنسا.
East African Philosopher, blogging from the US, talks about the freezing temperature in Minnesota
ايست أفريكان فيلوسوفر، يدون من الولايات المتحدة، يتحدث عن درجة الحرارة المتجمدة في مينيسوتا
He talks about the Swedish constitution, which gives the information providers total legal protection.
فهو يقصد بالدستور السويدي الذي يعطي مقدمي المعلومات حماية قانونية كاملة.
She is about to leave.
هي على وشك المغادرة.
Who is she talking about?
عم ن تتكلم

 

Related searches : Talks About - It Talks About - He Talks About - Hold Talks About - Talks - She Tells About - She Cares About - Peace Talks - Exploratory Talks - Settlement Talks - Merger Talks - In Talks - Hold Talks - Initial Talks