Translation of "she knows that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She knows that John loved her.
تعرف أن جون كان يحبها.
She thinks she knows best.
إن ها ت عت ق د أن ه ا أع ل م .
I think that she knows the truth.
أعتقد أنها تعرف الحقيقة.
She knows who she is and what she is capable of.
فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه.
She knows it is hard but she wants them to know that they have options
تعلم أنه صعب لكنها تريدهم أن يعلموا أن لديهم خيارات
She knows nothing about your family.
إنها لا تعرف شيئا عن عائلتك.
She doesn't mind because she knows she can't bury her head in the sand.
بالنسبة له الأمر سيان، لأنه (وبالنظر إلى هويته الجنسية) يعلم أن ه لا يستطيع حجب الشمس بإصبعه.
One of Hillary Clinton s much overlooked strengths is that she understands that, too and has demonstrated that she knows what it means.
وأحد مواطن القوة في هيلاري كلينتون ، والذي كثيرا ما لا ينتبه إليه أحد، هو أنها تدرك ذلك أيضا ـ ولقد برهنت أنها تدرك تماما ماذا يعنيه ذلك.
I mean, she knows I'm not a dog.
أقصد ، أنني لست كلبا .
But she's a professional. She knows what she s doing.
لكنها محترفة. إنها تعرف ما تقوم بفعله.
She knows nothing about the birds and the bees.
لا تعرف شيء عن الجنس.
She knows what our researcher means by global warming.
وهي تعرف ماذا يقصد باحثنا بتعبير الانحباس الحراري العالمي .
She knows how similar those arguments are to the lines she hears daily from her male counterparts
تعرف أن تلك الحجج مشابهه لما تسمعه يوميا من نظرائها الذكور
The woman knows that, in the Hadzas' case here digging roots to share with men in exchange for meat she knows that all she has to do to get access to protein is to dig some extra roots and trade them for meat.
النساء تعرف ففي حالة هادزا هنا جذور متأصلة لتشارك الرجال في التبادل من أجل اللحوم إنها تعرف أن كل ما تحتاجه أن يكون لها مصدر للبروتين أن تبحث أكثر عن بعض البذور وتبادلهم باللحوم .
The sender knows what she says, but not always what the targets hear.
فالجهة المرسلة تعرف ماذا تقول، ولكنها لا تضمن دوما ما يسمعه المتلقي.
SW And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March.
ستيفاني وبما أنها م عجبة كبيرة، هي تعلم ان عيد ميلاده سيكون في نهاية مارس.
Umsalman2011 Because Bahraini women are mature, she knows that Turkish soap operas or anything else are not worth killing herself for
Umsalman2011 لأن المرأة البحرينية عاقلة ما تسوى المسلسلات التركية او اي شئ اخر تذبح نفسها
In order to guarantee that the woman knows in which maternity hospital she will give birth, the Program instituted a linkage between the institution where she receives her prenatal care and the institution where she gives birth.
وأنشأ البرنامج رابطة بين المؤسسة التي تقدم الرعاية للمرأة قبل الولادة والمؤسسة التي تلد فيها المرأة، وذلك لضمان معرفة المرأة مستشفى الولادة التي ستلد فيها.
I watched her realize that, by putting the things that she knows to be true into the work she's doing, she can create poems that only Charlotte can write about eyeballs and elevators and Dora the Explorer.
فشاهدتها وهي تدرك تلك المراحل وهي تضفي على عملها صفاتها الشخصية فهي تكتب الاشعار التي لا يمكن لاحدا غير شارلوت كتابتها عن مقل العيون والمصاعد والمستكشفة دورا.
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?
مشتري تذكرة اليانصيب العادي يشتري حوالي 150 تذكرة سنويا ، إذا المشترين يعرفون جيدا أنهم سيخسرون، ومع ذلك يشترون 150 تذكرة سنويا . لماذا هذا
If I should have a daughter, instead of Mom, she's gonna call me Point B, because that way she knows that no matter what happens, at least she can always find her way to me.
إن توجب ان يكون لدي ابنة ، بدلا من أمي ، سوف تدعوني النقطة باء ، هذه قصيدة شعرية قد تلاحظ الكلمات مبعثرة المعاني لانها تعي انه مهما حدث .. فانها سوف تستطيع أن تجد دائما طريقها إلى .
She always knows where he is, and she doesn't have to be monogamous, because some of these females come up with multiple males attached.
هي تعرف دائما أين هو، وليس عليها ان تتزوج بواحد فقط، لان بعض هذه الاناث تأتي و عدة ذكور متعلقين بها.
And who knows? Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue.
ومن يعلم، ربما يشتري أحد ما ترخيص هذه التكنولوجيا ويطور منها منتجات قابلة للتسويق، وسوف تنال هي عائد مالي يوما ما .
Everybody knows that.
الجميع يعرف ذلك.
Tom knows that.
توم يعلم ذلك
In the end Santa chooses Humberto despite the fact that people think he is evil (she knows he has been the good guy the entire time).
في النهاية سانتا تختار هومبرتو على الرغم من أن الناس يعتقدون أنه هو المؤذ الشرير (إلا أنها تعرف أنه كان رجل جيد طوال الوقت).
And he knows that.
وهو يدرك هذا تمام الإدراك.
So that everyone knows!!!
لا تبدوا إعجابكم بأي صور أو مقاطع فيديو ليست ذات صلة بحملتنا، حتى تتصدر أخبار المذابح الموضوعات الأكثر تداول ا.
She knows that Brazil s progress under Lula was supported by stable economic growth, higher social transfers to poor households through programs such as Bolsa Familia, and democracy.
والواقع أن روسف تدرك أن التقدم الذي أحرزته البرازيل تحت زعامة لولا كانت مدعومة بالنمو الاقتصادي المستقر، والديمقراطية، والتحويلات المالية الاجتماعية الأعلى المقدمة للأسر الفقيرة عبر برامج مثل بولسا فاميليا.
Tom knows that you know.
يعرف توم أنك تعرف
Hayden knows that perfectly well.
وهايدن يدرك هذا تمام الإدراك.
Everyone knows that markets have been booming, and everyone knows that other people know that a correction is always a possibility.
فالكل يدركون أن الأسواق كانت تشهد حالة ازدهار، والكل يعلم أن الآخرين يعلمون أن التصحيح احتمال وارد دائما .
So the first time she realizes that Wonder Woman isn't coming, I'll make sure she knows she doesn't have to wear the cape all by herself because no matter how wide you stretch your fingers, your hands will always be too small to catch all the pain you want to heal.
في المرة الأولى سوف تدرك أن المرأة المعجزة لن تأتي ، سوف أحرص على أن تعي انه لا حاجة لرداء سحري يعط قوة مميزة لانه مهما مددنا راحتي يدينا .. سوف تبقى صغيرة جدا للقبض على كل الآلام التي نريد الشفاء منها .
He knows little about that animal.
لا يعرف كثيرا عن هذا الحيوان.
He knows that I love him.
هو يعلم أنني أحب ه.
Tom knows that Mary loves him.
يعلم توم بحب ماري له.
What if Sami knows about that?
ماذا إن علم سامي بذلك
Did they not know that God knows their secret and what they conspire together , and that God knows the things unseen ?
ألم يعلموا أي المنافقون أن الله يعلم سرهم ما أسروه في أنفسهم ونجواهم ما تناجوا به بينهم وأن الله علام الغيوب ما غاب عن العيان ولما نزلت آية الصدقة جاء رجل فتصدق بشيء كثير فقال المنافقون م راء وجاء رجل فتصدق بصاع فقالوا إن الله غني عن صدقة هذا فنزل .
Did they not know that Allah knows their secret and what they conspire together , and that Allah knows all the unseen ?
ألم يعلموا أي المنافقون أن الله يعلم سرهم ما أسروه في أنفسهم ونجواهم ما تناجوا به بينهم وأن الله علام الغيوب ما غاب عن العيان ولما نزلت آية الصدقة جاء رجل فتصدق بشيء كثير فقال المنافقون م راء وجاء رجل فتصدق بصاع فقالوا إن الله غني عن صدقة هذا فنزل .
He knows whatever is in the heavens and the earth . He knows all that you conceal and all that you reveal .
يعلم ما في السماوات والأرض ويعلم ما تسرون وما تعلنون والله عليم بذات الصدور بما فيها من الأسرار والمعتقدات .
Did they not know that God knows their secret and what they conspire together , and that God knows the things unseen ?
ألم يعلم هؤلاء المنافقون أن الله يعلم ما يخفونه في أنفسهم وما يتحدثون به في مجالسهم من الكيد والمكر ، وأن الله علام الغيوب فسيجازيهم على أعمالهم التي أحصاها عليهم .
Did they not know that Allah knows their secret and what they conspire together , and that Allah knows all the unseen ?
ألم يعلم هؤلاء المنافقون أن الله يعلم ما يخفونه في أنفسهم وما يتحدثون به في مجالسهم من الكيد والمكر ، وأن الله علام الغيوب فسيجازيهم على أعمالهم التي أحصاها عليهم .
He knows whatever is in the heavens and the earth . He knows all that you conceal and all that you reveal .
يعلم سبحانه وتعالى كل ما في السموات والأرض ، ويعلم ما تخفونه أيها الناس فيما بينكم وما تظهرونه . والله عليم بما تضمره الصدور وما تخفيه النفوس .
One of these two boys knows that.
أحد الولدين يعرف ذلك.
That is nonsense, and Russia knows it.
فهذا محض هراء، وروسيا تدرك هذا تمام الإدراك.

 

Related searches : She Knows - Knows That - She Knows Him - She Knows Best - He Knows That - Everybody Knows That - Everyone Knows That - She Noted That - She States That - She Suggests That - She Stressed That - She Advised That - She Felt That - She Tells That