Translation of "we got married" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We got married because we love each other.
تزو جنا لأن نا نحب بعضنا البعض.
Sami got married.
تزو ج سامي.
I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married,
بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا
On 27 November 2008, Mohamed Mirza got married.
27 نوفمبر 2008 تزوج محمد ميرزا، وبعد سنة وسبعة أشهر رزق بولده (جبرائيل).
In 1967 she got married for the first time.
في عام 1967 تزوجت للمرة الأولى.
She got married on 28 December 2011 at Kozhikode.
تزوجت يوم 28 ديسمبر 2011 في كوزيكود.
Many women in the group haven t worn anything but saris since they got married.
العديد من النساء في هذه المجموعة لم يرتدين إلا الساري منذ أن تزوجن.
She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.
ولقد غيرت أثاث بيتها مرتين على الأقل منذ تزوجت ذلك الرجل قبل أربعة أعوام.
One day we shall be married.
سنتزو ج يوما ما.
NEW YORK The most popular stories often seem to end at the beginning. and so Juan and Alice got married.
نيويورك ــ يبدو أن أكثر القصص شعبية تنتهي عند بدايتها في أغلب الأحيان.
Under clear blue skies in July in the wine region of Ontario, I got married, surrounded by 150 family and friends.
ففيها وتحت اجواء السماء الصافية في منتصف يوليو تموز .. وفي ولاية واين من اونتاريو عقدت قراني محاطا ب 150 شخص من الاصدقاء والعائلة
She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work.
كانت استثنائية أيض ا لكونها استمرت في العمل بعد زواجها، وبعد إنجابها أطفالا، وحتى بعد طلاقها وكونها أما عزباء، واصلت عملها في الطب.
We got idiot teachers.
لدينا مدر سين حمقى.
The punch line is that a year and a half later, I was there when this magnificent young woman, my daughter, got married.
الخط المؤثر على ذلك كان عام ونصف بعدها ، كنت هناك عندما هذه المرأة الرائعة الشابة ، إبنتي ، تزوجت .
In the year 1901, Elisa Sánchez and Marcela Gracia got married in the church of Saint George in the Galician city of A Coruña.
عام 1901، تزوجت إليسا سانشيز ومارسيلا جراسيا في كنيسة مار جرجس بالمدينة الغاليسية لاكورونا.
We got ahead in life.
تقدمنا في الحياة.
We got a new teacher.
لدينا مدر س جديد.
We got a substitute teacher.
لدينا مدر س بديل.
And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first?
وهل نتجاوز نقطة الخطر الثالثة كما تجازونا الثانية والأولى
We got a problem! We gotta get some help.
لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة.
NEW YORK The most popular stories often seem to end at the beginning. and so Juan and Alice got married. Did they actually live happily ever after?
نيويورك ــ يبدو أن أكثر القصص شعبية تنتهي عند بدايتها في أغلب الأحيان. ... وهكذا تزوج خوان وآليس . ولكن هل عاشا في سعادة إلى الأبد لقد انتخب رئيسا . ولكن كيف كانت أحوال البلاد في ظل حكمه حصلت المستثمرة على التمويل اللازم لتأسيس شركتها المبتدئة . ولكن هل نجحت الشركة
And actually, in her defense, if she were here right now, she would point out that, when we got married in Georgia, there were three questions on the marriage certificate license, the third of which was, Are you related?
في الحقيقة .. في دفاعها عن الامر ..ان كانت هنا كانت سوف تقول اننا تزوجنا في جورجيا وكان هناك على استمارة الزواج 3 اسئلة واحدة منها هل انت مرتبط
I don t remember how we got there.
لا أذكر كيف وصلنا هناك.
And that's where we got zesty pickles.
و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل .
We somehow got to proteins and DNA.
ثم وصلنا بطريقة ما إلى البروتينات والحمض النووى
We all got into the back seat.
نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد.
We got back on shore he was fine.
رجعنا للشاطىء، وكان بخير
We got up at four in the morning.
استيقظنا في الرابعة صباحا .
We were on I 40. We got to Exit 238, Lebanon, Tennessee.
كنا في طريق ل 40 .وصلنا الى المخرج 238, لبانون,تينيسيه.
One of the reasons I tell you about ants is because of my husband, who is in fact an ant taxonomist and when we got married, he promised to name an ant after me, which he did Procryptocerus nalini, a canopy ant.
أحد الأسباب أنا اقول لكم عن النمل لأن زوجي، الذي هو في الواقع اختصاصي تصنيف النمل وعد عندما تزوجنا، انه سوف يسمي نملة على اسمي ، وهذا ما فعله فعلا ناليني، نملة لمظلة الشجرة
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.
و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.
حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا
And that was fine. We got wet. No problem.
ومر ذلك بسلام تبللنا ,لكن لا مشكلة
We actually got rid of all of that stuff.
فعليا تخلصنا من كل تلك الأشياء.
For those 15 years and older, 57 had never married, 24 married with certificate, 2 married traditionally, 10 married concensually, 2 were divorced or separated, and 3 were widowed.
لتلك السنوات 15 و كبار السن، وكان 57 لم يتزوج قط، 24 متزوج ولديه شهادة، 2 تزوج تقليديا، و 10 تزوج بالتراضي، وقد طلق 2 أو المنفصلين، وكانت أرملة 3 .
I'm married.
أنا متزوج.
I'm married.
أنا متزوجة.
Michael Shermer Satan? OK, well, at least we got Satan.
مايكل شرمر الشيطان حسنا، حسنا، على الأقل الشيطان.
We got the results from that for the optimal engine.
وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك
So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
إذا دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية.
We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant.
أخذنا المخرج, بدأنا البحث عن وجدنا مطعم شونيز.
So, we got people to the lab, and we said, We have two tasks for you today.
إذا ، جلبنا الناس إلى المختبر، وقلنا، لدينا مهمتين لكم اليوم.
He married Ann.
تزوج بآن.
Are you married?
هل انت متزوج
Are you married?
هل أنت متزوجة

 

Related searches : Got Married - Have Got Married - He Got Married - I Got Married - They Got Married - She Got Married - Got Married With - You Got Married - We Got - We Were Married - We Have Married - We Get Married - We Are Married