Translation of "shall keep track" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا ترجع الى الجسور التي أحرقتها خلفك
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب الذكريات تحمل كل ما تحتاجه من الحقيقة
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
تابع المسير على الطريق الصحيح لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك
That's a lot of particles to keep track of.
وهذا عدد كبير من الجسيمات لتتبعه.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.
لا تنسحب الى ماضيك البهي إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب تعامل مع كل يوم في حياتك على انه يومك الأخير
Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here?
ديف سترودويك حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا
Increased knowledge of age specific milestones allows parents and others to keep track of appropriate development.
زيادة المعرفة من سن محدد المعالم يسمح للآباء وغيرهم للحفاظ على مسار التنمية الملائم .
In 2010, we will discover that neither has the power to keep US Chinese relations on track.
وفي عام 2010 سوف يتبين لنا أن كلا منهما ليس لديه القدرة اللازمةلإبقاء العلاقات الأميركية الصينية على المسار السليم.
Finally, MyPAN is a personal page where users can keep track of friends works and image comments.
وأخيرا لوحتي هي صفحة شخصية تمكن المستخدمين من البقاء علم بأعمال أصدقائهم، وإضافة تعليقات على الصور.
China and India should maintain close strategic communications in order to keep bilateral relations on the right track.
ويتعين على الصين والهند مواصلة الاتصالات الاستراتيجية الوثيقة من أجل إبقاء العلاقات الثنائية على المسار الصحيح .
There is nothing new about that insight, but now it is easier to keep track of personal behavior.
وقد لا تحمل هذه الرؤية أي جديد، ولكن من السهل الآن أن نتتبع السلوك الشخصي.
And so the Red List is really important, keep track of what's endangered and critically endangered, and so on.
ولهذا السبب فإن القائمة الحمراء جد مهمة لمعرفة درجات التهديد لكل حيوان.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee
فالعقل يحفظك والفهم ينصرك
Most people think of a free press as a way to keep track of what governments are doing and so it is.
إن أغلب الناس ينظرون إلى الصحافة الحرة باعتبارها وسيلة لتتبع أداء الحكومات ـ وهو تصور سليم.
Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door.
عليك بتتبع مقدار تقدمك نحو تحقيق هدفك، على سبيل المثال عن طريق تسجيل يومياتك أو بوضع رسم بياني على باب البراد.
In the FBiH, the Institute for statistics does not keep track of the enrollment rate according to the nationality of the students.
وفي اتحاد البوسنة والهرسك، يحتفط معهد الإحصاء بسجل لمعدل القيد حسب جنسية الطلبة.
But risks to the world s economic outlook have risen, and stepped up policy actions are needed to keep the global economy on track.
ولكن المخاطر التي تهدد آفاق الاقتصاد العالمي ارتفعت إلى حد كبير، وهناك حاجة ماسة الآن لتصعيد الإجراءات السياسية لإبقاء الاقتصاد العالمي على المسار السليم.
Everybody begins to move around, and your task is to keep track of who had a coat at the beginning and who didn't.
كلهم بدأو يتحركون، ومهم تكم هي ملاحظة من كان معه المعطف في البداية
Online databases of ant species, including AntBase and the Hymenoptera Name Server, help to keep track of the known and newly described species.
قواعد البيانات على الإنترنت للأنواع النمل، بما في ذلك AntBase واسم خادم غشائيات الأجنحة، وتساعد على تعقب والمعروفة حديثا وصف الأنواع.
(b) The system does not provide for the historical records of users' passwords, nor does it keep track of when they were last changed.
(ب) لا يحتفظ النظام بسجلات تاريخية لكلمات السر الخاصة بالمستعملين، ولا بسجلات تبي ن تاريخ آخر مرة تغيرت فيها كلمات السر.
All the congregation of Israel shall keep it.
كل جماعة اسرائيل يصنعونه.
This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to Yahweh throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever.
ويكون لكم هذا اليوم تذكارا فتعي دونه عيدا للرب. في اجيالكم تعي دونه فريضة ابدية
Track
مقطوعة
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
لان الرب يكون معتمدك ويصون رجلك من ان تؤخذ
Forsake her not, and she shall preserve thee love her, and she shall keep thee.
لا تتركها فتحفظك أحببها فتصونك.
And this day shall be unto you for a memorial and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
ويكون لكم هذا اليوم تذكارا فتعي دونه عيدا للرب. في اجيالكم تعي دونه فريضة ابدية
She was writing and writing and writing, and we all started reading it, because we had so few blogs on the service, we could keep track of everyone.
وكانت تكتب وتكتب وتكتب، وبدأنا كلنا في قراءتها، لأن عدد المدونات في الخدمة كان محدودا، كنا نستطيع متابعة الجميع.
Turkey s efforts are also helping to prevent wars in the Middle East, and our intense efforts have helped keep a diplomatic track open on the Iranian nuclear issue.
وتساعد الجهود التي تبذلها تركيا أيضا في منع اندلاع الحروب في منطقة الشرق الأوسط، كما ساعدت جهودنا المكثفة في إبقاء المسار الدبلوماسي مفتوحا أمام القضية النووية الإيرانية.
You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year it is a statute forever throughout your generations you shall keep it in the seventh month.
تعي دونه عيدا للرب سبعة ايام في السنة فريضة دهرية في اجيالكم. في الشهر السابع تعي دونه.
Track 0
المقطوعة 0
Track length
طول المقطوعة
Split Track
تقطيع المقطوعة
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
فاحفظ شريعتك دائما الى الدهر والابد .
Everybody begins to move around, and your task is to keep track of who had a coat at the beginning and who didn't. So I'm just going to show you an example where there is only one sad kid. It's easy because you can actually track it with your eyes. You can track, you can track, and then when it stops, and there is a question mark, and I ask you, did this kid have a coat or not?
كلهم بدأو يتحركون، ومهم تكم هي ملاحظة من كان معه المعطف في البداية ومن لم يكن معه، سأريكم الآن مثال ا فيه طفل حزين، وسيبدو الأمر سهل ا لأنكم تستطيعون ملاحظة ذلك بأعينكم تستطيعون الملاحظة، وحينما يتوقف، وتظهر علامة الاستفهام، سأسألكم، هل لدى هذا الطفل جاكيت أم لا
Our God shall come, and shall not keep silence a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
يأتي الهنا ولا يصمت. نار قدامه تأكل وحوله عاصف جدا .
As social first users start to engage in business, whether at work or for their own finances, purchases, and the like, they will have to keep track of their communications.
وعندما يبدأ من يستخدم شبكات التواصل الاجتماعي لأول مرة في التواصل مع الناس في مجال العمل، سواء في محل العمل أو بشأن تمويله ومشترياته وما إلى ذلك، فإنه سوف يضطر إلى متابعة اتصالاته.
I have a portfolio of over 2,000 images shot on three trips to Afghanistan in recent years and to keep track of them, I conceived of the rather unwieldy hashtag .
لدي رصيد يصل لأكثر من 2,000 صورة ألتقطهم أثناء ثلاث زيارات لأفغانستان مؤخرا وحتى أستطيع تعقبهم، فكرت في هذا الوسم غير المستخدم .
'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary I am Yahweh.
سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب.
Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.
فتحفظون وصاياي وتعملونها. انا الرب.
I cried unto thee save me, and I shall keep thy testimonies.
دعوتك. خل صني فاحفظ شهاداتك .
Invalid track mode
نمط مقطوعة غير صالح
Copying audio track
يجري نسخ مقطع الصوت
Copying data track
يجري نسخ مقطع بيانات
Split track manually
تقطيع المقطوعة يدوي ا

 

Related searches : Keep Track - Shall Keep - I Keep Track - We Keep Track - Keep Track With - Keep A Track - Keep Close Track - Keep On Track - Can Keep Track - Keep Better Track - Shall Keep Secret - Shall Keep Indemnified - Shall Keep Confidential - We Shall Keep