Translation of "shall i organize" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Organize - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I managed to convince Dad that we organize the reception at home.
توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفل في المنزل.
Organize health care work,
(أ) تنظيم العمل المتعلق بالرعاية الصحية
Mr. Kumalo (South Africa) I thank you very much, Sir, for helping us to organize this meeting today.
السيد كومالو (جنوب أفريقيا) (تكلم بالانكليزية) أشكركم جزيل الشكر، سيدي، على مساعدتنا لتنظيم هذه الجلسة اليوم.
They organize their whole life around this.
وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة .
The book was a call to organize.
وكان الكتاب دعوة للتنظيم.
You think TED is hard to organize. Right?
تظنون أن تنظيم TED صعب أليس كذلك
The Texans began to organize their own army.
بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم.
The question, rather, is how to organize society.
بل إن المسألة تكمن في كيفية تنظيم المجتمع.
In due course, I ended up as a curator at the Metropolitan Museum, because I saw the Met as one of the few places where I could organize really big exhibitions about the subject I cared so passionately about.
وتدريجيا مع الوقت، انتهى بي المطاف كأمين المتحف المطراني، لأنني أرى أن المطرانية هي إحدى الأماكن القليلة التي يمكنني فيها تنظيم معارض كبيرة لأمور أهتم بها بشغف
They coordinate the group s work. They organize its meetings.
فهم تتولى تنسيق عمل المجموعة وتنظيم اجتماعاتها.
When I still worked for openDemocracy, I once emailed Rebecca MacKinnon in 2005 to ask whether Global Voices wanted to help organize a blogging workshop at the World Social Forum in Venezuela.
عندما كنت ما أزال أعمل في openDemocracy , أرسلت مرة إلى ريبيكا مكينون في عام 2005 لأسألها ان كانت الأصوات العالمية مهتمة بالمساعدة على تنظيم ورشة تدوين في الملتقى الاجتماعي العالمي في فنزويلا.
But Yahweh said to me, Don't say, 'I am a child ' for to whoever I shall send you, you shall go, and whatever I shall command you, you shall speak.
فقال الرب لي لا تقل اني ولد لانك الى كل من ارسلك اليه تذهب وتتكلم بكل ما آمرك به.
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
فقلت اني في وكري اسلم الروح ومثل السمندل اكثر اياما.
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
فقلت اني في وكري اسلم الروح ومثل السمندل اكثر اياما.
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
فقال ايها السيد الرب بماذا اعلم اني ارثها.
The Committee intends to organize the following meetings in 2005
19 تعتزم اللجنة تنظيم الاجتماعات التالية في عام 2005
GCG and RIGs Organize preparation of the Global Assessment Report
المنسق العالمي
OHCHR should organize meetings with Governments to promote follow up.
وينبغي للمفوضية تنظيم اجتماعات مع الحكومات للنهوض بعملية المتابعة.
I urge interested members of the international community to organize themselves around a lead country to support these efforts in a substantial, dedicated and sustained manner.
وأحث الأعضاء المهتمين في المجتمع الدولي بأن يتحلقوا حول دولة رائدة لدعم هذه الجهود بشكل أساسي متفان ومستديم.
I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them?
قد خلعت ثوبي فكيف البسه. قد غسلت رجلي فكيف اوسخهما.
2. The Committee shall notify the State Party concerned, in writing, of its intention to organize a visit, indicating the composition of the delegation and the purpose of the visit. The State Party shall answer the Committee within a reasonable time.
2 تخطر اللجنة الدولة الطرف المعنية خطيا بعزمها على ترتيب زيارة، مشيرة إلى تشكيل الوفد وموضوع الزيارة. وتقدم الدولة الطرف ردها خلال مهلة معقولة.
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
اين اذهب من روحك ومن وجهك اين اهرب .
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
كيف اجعلك يا افرايم. اصي رك يا اسرائيل. كيف اجعلك كأدمة. اصنعك كصبوييم. قد انقلب علي قلبي. اضطرمت مراحمي جميعا.
Shall I help you?
هل بإمكاني مساعدتك
Shall I help you?
هل يمكنني مساعدتك
He said fear not verily I shall be With you twain I shall hear and see .
قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
Credible political parties are not easy to organize on the fly.
وليس من السهل تنظيم الأحزاب السياسية ذات المصداقية حسب الطلب وبلا تخطيط مسبق.
Demands for freedom of assembly and the right to organize followed.
ثم أعقب ذلك المطالبة بحرية التجمع وحق تنظيم المظاهرات والجمعيات.
The Office will continue to organize workshops on basic space science.
22 وسوف يواصل المكتب تنظيم حلقات عمل بشأن علوم الفضاء الأساسية.
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
اما انا فبالبر انظر وجهك. اشبع اذا استيقظت بشبهك
I shall assuredly cut off alternately your hands and feet , then I shall crucify you all together . '
لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى ثم لأصل بن كم أجمعين .
I shall assuredly cut off alternately your hands and feet , then I shall crucify you all together . '
لأقطعن أيديكم وأرجلكم أيها السحرة من خلاف بقطع اليد اليمنى والرجل اليسرى ، أو اليد اليسرى والرجل اليمنى ، ثم لأعلقن كم جميع ا على جذوع النخل تنكيلا بكم وإرهاب ا للناس .
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
فماذا كنت اصنع حين يقوم الله واذا افتقد فبماذا اجيبه.
He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble.
قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء .
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
اذا مضت سنون قليلة اسلك في طريق لا اعود منها
Surely I knew that I shall meet my account .
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
If I justify myself, mine own mouth shall condemn me if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
ان تبررت يحكم علي فمي. وان كنت كاملا يستذنبني
The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more.
ثم تسبب العجز عن تنظيم أعمال الإغاثة السريعة في مقتل عشرات الآلاف من البشر.
They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations.
فهم يقومون بنشر مقالات, قصص, وصور, وينظمون المؤتمرات والمظاهرات.
That being said, we shouldn t expect men to organize protests for you.
مع ذلك، فليس الرجال من سيطلقون التظاهرات مكانك.
Bain's idea is to first organize a learning curriculum around central concepts.
ترتكز فكرة باين (Bain) بداية على تنظيم منهج تدريس حول المفاهيم الأساسية.
The Pharaoh returned to organize his plans and then attended the appointment .
فتولى فرعون أدير فجمع كيده أي ذوي كيده من السحرة ثم أتى بهم الموعد .
The Pharaoh returned to organize his plans and then attended the appointment .
فأدبر فرعون معرض ا عما أتاه به موسى من الحق ، فجمع سحرته ، ثم جاء بعد ذلك لموعد الاجتماع .
Organize a specific national training workshop on extradition and mutual judicial assistance
2 تنظيم حلقة عمل وطنية للتدريب المتخصص في مجال تسليم المجرمين والتعاون القضائي
How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied?
كيف العن من لم يلعنه الله وكيف اشتم من لم يشتمه الرب.

 

Related searches : We Shall Organize - I Can Organize - I Will Organize - I Shall - Shall I - I Shall Await - Shall I Expect - Shall I Check - Shall I Still - I Shall Try - Shall I Cancel - Shall I Include - Shall I Take