(b) Any forces redeployed shall continue to be counted against the authorized ceiling on military and civilian personnel of the mission from which they are being transferred and shall not count against the ceiling of the mission to which they are being transferred,

Unless the Parties agree otherwise, any sum transferred pursuant to article 5, paragraph 1 (b), of this Agreement shall be paid

(a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred

An expired tCER may not be further transferred.

An expired lCER may not be further transferred.

(a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred

(a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred

An lCER that has been transferred to the retirement account of a Party included in Annex I shall be replaced before its expiry date.

(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for time spent in the custody of the State Party to which he or she was transferred.

(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for time spent in the custody of the State Party to which he or she was transferred.

(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for the time spent in the custody of the State to which he or she was transferred.

No person shall be transferred to any State unless there is a verifiable guarantee that there will be full protection for all human rights in the receiving State.

Expired tCErs and lCERs held in holding accounts of registries, or the pending account of the CDM Registry, shall be transferred to a cancellation account.

How could all the Palestinians be transferred out of Palestine?

Standard setting could not be transferred to the Permanent Forum.

(c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person

(c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person

The fugitives must be transferred to Arusha and The Hague forthwith.

You will be transferred to another camp in Treir, she told me.

Embryo number A major issue is how many embryos should be transferred.

A tCER that has been transferred to the retirement account or the tCER replacement account of a Party included in Annex I shall be replaced before its expiry date.

The two days pass quickly. They take us out to be transferred again.

The quantities transferred.

Local institutions must be representative, and powers must be securely transferred in order to achieve effective decentralization.

Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? Probably not.

Whatever molecules are transferred to or from should be considered part of the system .

Human resources for UNFPA were expected to be fully transferred to UNFPA in 2005.

Abd El Fattah has since been transferred to prison, while Saber will soon be released.

Some components, such as the monitoring and evaluation functions, will be transferred to the Unit.

Meeting the standards requires that more competences and responsibilities be transferred to local authorities and that privatization be accelerated.

Then we were transferred again.

His request to be transferred to a detention centre in Bogotá was turned down three times.

Meeting those standards requires that more competences and responsibilities be transferred to the local authorities and that privatization be accelerated.

Persons detained for trial in one State may not be transferred to any other State for interrogation purposes and any evidence obtained in these circumstances shall not be admitted into evidence or used in any way to support a conviction.

(b) The State to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States

Recommends that no person should be transferred to a State where there is a real risk of indefinite detention without trial or of any proceedings which may be brought against the person transferred being conducted in flagrant violation of international due process standards

The following functions will be transferred from UNOTIL to United Nations agencies and will be carried out under the common services agreement.

The exact number of assets to be transferred to UNOTIL and their corresponding inventory value will be known in early July 2005.

The General Committee may also wish to bring to the attention of the General Assembly that the list of speakers for each day shall be completed and no speakers will be transferred to the next day, notwithstanding the implications for hours of work.

As mentioned, above, the accounts receivable function would be transferred from the Payments Unit to the Accounts Unit.

Shut up and move, you re getting transferred.

In 2010, it was transferred to ATV.

Power was transferred to the people, i.e.

In May 1951, General Matthew Ridgway stated that the purge would be generally softened and authority would be transferred to the Japanese government.

Diplomatic assurances by the receiving State are insufficient to prove that the transferred person's rights would be fully respected.