Translation of "sets itself apart" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Music sets us apart.
الموسيقى تميزنا.
That, too, is what sets us apart as a nation.
هذا أيضا ، هو ما يميزنا كأمة.
Much sets us apart EU enlargement, agriculture, and domestic market issues.
فهناك الكثير من القضايا التي نختلف عليها، مثل قضايا توسعة الاتحاد الأوروبي، والزراعة، والسوق المحلية.
I needed two full sets of pictures spaced several days apart.
احتاج الى صورتين كاملتين على عده ايام
Decisively my other foot sets itself onto the cable.
على نحو حاسم استقرت قدمي الأخرى على الحبل
That vast tissue of lies is now tearing itself apart.
والآن بدأ هذا النسيج الضخم من الأكاذيب في تمزيق نفسه بنفسه.
But, the plant can't pull that water apart by itself.
لكن لا يستطيع النبات تكسير الماء بنفسه
A religion which sets itself up to menace government and order.
الديانة التى فرضت نفسها و هددت الحكومة و النظام
What sets Hong Kong apart is our ability to sustain social stability and economic growth.
إن ما يميز هونج كونج عن غيرها هو قدرة شعبها على دعم الاستقرار الاجتماعي والنمو الاقتصادي.
By its own actions, it set itself apart from the international community.
وبأفعالها عزلت نفسها عن المجتمع الدولي.
And they try to pinpoint what it is that sets them apart from their miserable neighbors and friends.
ويحاولون تحديد مالذي جعلهم مختلفين عن اصدقائهم وجيرانهم التعساء
Apart from itself causing severe pain, such treatment seriously risked exacerbating his medical condition.
وهذه المعاملة، بالإضافة إلى التسبب بآلام شديدة، ي حتمل أن تكون قد زادت من تردي حالته الصحية.
As the surface continually reshaped itself over hundreds of millions of years, continents formed and broke apart.
كما السطح إعادة تشكيل نفسها بشكل مستمر على مدى مئات الملايين من السنين ، وشكلت القارات وفضت.
Mobile sets Portable sets
أجهزة متحركة
Recent events have shown us that what sets us apart must not just be our power it must be the purpose behind it.
وقد أظهرت الأحداث الأخيرة لنا أن ما يميزنا يجب ألا تكون مجرد وسعنا يجب أن يكون الهدف من وراء ذلك.
What sets these countries apart? We believe it is the fact that they have approached the peace process as an opportunity to instigate real change.
ما الذي يميز هذه البلدان عن غيرها في اعتقادنا أنها أقبلت على عملية السلام بوصفها فرصة للحث على إجراء تغيير حقيقي.
Apart from the impact of human activity on the Antarctic itself, radioactive isotopes from nuclear testing had also been discovered.
وفضﻻ عن ذلك، وباﻹضافة إلى اثر اﻷنشطة اﻹنسانية على اﻻنتاركتيكا نفسها تم اكتشاف نظائر مشعة ناجمة عن تجارب نووية.
We're forced to apart. To be apart.
عندما ننام ي كتب علينا الفراق.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
While the world continues to rend itself apart, several particularly positive events are genuine sources of satisfaction and give grounds for hope.
وبينما يواصل العالم تمزيق نفسه إربا، هناك العديد من اﻷحداث اﻹيجابية بشكل خاص التي هي مصدر حقيقي لﻻرتياح ومثيرة لﻷمل.
Instruction Sets
مجموعة الأوامرName
Stencil Sets
تصدير الصفحة
Mobile sets
معدات متنقلة
Mobile sets
مجموعات متنقلة
Mobile sets
أجهزة ﻻسلكية متنقلة
Apart
أن نفترق
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart
عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
The Peloponnesian War was the great conflict in which the Greek city state system tore itself apart two and a half millennia ago.
الحرب البيلوبونيسية كانت ذاك الصراع الضخم والذي دمر فيه نظام مدينة أثينا نفسه بنفسه قبل ألفيتين ونصف الألفية مضت.
The Peloponnesian War was the great conflict in which the Greek city state system tore itself apart two and a half millennia ago.
الحرب البيلوبونيسية (استيلاء إسبارطا على أثينا) كانت ذاك الصراع الضخم والذي دمر فيه نظام مدينة أثينا
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
وتنوح الارض عشائر عشائر على حدتها عشيرة بيت داود على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة بيت ناثان على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
وتنوح الارض عشائر عشائر على حدتها عشيرة بيت داود على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة بيت ناثان على حدتها ونساؤهم على حدتهن .
Accept character sets
اقبل مجموعات المحارف
Sets widget's content.
المجموعات s المحتوى.
Mobile radio sets
أجهزة ﻻسلكية متنقلة
Mobile sets c
أجهزة متنقلة)ج(
Mobile radio sets
معدات ﻻسلكية متنقلة
Something similar can be said around the well known Russell's paradox (Does the set of all those sets that do not contain themselves contain itself?).
يمكن قول نفس الشيء مفارقة راسل المعروفة (هل تستطيع المجموعة التي تحتوي كل المجموعات التي لا تحتوي نفسها أن تحتوى نفسها ).
CAMBRIDGE In the first half of the last century, Europe tore itself apart in two wars and destroyed its central role in world politics.
كمبريدج ـ في النصف الأول من القرن الماضي، مزقت أوروبا نفسها في حربين ودمرت دورها المحوري في السياسة العالمية.
Worlds Apart
عوالم متباعدة
Fall Apart
سقوط حادComment
Stand apart.
قفن على حدة
Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good.
وإلى جانب هذه لا أخلاقيات واضحة ، ويقوم النظام نفسه على المنافسة ، الذي يدمر على الفور إمكانية
In the light of this limitation, which sets the Oil Platforms case apart from the Nicaragua case, one might have expected the Court to engage in a straightforward exercise in treaty interpretation.
(حيث لاحظ أن ''هذه أول قضية بمحكمة العدل الدولية تستند كليا في إقامة الاختصاص إلى شرط التحكيم في معاهدة تجارية ثنائية.
Malath sets the scene
مالاث بدأت مشهدها
Sets the noise scale.
المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.

 

Related searches : Sets Apart - What Sets Apart - Sets Him Apart - Sets Them Apart - Truly Sets Apart - Sets Us Apart - Sets It Apart - Sets You Apart - Sets Apart From - Sets Me Apart - Sets Itself Up - Set Itself Apart