ترجمة "مجموعتان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Sets Groups Footprints Reps Distinct

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجموعتان
Two Suits
الآن أصبح لدينا مجموعتان من الأسئلة التي تحتاج إلى إجابات.
There are two sets of questions that now need to be answered.
75 هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم.
Two sets of considerations underlie this provision.
ليس هناك رسوم دخول وسوف تؤدي مجموعتان فرنسيتان تستمدان إلهامهما من الموسيقى الشرقية.
There is no entrance fee and two French groups that draw inspiration from eastern music will perform.
وعليه يتعين أن تكون هناك مجموعتان من 'مفاهيم العمليات واحدة للمراقبين العسكريين والأخرى للوحدات المسلحة.
Consequently, there must be two sets of Concepts of Operations one for UNMOs and one for armed contingents.
والمشكلة في ذلك هو أنه هناك مجموعتان صناعيتان كبيرتان لديها اعتبارت مختلفة لنتائج نظام براءات الاختراع.
And the problem with that is that there are two very large industry groups that have different outcomes in mind for the patent system.
عام 1995، قالت مجموعتان من الناس، واو، هذا مهم حقا ، الويب! نحتاج لخادم ويب أفضل بكثير!
In 1995, two groups of people said, Wow, this is really important, the Web! We need a much better Web server!
تنهار بعدها الحضارة، وتناضل مجموعتان متنافستان لإعادة ابتكار تقنيات ومهارات العصور الوسطى، وكذلك التفوق في السحر.
Civilization collapses, and two competing groups struggle to re create medieval technologies and skills, as well as master magic.
هناك مجموعتان في مدغشقر مهددتان بشكل خاص في مجال الصحة العامة الأطفال أقل عمر ا من الخامسة، والحوامل.
Two groups in Madagascar are particularly vulnerable in terms of public health children younger than five, and pregnant women.
تم إصدار مجموعتان اخريتان من مجموعة الأزياء، أزياء الصيف صدرت في 25 مايو، 2013 وأزياء الخريف صدرت في 10 سبتمبر، 2013.
They published two more collections for the brand, a summer edition released on May 25, 2013 and an autumn edition released on September 10, 2013.
وهكذا هذه هي مجموعتان من التونة لدينا مجموعة الخليج ، والتي نستطيع وضع بطاقة عليها تذهب إلى خليج المكسيك ، لقد أريتكم هذا ومجموعة ثانية
So two populations of tunas that is, we have a Gulf population, one that we can tag they go to the Gulf of Mexico, I showed you that and a second population.
وهناك مجموعتان لا تزال نسبة الموظفات فيهما منخفضة جدا وظائف الحرف اليدوية (2.9 في المائة من 172 موظفا) وفئة موظفي الأمن (12.1 في المائة من 231 موظفا)().
Two specific groups continue to have very low female staffing the Trades and Craft category (2.9 per cent of 172 staff) and the Security category (12.1 per cent of 231 staff).
وهناك مجموعتان من أهم مجموعات الرفات البشري العظمي المستخدم في الأبحاث في الولايات المتحدة الأولى هي مجموهة هايمن تود الموجودة في متحف التاريخ الطبيعي في كليفلاند Museum of Natural History، والثانية هي مجموعة تيري في مؤسسة سميثسونيان .
Two of the most important research collections of human skeletal remains in the U.S. are the Hamann Todd Collection, housed in the Cleveland Museum of Natural History and the Terry Collection, housed in the Smithsonian Institution.
مبدئيا لدينا مجموعتان من الهجمات الصاروخية طراز توماهوك (ما بين 8 و 11) أطلقهما يو اس اس ماهان ويو اس اس غرافلي ضد مجموعة من القواعد العسكرية في الصحراء السورية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر.
we re primarily considering two sets of Tomahawk missile strikes (between 8 and 11) launched by the USS Mahan and the USS Gravely against a set of military bases in the Syrian desert, including but not limited to and let me see if I can get these names right the Marj Ruhayyil Military Airbase, Al Nayrab Military Airbase, the Suwayda Army Base, the Marj al Sultan Military Heliport Wait, no scratch that.
إن المشكلة الأعظم خطورة فيما يتصل بالمستوطنات هي أنها إذا ما استمرت في التوسع فسوف تعمل على تقويض أي فرصة لتطبيق حل الدولتين، وإن عاجلا أو آجلا فلابد وأن يؤدي ذلك إلى إقامة دولة موحدة ـ دولة تسكنها مجموعتان عرقيتان ـ بين نهر الأردن والبحر الأبيض المتوسط.
The greatest problem with the settlements is that if they continue to expand, the two state solution will be compromised and, sooner or later, lead to a unitary state one populated by two ethnic groups between the Jordan River and the Mediterranean Sea.