English → Arabic
set in Arabic
- Pronunciation
- majmūʿa
- Arabizi
majmua- Type
- noun · feminine
- Plural
- مَجْمُوعَاتٌ majmūʿāt
- Root
- ج م ع
How to use it
‘Set’ as a noun means a group or collection of things that belong together. It is a feminine noun, so adjectives agree in gender. Use it for items like a set of dishes, a set of rules, etc.
Example sentences
-
اِشْتَرَيْتُ مَجْمُوعَةً جَدِيدَةً مِنَ الْكُتُبِ.
ishtaraytu majmūʿatan jadīdatān mina al‑kutubi.
I bought a new set of books.
-
هَذِهِ مَجْمُوعَةُ أَلْوَانٍ مُتَنَوِّعَةٍ.
hādhihi majmūʿatu alwānin mutanawwiʿatin.
This is a set of colorful paints.
-
فَتَحْتُ مَجْمُوعَةً مِنَ الأَغْلِيَةِ لِلْحَلِّ.
fataḥtu majmūʿatan mina al‑aghlīati lil‑ḥalli.
I opened a set of tools for the repair.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Character set
الترمير
Set to Default
اضبط إلى القيمة المبدئية
Set it up this way and it's a television set.
ضعه بهذا الشكل وسيكون كالتلفاز.
* The set formula_5 of natural numbers is a discrete set.
* في المجموعة الأعداد الطبيعية formula_6 كل العناصر هي نقط معزولة.
The first development of set theory was a naive set theory.
وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة.
In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set.
في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية.
Banks’ capital-adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.
إن نسب كفاية رأس المال لدى البنوك محددة عالميا، ولقد ظلت ثابتة بمجرد تحديدها.
In mathematics, a solution set is the set of values that satisfy a given set of equations or inequalities.
مجموعة الحل في الرياضيات هي مجموعة من القيم التي تُحقق عددا من المعادلات أو المتباينات.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!
وما زلت مصرّاً على ذلك. ما زلت مصرّاً على ذلك، ولكن يبدو أن التجهيز لذلك هنا، سنحتاج لعشر دقائق للتجهيز!
* Advanced Progressive Matrices: The advanced form of the matrices contains 48 items, presented as one set of 12 (set I), and another of 36 (set II).
*المصفوفات المتتابعة المتقدمة: وهي الشكل المتقدم للمصفوفات ويتضمن 48 مفردة، تظهر في مجموعة أولى من 12 مفردة (مجموعة 1)، ومجموعة أخرى من 36 مفردة (مجموعة 2).
Some examples are:* the set of all integers, {..., -1, 0, 1, 2,...}, is a countably infinite set; and* the set of all real numbers is an uncountably infinite set.
بعض الأمثلة:* مجموعة الأعداد الصحيحة {..., 2, 1, 0, 1-, 2-,...}، هي مجموعة غير منتهية معدودة.
==Overview==Instruction set architecture is distinguished from the microarchitecture, which is the set of processor design techniques used to implement the instruction set.
إن بنية مجموعة التعليمات تختلف عن البنية الميكروية (microarchitecture) والتي هي عبارة عن مجموعة من تقنيات تصميم المعالجات والمستخدمة لإنجاز وتحقيق مجموعة التعليمات.
Questions and answers
Can ‘set’ be used for abstract ideas?
Yes, you can say ‘a set of principles’ (مَجْمُوعَةُ مَبَادِئ).
What is the opposite of ‘set’?
‘Scatter’ or ‘disperse’, in Arabic: ‘تَفْرِيق’.
Related words and expressions
Updated