Translation of "separation of waste" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The system helps facilitate separation and recycling of waste.
ويساعد هذا النظام على تسهيل فصل المخلفات وتدويرها.
Environmental PAYT programs are an effective tool in increasing waste separation and recycling, and also encourage waste minimization.
برامج الـ PAYT هي أداة فعالة تزيد فصل النفايات وإعادة تدويرها، وهي تشجع أيضا على التقليل من كمية النفايات.
Establishment of a separation fund
رابعا إنشاء صندوق لانتهاء الخدمة
Separation of children from parents
فصل الأولاد عن والديهم
Regulation 14.2 (separation of duties)
البند 14 2 (الفصل بين الواجبات)
E. Waste disposal and waste management
هاء التخلص من النفايات ومعالجتها
Separation of powers and local democracy
4 الفصل بين السلطات والديمقراطية المحلية
The separation of functions was quite clear.
وكان الفصل بين الوظائف واضحا تماما .
(a) Upholding the separation of powers by
(أ) دعم فصل السلطات كما يلي
Separation of part or parts of the territory
انفصال جزء أو أجزاء من الإقليم
Separation of forces and areas of limitation maintained
الإبقاء على الفصل بين القوات والمناطق المحددة التسلح
Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management.
تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات.
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Dumping of radioactive waste
إلقاء النفايات النووية
We were used to the separation of powers.
وقالت إننا اعتدنا على فصل السلطات.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day.
تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم.
We create mountains of waste.
صنعنا إذا جبال من النفايات.
The separation wall was another major source of injustice.
13 إن الجدار الفاصل مصدر واسع آخر للظلم.
Separation from parents and alternative care
الانفصال عن الوالدين والرعاية البديلة
Waste materials
النفايات
Solid waste
النفايات الصلبة
The ashes are biologically safe, and less than 1 10 the volume of the original waste, but like all incinerator waste, are usually classified as hazardous waste.
والرماد الناتج منها آمن بيولوجيا، وأقل بنسبة 1 10 من حجم النفايات الأصلي، ولكن مثل كل محارق النفايات عادة ما تصنف على أنها نفايات خطرة.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيك والمعادن) ونفايات عضوية.
A trial separation is an informal splitting of a couple.
الانفصال التجريبي هو انفصال غير رسمي بين الزوجين.
(b) Changes to regulation 20.02 (Exceptions to separation of duties)
(ب) التغييرات المتعلقة بالبند 20 2 (استثناءات الفصل بين الواجبات)
Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements.
تصنيف المخلفات هي العملية التي تفصل فيها المخلفات إلى أنواعها المختلفة.
They announced their separation in July 2011.
ثم أعلنوا إنفصالهم في يوليو 2011.
But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West.
ولكن أيا كانت التدابير ذات الطبيعة السياسية التي نلجأ إليها لفصل الملكية عن الإدارة، يبرز مؤشر حماية العمالة كأفضل وسيلة للتنبؤ بمدى النجاح في فصل الملكية في دول الغرب الغنية.
Haste makes waste.
العجلة من الشيطان.
Solid Waste Management
إدارة النفايات الصلبة
(viii) Waste processing.
'8 معالجة النفايات.
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.
واذا كانت امرأة يسيل سيل دمها اياما كثيرة في غير وقت طمثها او اذا سال بعد طمثها فتكون كل ايام سيلان نجاستها كما في ايام طمثها. انها نجسة.
Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
الحقيقة أن الإحصاء على أساس العرق قد لا يسفر إلا عن تعزيز منطق الفصل المجتمعي.
This is the Day of Separation which you used to deny .
هذا يوم الفصل بين الخلائق الذي كنتم به تكذبون ويقال للملائكة .
This is the Day of Separation , which ye used to deny .
هذا يوم الفصل بين الخلائق الذي كنتم به تكذبون ويقال للملائكة .
This is the Day of Separation which you used to deny .
فيقال لهم هذا يوم القضاء بين الخلق بالعدل الذي كنتم تكذبون به في الدنيا وتنكرونه .
This is the Day of Separation , which ye used to deny .
فيقال لهم هذا يوم القضاء بين الخلق بالعدل الذي كنتم تكذبون به في الدنيا وتنكرونه .
All the days of his separation he is holy to Yahweh.
انه كل ايام انتذاره مقدس للرب.
(b) The separation of juveniles from adults in all detention facilities
(ب) فصل الأحداث عن البالغين في جميع منشآت الاحتجاز
The construction of the separation wall violated every right of the Palestinians.
47 وإن بناء الجدار الفاصل ينتهك كل حق من حقوق الفلسطينيين.
This is preventable disease. Waste of life.
إنه مرض يمكن الوقاية منه. مضيعة للحياة.
Leaky faucets waste a lot of water.
الصنبور المسرب يهدر الكثير من الماء
Consider the claims of inefficiency and waste.
ولنتأمل أولا حجة عدم الكفاءة والتبديد.
Its budget must be purged of waste.
ويجب إصلاح إدارتها.
Leila Hatami and Peyman Moadi in A Separation.
حبيب ماجدي سوني بيكتشرز كلاسيك

 

Related searches : Waste Separation - Waste Separation System - Separation Of Business - Separation Of Gases - Separation Of Components - Separation Of Ownership - Separation Of Environments - Separation Of Materials - Ease Of Separation - Separation Of Employment - Sense Of Separation - Loss Of Separation - Separation Of Data