Translation of "seems like fun" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب يَبْدو ويبدو يبدوا أنّه تبدو

Examples (External sources, not reviewed)

As long as it's fun and it seems like it's going to be a funny idea and it seems like the people who witness it will also have a fun time, then that's enough for us.	طالما أننا نستمتع ويبدو أنها ستصبح فكرة ممتعة ويبدو أن الأشخاص الذين يختبرونها سيستمتعون أيضا، ثم ذلك كاف بالنسبة لنا.
It sounds like a lot of fun.	یبدو جدا ممتع.
If something is fun, I like to do it, of course.	لو شئ م متع, أنا أود أن أفعله , بالطبع.
Everybody seems to like Jamal.	يبدو أن الجميع يحب جمال.
This seems like a sound argument.	الحقيقة أن هذه الحجة تبدو سليمة.
It seems like we forgot how.	كأننا نسينا كيف نفعل هذا.
It seems like we forgot how.	كأننا نسينا كيف نفعل هذا.
It seems like years since Sunday morning.	وكأن أعواما مضت منذ صباح الأحد.
But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things.	لكنه نشاط هامشي، مثل تلك التي تسمح للناس لتكون مع بعضها البعض، لفعل أشياء ممتعة.
Yves Rossy It's fun. It's fun.	إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع.
It's making a little bit fun of getting older, and, you know, people might like it.	تجعل كبار السن يستمتعون قليلا بأنهم كبروا وأنت، كما تعرف، ربما تعجب بهض الناس
The section chief seems to like abusing his authority.	يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته.
Something like that seems to have happened within Islam.	وعلى ما يبدو أن شيئا من هذا القبيل قد حدث داخل الكيان الإسلامي.
Today, it seems like its too little too late	ويكتب كيم غطاس من البي بي سي
The students like to have fun. And here you can see that it's walking over unstructured terrain.	حيث كان الطلاب بحبون اللعب .. وهنا يمكنكم أن تروا كيف يسير على منطقة غير منتظمة
What once felt to me like dignified theatre seems more and more like dangerous farce.	وما كنت أراه مسرح عظيم تحول الى مهزلة.
Fun.	ظريف.
It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden.	يبدو فقط أنه ليس جذابا وأنيقا، إنه مخفي.
Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction.	إن التلاعب المتعمد بمناخ الأرض يبدو وكأنه ضرب من الخيال العلمي.
And Brazil, like India a genuine democracy, also seems sui generis.	أما البرازيل، وهو ديمقراطية حقيقية مثل الهند، فإنها تبدو أيضا فريدة من نوعها.
It seems to be normal, for instance, to make fun of black people in the cinema, and even call a candy The Slave's Head because of its colour.	فمثلا ، تبدو السخرية من ذوي البشرة داكنة في السينما شيء طبيعي، وحتى إطلاق اسم رأس العبد على نوع من الحلويات بسبب لونها.
Have fun.	استمتع بوقتك.
Nowadays, every North Korean seems to like money and know its value.	واليوم، يبدو أن كل كوري شمالي أصبح يعشق المال ويعرف قيمته.
It seems like common sense even moral virtue to respond this way.	ويبدو الأمر وكأن الاستجابة على هذا النحو هي الفكرة السليمة ــ أو قد ي نظ ر إليها حتى باعتبارها فضيلة أخلاقية.
Indeed, Putinism now seems like a trite parody of all of them.	والواقع أن مذهب بوتن يبدو الآن وكأنه محاكاة هزلية زائفة لكل تلك المراحل.
So getting the Nobel Prize just seems like it's all about politics.	إذ ا، يبدو أن مسألة اختيار الفائز بالجائزة رهن حسابات سياسية ليس إلا.
Saving three innocent lives for every person executed seems like a very attractive trade off, and even two lives saved per execution seems like a persuasive benefit cost ratio for capital punishment.	إن إنقاذ ثلاثة أرواح بريئة في مقابل كل شخص ينفذ فيه حكم الإعدام يبدو نتيجة جذابة، ذلك أن نسبة الاستفادة إلى التكلفة تبدو مجزية للغاية في حالة تنفيذ حكم الإعدام، حتى لو أنقذنا بذلك روحين فقط من الأبرياء وليس ثلاثة.
That was fun.	كان ذلك ممتع ا.
Today was fun.	كان اليوم يوما ممتعا .
All fun stuff.	وكلها أمور ممتعة.
The buzz surrounding the KalypoChallenge is still growing, with local celebrities like former President John Kufour joining in on the fun.	ومازال نطاق الضجة حول الهاشتاج يتسع بمشاركة المشاهير المحليين مثل مشاركة الرئيس السابق جون كوفور الحس الدعابي للهاشتاج.
This seems too easy we ve forgotten what it is like to feel safe.	هذا سهل جد ا فلقد نسنيا ماهية الش عور بالأمان.
Now that I am aware, it seems like I hear Arabic words everywhere.	الآن فقط انتبهت، يبدو أنني أسمع كلمات عربية في كل مكان.
So that s for fun.	إذا هذا من أجل المرح.
Playing tennis is fun.	لعب التنس أمر ممتع.
It's fun and healthy.	إنه م متع وصحي.
That would've been fun.	لكان أمرا مسليا.
Sami was having fun.	كان سامي يستمتع.
Yesterday we had fun.	استمتعنا بالأمس.
3) Learning is fun!	3) التعليم متعة!
But this seems like collateral damage from the pursuit of an overriding political objective.	لكن هذا يبدو وكأنه ضرر غير مباشر من وجهة نظر من يلاحق هدفا سياسيا طاغيا .
The notion seems like science fiction everyone knows that AI is not particularly clever.	الحق أن الفكرة تبدو أشبه بالخيال العلمي فالجميع يعلمون أن الذكاء الاصطناعي ليس ذكيا بشكل خاص.
In the less dynamic ones, like Japan, Germany, and Italy, near stagnation seems inevitable.	وفي البلدان الأقل ديناميكية، مثل اليابان وألمانيا وإيطاليا، فإن شبه الركود يبدو حتميا.
Every corner of the city seems to hold an image like one of these	كل زاوية في المدينة تبدو فيها صورة كهذه
Finally, sometime the joking is international, like the case here where a couple of Egyptian movies poke fun at Yemeni or Filipino people.	وأخيرا ، بعض من السخرية طالت دول العالم، هذا مثال عن بعض الأفلام المصرية التى سخرت من الشعب اليمني والفيليبيني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية