Translation of "see through register" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Register - translation :

Through - translation :

Keywords : السجل بالتسجيل الكاشير للتسجيل لتسجيل مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

Swedes living abroad must register their address and can vote at embassies or through mail.	يجب على السويديين الذين يعيشون في الخارج تسجيل عناوينهم ويمكنهم التصويت في السفارات أو بالبريد.
If you'd like to join us in Cebu City, please register through the Summit web site.	إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا، يرجى التسجيل عبر موقع القمة.
Register	سج ل
See if you can see those waves propagating through the swarm.	راقبوا إذا تمكنتم من رؤية تلك الموجات التي تنتشر عبر السرب.
A Register inscribed .	كتاب مرقوم مختوم .
A Register inscribed .	هو كتاب مرقوم مختوم .
A Register inscribed .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
A Register inscribed .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Register of information	وفقا لهذا النظام الداخلي، ي طلع الأمين العام اللجنة على المعلومات المقدمة كي تنظر فيها بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري أو التي يبدو أنها مقدمة لهذا الغرض.
Welcoming further the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,See A 55 281.	وإذ ترحب كذلك بتقرير الأمين العام بشأن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره( 1 ) انظر A 55 281.)،
SJ No, I can't see through it.	ستيف جيرفيتسن كلا، لا أستطيع الرؤية من خلالها
Permanent register 47 76.	رابع عشر التعديلات
KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see.	كيث بارى هدوء، لا تتكلمي إنني أحاول أن أبصر من خلال عينيك، فأنا لا أستطيع الرؤية
Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes	نادية السقاف لتروا اليمن كما أراها
KB You can't see through it. Excellent, OK.	كيث بارى لا يمكنك الرؤية عبرها. حسنا
In a Register well protected	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
Register of information 121 79.	المحتويات (تابع)
Register of communications 155 88.	87 سجل البلاغات 170
Chapter 5. Automatic licensing measures Freely granted approval of applications for imports or monitoring of import trends for specified products, sometimes through inscription in a register.	3 الفصل 5، تدابير الترخيص التلقائي موافقة تلقائية على طلبات الاستيراد أو رصد اتجاهات الواردات بالنسبة إلى منتجات محددة، أحيانا من خلال التدوين في سجل.
Also, UNOPS states that, owing to funding constraints, it is unable to implement a fixed asset register through the use of Atlas at the present stage.	كما يذكر المكتب أنه بسبب صعوبات في التمويل، لا يستطيع تشغيل سجل للأصول الثابتة من خلال نظام أطلس في هذه المرحلة.
Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications.	عبر عيني أونو بنفسه، نشاهد كيف كان يتم تعقبنا باستخدام أثر اتصالاتنا الرقمية.
I wish you could see Yemen through my eyes.	اتمنى ان تستطيعوا ان تروا اليمن كما أراها .. من زاويتي
( There is ) a Register ( fully ) inscribed .	كتاب مرقوم مختوم .
( There is ) a Register ( fully ) inscribed ,	هو كتاب مرقوم مختوم .
( There is ) a Register ( fully ) inscribed .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
( There is ) a Register ( fully ) inscribed ,	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
To register the proposed project activity	(أ) أن يسج ل نشاط المشروع المقترح
(c) A register of prisoners' property	(ج) سجل أمتعة المسجونين
(j) A register of ordinary visits	(ي) سجل الزيارات العادية
Register of information submitted 150 71.	70 سجل المعلومات المقدمة 165
Such minority groups cannot register births or marriages, are denied opportunities for education and work, cannot access public health care services through the universal health care plan .	فجماعات الأقليات هذه لا تستطيع أن تسجل حالات الميلاد أو الزواج، وت حرم من فرص التعليم والعمل، ولا تستطيع الحصول على خدمات الرعاية الصحية العامة عن طريق خطة الرعاية الصحية العامة (39).
Through a noisy channel, a receiver might see 8 versions of the output, see table below.	حيث يستطيع الم ستلم أن يرى 8 نسخ من المخرج خلال القناة الصاخبة، راجع الجدول أدناه.
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.	كيث بارى لم يكن بإمكانك أبدا الرؤية عبر عصابة العينين هذه
2. Endorses the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development and the recommendations contained therein See A 55 281.	2 تؤيد تقرير الأمين العام بشأن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره والتوصيات الواردة فيه( 1 ) انظر A 55 281.)
List and register of communications 113 58.	57 قائمة وسجل البلاغات 125
KB No, just, is there any way to see through it?	كلا، ولكن أبإمكانك النظر عبرها
It would be wrong to see Mauritius through an ethnic prism.	وسيكون من الخطأ النظر إلى موريشيوس من خلال منظار إثني.
You can register via the Summit web site.	يمكنك التسجيل عبر موقع المؤتمر.
All numbers go into the X register first.	كل الأرقام تدخل في المسجل X أولا.
TMAi, transfer an MPR register into the accumulator.	TMAi, تنقل سجل MPR إلى المجمع.
Only 4 bits of this register are defined.	يتم تعريف 4 بت فقط من هذا السجل.
(h) A register of prisoners' complaints and requests	(ح) سجل الشكاوى والطلبات المقدمة من المسجونين
(k) A register of scheduled and unannounced inspections	(ك) سجل التفتيش الدوري والمفاجئ
So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes?	إذا ، هل تعتقدون أنه من الممكن ... الرؤية من خلال عيني شخص آخر
But Deah Barakat didn t get the chance to see his project through.	فأجابني سأحاول ياأبي وسأضع كامل جهدي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية