Translation of "see things through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Through - translation :

Keywords : بأشياء اشياء أمور الامور كثيرة مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

We see things differently.	نحن نرى الأشاء بطريقة مختلفة.
Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.	عيناك تنظران الاجنبيات وقلبك ينطق بأمور ملتوية.
You know, children can see many things...	وكما تعلم، الأطفال يستطيعون رؤية العديد من الأشياء.
Say Travel through the earth and see how Allah did originate creation so will Allah produce a later creation for Allah has power over all things .	قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق لمن كان قبلكم وأماتهم ثم الله ينشئ الن شأة الآخرة مدا وقصرا مع سكون الشين إن الله على كل شيء قدير ومنه البدء والإعادة .
Say Travel through the earth and see how Allah did originate creation so will Allah produce a later creation for Allah has power over all things .	قل أيها الرسول لمنكري البعث بعد الممات سيروا في الأرض ، فانظروا كيف أنشأ الله الخلق ، ولم يتعذر عليه إنشاؤه مبتد أ فكذلك لا يتعذر عليه إعادة إنشائه النشأة الآخرة . إن الله على كل شيء قدير ، لا يعجزه شيء أراده .
and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.	وان يصالح به الكل لنفسه عاملا الصلح بدم صليبه بواسطته سواء كان ما على الارض ام ما في السموات.
Indeed, Toledo has made things worse through deception.	في الحقيقة، لقد زاد توليدو الطين بلة بلجوئه إلى الخداع.
The US did not see things that way.	بيد أن الولايات المتحدة لم تر الأمور من هذا المنظور.
But most people don t see things this way.	لكن أغلب الناس لا يرون الأمور بهذه الطريقة.
So by oath of the things you see .	فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels we didn't know. You see a few round things.	عندما تنظر إلى تلك المناطق عن قرب , تبدأ أن ترى أشياء أمثل قنوات متفرعة, لم نكن نعرف. ترى بضع اشكال دائرية.
and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ	وانير الجميع في ما هو شركة السر المكتوم منذ الدهور في الله خالق الجميع بيسوع المسيح.
See if you can see those waves propagating through the swarm.	راقبوا إذا تمكنتم من رؤية تلك الموجات التي تنتشر عبر السرب.
But that is not quite how I see things.	غير أنني لا أرى الأمور على هذا النحو بالضبط.
for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them.	لاني اقول لكم ان انبياء كثيرين وملوكا ارادوا ان ينظروا ما انتم تنظرون ولم ينظروا وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا
I can do all things through Christ, who strengthens me.	استطيع كل شيء في المسيح الذي يقويني.
I can do all things through Christ which strengtheneth me.	استطيع كل شيء في المسيح الذي يقويني.
Many Turks have begun to see things the same way.	كما بدأ العديد من الأتراك في النظر إلى الأمور من نفس المنظور.
SJ No, I can't see through it.	ستيف جيرفيتسن كلا، لا أستطيع الرؤية من خلالها
( Muhammad ) , say to them , Travel through the land and see how He has begun the creation and how He will invent the next life . God has power over all things .	قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق لمن كان قبلكم وأماتهم ثم الله ينشئ الن شأة الآخرة مدا وقصرا مع سكون الشين إن الله على كل شيء قدير ومنه البدء والإعادة .
( Muhammad ) , say to them , Travel through the land and see how He has begun the creation and how He will invent the next life . God has power over all things .	قل أيها الرسول لمنكري البعث بعد الممات سيروا في الأرض ، فانظروا كيف أنشأ الله الخلق ، ولم يتعذر عليه إنشاؤه مبتد أ فكذلك لا يتعذر عليه إعادة إنشائه النشأة الآخرة . إن الله على كل شيء قدير ، لا يعجزه شيء أراده .
For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn't see them and to hear the things which you hear, and didn't hear them.	فاني الحق اقول لكم ان انبياء وابرارا كثيرين اشتهوا ان يروا ما انتم ترون ولم يروا. وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا
When I look into these data images, I see new things.	عندما أتفحص هذه البيانات الصوري ة أرى أشياء جديدة
Things that you see with your eyes are not necessarily true.	ما تراه عيناك ليس بالضرورة الحقيقة.
KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see.	كيث بارى هدوء، لا تتكلمي إنني أحاول أن أبصر من خلال عينيك، فأنا لا أستطيع الرؤية
Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes	نادية السقاف لتروا اليمن كما أراها
KB You can't see through it. Excellent, OK.	كيث بارى لا يمكنك الرؤية عبرها. حسنا
Turning to the disciples, he said privately, Blessed are the eyes which see the things that you see,	والتفت الى تلاميذه على انفراد وقال طوبى للعيون التي تنظر ما تنظرونه.
For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many children to glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings.	لانه لاق بذاك الذي من اجله الكل وبه الكل وهو آت بابناء كثيرين الى المجد ان يكمل رئيس خلاصهم بالآلام.
Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications.	عبر عيني أونو بنفسه، نشاهد كيف كان يتم تعقبنا باستخدام أثر اتصالاتنا الرقمية.
They may want a chance to try things again through someone else.	وقد يرغبون في الحصول على الفرصة لتجربة بعض الأمور مرة أخرى من خلال شخص آخر.
These are the invisible things that you never see in your life.	هذه الاشياء الخفية التي لا تراها أبدا بالحياة
And those are those cast iron things you see at antique shops.	وهذه الأشياء من الحديد الزهر هناك يمكن أن تراها فقط فى محلات التحف القديمة.
I like to take things apart to see what makes them tick.	أحب تفكيك الاشياء لمعرفة كيفية عملها.
Try honestly to see things from the other person's point of view.	حاول أن ترى الأشياء من وجهة نظر الشخص الأخر.
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.	فاعلنه الله لنا نحن بروحه. لان الروح يفحص كل شيء حتى اعماق الله.
I wish you could see Yemen through my eyes.	اتمنى ان تستطيعوا ان تروا اليمن كما أراها .. من زاويتي
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.	ولما كملت هذه الامور وضع بولس في نفسه انه بعدما يجتاز في مكدونية واخائية يذهب الى اورشليم قائلا اني بعدما اصير هناك ينبغي ان ارى رومية ايضا .
yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him.	لكن لنا اله واحد الآب الذي منه جميع الاشياء ونحن له. ورب واحد يسوع المسيح الذي به جميع الاشياء ونحن به.
Through a noisy channel, a receiver might see 8 versions of the output, see table below.	حيث يستطيع الم ستلم أن يرى 8 نسخ من المخرج خلال القناة الصاخبة، راجع الجدول أدناه.
So let's run through the things you've got to include in your presentation.	لذا دعونا نراجع الأمور التي يتوجب عليكم تضمينها في عرضكم الترويجي.
who tell the seers, Don't see! and to the prophets, Don't prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits.	الذين يقولون للرائين لا تروا وللناظرين لا تنظروا لنا مستقيمات. كلمونا بالناعمات انظروا مخادعات.
Now after these things had ended, Paul determined in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.	ولما كملت هذه الامور وضع بولس في نفسه انه بعدما يجتاز في مكدونية واخائية يذهب الى اورشليم قائلا اني بعدما اصير هناك ينبغي ان ارى رومية ايضا .
Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there.	الأسماك الصغيرة واللافقاريات ليست هي الأشياء الوحيدة التي نراها هنا.
Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.	اكشف عن عيني فارى عجائب من شريعتك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية