Translation of "see the article" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Article - translation :

Keywords : المقالة المقال مقالة مقال مقالتك

Examples (External sources, not reviewed)

See summary under article 9.	انظر الموجز في المادة 9.
See summary under Article 9.	انظر الموجز في إطار المادة 9.
See summary under Article 9.	انظر الموجز في المادة 9.
See the Brussels article for more details.	راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
See Article 9 of the present Report.	(12) انظر المادة 9 من هذا التقرير.
See discussion under Article 13, below.	286 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
See discussion under Article 4, above.	288 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 4 أعلاه.
See discussion under Article 13, below.	289 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
(See also below under article 9.	(انظر أيضـا أدناه تحت المادة 9).
For the commentary to this article, see ibid.	المرجع السابق.
For the commentary to this article, see ibid.	للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
See 3, Article 6 of the present Report.	(8) انظر الفقرة 3، المادة 6 من هذا التقرير.
See 13, Article 14 of the present Report.	(16) انظر الفقرة 13، المادة 14 من هذا التقرير.
See 4, Article 14 of the present Report.	(17) انظر الفقرة 4، المادة 14 من هذا التقرير.
See also article 5 of the present Report.	(34) انظر أيضا المادة 5 من هذا التقرير.
(See also article 1 emancipation and integration).	(انظر أيضا المادة 1 التحرر والتكامل).
See 1 of Article 4 of the present Report.	6 اتحاد نساء اليونان
See 13 of Article 6 of the present Report.	(7) انظر الفقرة 13 من المادة 6 من هذا التقرير.
See 3 of Article 6 of the present Report.	(9) انظر الفقرة 3 من المادة 6 من هذا التقرير.
See 5 of Article 7 of the present Report.	انظر الفقرة 5 من المادة 7 من هذا التقرير.
(See Chapter 5 and Article 10 of the Law.	(انظر الفصل 5 والمادة 10 من القانون).
See 3 4 of Article 7 of the present Report.	(10) انظر الفقرة 3 والفقرة 4 من المادة 7 في هذا التقرير.
See 2,3 4 of Article 4 of the present Report.	(25) أنظر الفقرة 2 و3 و4 من المادة 4 من هذا التقرير.
See article 8, paragraph 3 (c) (i), of the Covenant.	(6) انظر الفقرة 3(ج) 1 من المادة 8 من العهد.
See a more detailed article on Simulation in Transportation.	انظر مقال أكثر تفصيلا عن المحاكاة في وسائل النقل .
See Article 10 for information on Child Care Saskatchewan.	وللحصول على معلومات عن رعاية الطفل في ساسكاتشوان، انظر المادة 10.
See also article 69, 5 of law 2910 2001.	(28) أنظر أيضا المادة 69، الفقرة 5 من القانون 2910 2001.
See also article 69, 4 of law 2910 2001.	(29) أنظر أيضا المادة 69، الفقرة 4 من القانون 2910 2001.
See also article 69, 6 of law 2910 2001.	(30) أنظر أيضا المادة 69، الفقرة 6 من القانون 2910 2001.
See also article 69, 7 of law 2910 2001.	(31) أنظر أيضا المادة 69، الفقرة 7 من القانون 2910 2001.
See also article 69, 8 of law 2910 2001.	(32) أنظر أيضا المادة 69، الفقرة 8 من القانون 2910 2001.
For the commentary to this article, see ibid., pp. 104 109.	للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق الصفحات 83 86.
See 2, 3 4 of Article 4 of the present Report.	4 اتحاد النساء اليونانيات
See general comment No. 1 on the implementation of article 3 in the context of article 22 of the Convention.	(د) انظر التعليق العام رقم 1 بشأن تنفيذ المادة 3 في سياق المادة 22 من الاتفاقية.
Article 43A of the new Parliament Rules of Procedure (January 2002). See 6 of Article 7 of the present Report	(14) المادة 43 ألف من النظام الداخلي الجديد للبرلمان (كانون الثاني يناير 2002) انظر الفقرة 6 من المادة 7 من هذا التقرير.
See also the first part of article 12 of the present Report.	(35) انظر أيضا الجزء الأول من المادة 12 من هذا التقرير.
See article 54(3) of EU Directive 2004 18 EC.	(10) انظر المادة 54 (3) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
See article 54(8) of EU Directive 2004 18 EC.	(79) انظر المادة 54 (8) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
This is most clearly expressed in article 1 (see below).	وي عبر عن هذا بكل وضوح في المـادة 1 (انظر أدناه).
See chapter IV below for the proposed draft text of that article.	انظر الفصل الرابع أدناه للاطلاع على مشروع النص المقترح لتلك المادة.
See 3, 4 and 5 of Article 4 of the present Report.	(11) انظر الفقرات 3 و 4 و 5 من المادة 4 من هذا التقرير.
See article 1, para. 13, of the EU Directive 2004 18 EC.	(4) انظر الفقرة 1 من المادة 13 من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
Specifically, discrimination in professional life is prohibited (see also Article 11).	وبصورة خاصة يحظر التمييز في الحياة المهنية (انظر أيضا المادة 11).
20.9) (Part of Norway proposal, see also Article 7, paragraph 1ter.	المادة 21 صندوق شراكة بالي
See, e.g., article 54(4) of EU Directive 2004 18 EC.	(35) انظر مثلا المادة 54 (4) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية