Translation of "secretary office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Office of the Executive Secretary | الأمين التنفيذي |
| Office of the Under Secretary General | المؤتمرات الخاصة |
| Executive Office of the Secretary General | 2 المكتب التنفيذي للأمين العام |
| Office of the Assistant Secretary General | شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات |
| Office of the Under Secretary General | الموارد (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| Section 4 Office of the Executive Secretary | البند 4 |
| Office of the Under Secretary General for Management | مكتب وكيل الأمم المتحدة للشؤون الإدارية |
| Office of the Under Secretary General for Management | مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
| Office of the Spokesman for the Secretary General | مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| One Assistant Secretary General, head of the office | وظيفة واحدة لمساعد للأمين العام، رئيس مكتب الأخلاقيات |
| Furthermore, resources for the Executive Office of the Secretary General include requirements for the Strategic Planning Unit, and the Scheduling Office of the Secretary General. | وعلاوة على ذلك تشمل الموارد المخصصة للمكتب التنفيذي للأمين العام الاحتياجات اللازمة لوحدة التخطيط الاستراتيجي ومكتب جدولة المواعيد الخاصة بالأمين العام. |
| Options could include the Office of Legal Affairs or the Executive Office of the Secretary General. | وقد تشمل الخيارات مكتب الشؤون القانونية أو المكتب التنفيذي للأمين العام. |
| Office of the Special Representative of the Secretary General | مكتب الممثل الخاص لﻷمين العام |
| Office of the Special Representative of the Secretary General | مكتب النائب الأول للممثل الممثل الخاص للأمين العام (8 وظائف) |
| Office of the Special Representative of the Secretary General | وحدة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج |
| (Office of the Special Representative of the Secretary General) | (مكتب الممثل الخاص للأمين العام) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General | 1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 2 (ف 3)، 1(أ) (ف 3) 1 (ع(رأ))، 9(م ف و)، 5(أ) (م ف و)، 1 (رم)، 15(أ) (رم)،9 (م أم)، 11(أ) (م أ م) |
| 2 posts in the Executive Office of the Secretary General | وظيفتان في المكتب التنفيذي للأمين العام |
| Office of the Under Secretary General for Safety and Security | ألف مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General | الوحدات العسكرية |
| Executive Office of the Special Representative of the Secretary General | وحدة حقوق الإنسان |
| Section 28A Office of the Under Secretary General for Management | الباب 28 ألف، مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
| Table 1.22 Resource requirements Executive Office of the Secretary General | الاحتياجات من الموارد المكتب التنفيذي للأمين العام |
| Posts in the Office of the Special Representative of the Secretary General and the Office of Political Affairs | قسم الخدمات العامة |
| The ethics office will provide reports regularly to the Secretary General. | 4 سيقدم مكتب الأخلاقيات تقارير بانتظام إلى الأمين العام. |
| One Assistant Secretary General post, head of the New York office | وظيفة واحدة لأمين عام مساعد، على رأس مكتب نيويورك |
| Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | مكتب مفوض الشرطة (11 وظيفة) |
| Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General | مدير في مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General | مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| Table 27.21 Resource requirements Office of the Spokesman for the Secretary General | الاحتياجات من الموارد مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| The Secretary General states his intention to establish an office of fraud prevention within the Office of the Under Secretary General for Management and proposes the following additional posts for that purpose | وأعلن الأمين العام أنه يعتزم إنشاء مكتب لمنع الاحتيال في إطار مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية واقترح الوظائف الإضافية التالية، لذلك الغرض |
| 1.39 In 2004, the Secretary General decided to strengthen the Office of the Chef de Cabinet and establish a Scheduling Office. | 1 39 وفي عام 2004، قرر الأمين العام تعزيز مكتب رئيس ديوان الأمين العام، وإنشاء مكتب لجدولة المواعيد. |
| 1.43 The Under Secretary General, Director General of the United Nations Office at Geneva, carries out the functions of the Office as described in the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office at Geneva (ST SGB 2000 4). | 1 43 ويضطلع وكيل الأمين العام، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، بمهام المكتب على النحو المبين في نشرة الأمين العام المتعلقة بتنظيم مكتب الأمم المتحدة في جنيف (ST SGB 2000 4). |
| Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General | موظف للمراسم في مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| 4.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Principal Officer. | 4 1 يرأس الموظف الرئيسي مكتب الأمين التنفيذي. |
| For further information, please contact the Executive Office of the Secretary General, tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالمكتب التنفيذي للأمين العام، الهاتف 212 963 5012. |
| The Secretary General requested my Office to assist the Commission in its work. | وقد طلب الأمين العام إلى مكتبي مساعدة اللجنة في عملها. |
| Request the Secretary General to establish a Peacebuilding Support Office within the Secretariat | مطالبة الأمين العام بأن ينشئ مكتبا لدعم بناء السلام داخل الأمانة العامة |
| In the report, the Secretary General replaces his previous intention to establish an ethics office with a proposal to establish such an office. | وفي التقرير، يستعيض الأمين العام عن نيته السابقة لإنشاء مكتب للأخلاقيات باقتراح بإنشاء مثل هذا المكتب. |
| (a) The Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General (D 1) manages the Office of the Special Representative. | (أ) يتولى مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام (مد 1) إدارة مكتب الممثل الخاص. |
| Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General | موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict | 7 مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح |
| Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict | مكتب المراسم والاتصال بالمنظمات غير الحكومية |
| Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| The world s many problems make their way to the Secretary General s office day and night. | إن مشاكل العالم العديدة تشق طريقها إلى مكتب الأمين العام ليلا ونهارا. |
Related searches : Office Secretary - Corporate Secretary Office - Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Social Secretary