Translation of "first secretary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
First - translation : First secretary - translation : Secretary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
First Secretary | السكرتير الأول |
First Secretary | السكرتير اﻷول |
First Secretary (merit), December 1987 | سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1987 |
First Secretary (merit), January 1973 | سكرتير أول (بالجدارة)، كانون الثاني يناير 1973 |
Secretary of the First Committee | ترتيبات الجلوس |
First Secretary (merit), December 1987 | سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1987. |
First Secretary, Embassy of Portugal, Tokyo | السكرتير اﻷول، سفارة البرتغال، طوكيو |
6. Venezuela Mr. Enrique Rondon First Secretary, | فنزويﻻ السيد أنريكه روندون |
5. Uruguay Ms. Adriana Lissidini First Secretary, | أوروغواي أدريانا ليسيديني |
6. Denmark Mr. Ulrich Sorensen First Secretary, | السيد أولريك سورنسن |
1. Ghana Mr. Simon Nyamikeh First Secretary, | السيد سيمون نياميكه سكرتير أول، البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة |
4. Romania Mr. Gheorghe Vlad First Secretary, | السيد غيورغيه فﻻد |
3. Uruguay Mr. William Ehlers First Secretary, | سكرتير أول، البعثة الدائمة ﻷوروغواى لدى اﻷمم المتحدة |
He's away. I've phoned the first secretary. | . إنه مسافر سأتصل بالسكرتير الأول |
Promoted to First Secretary of Embassy, December 1990. | رقي الى سكرتير سفارة أول، في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٠. |
3. Sri Lanka Mr. Nagoorpitchai Sikkander First Secretary, | سري ﻻنكا السيد ناجـور بتشاي سيكاندر |
3. Nigeria Mr. Abdullahi L. Sidi First Secretary, | نيجيريا السيد عبد الله ل. سيدي |
7. Netherlands Mr. Kees P. Rade First Secretary, | السيد كيس ب. راده |
ARMENIA Mr. Movses Abelian, First Secretary, Permanent Mission | كوزنتسوف، مستشار، البعثة الدائمة أذربيجان |
JAPAN Mr. Yoshikazu Toyama, First Secretary, Permanent Mission | السيد ألفريدو راي، وزير مفوض، البعثة الدائمة |
Armenia Mr. Movses Abelian, First Secretary, Permanent Mission | السيدة سيلفيا فرنانديز، المستشار القانوني، البعثة الدائمة |
Japan Mr. Yoshikazu Toyama, First Secretary, Permanent Mission | السيد الفريدو ريي، الوزير المفوض، الممثل المناوب لدى اﻷمم المتحدة |
1984 1988 First Secretary, Embassy of Hungary to Cuba | من 1984 إلى 1988 سكرتير أول بسفارة هنغاريا لدى كوبا |
1993 1995 First Secretary, Political Affairs, British Embassy, Rome | 1993 1995 سكرتير أول مختص بالشؤون السياسية، بالسفارة البريطانية في روما. |
1990 Promoted to First Secretary (Scale 1, Grade 2) | الحولية البريطانية للقانون الدولي (لجنة التحرير) |
Mr. Sanjiv Ranjan (first session) First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations | نائب المدير العام، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح |
Mr. Bisher Al Khasawneh (first session) First Secretary, Permanent Mission of Jordan to the United Nations | السيد فو هايتاو (الدورة الأولى) |
They usually occupy positions other than the three most important president, first secretary and first treasurer. | وعادة ما تشغل المرأة مناصب لا تتضمن أهم ثلاثة مناصب، وهي مناصب الرئيس والأمين الأول وأمين أول الصندوق. |
Mr. Audo Faleiro, First Secretary, Permanent Mission of Brazil, Geneva | السيد أودو فاليرو (Audo Faleiro)، أمين أول، البعثة الدائمة للبرازيل، جنيف |
and International Security Committee (First Committee) to the Secretary General | رئيس لجنة نزع السﻻح واﻷمن الدولي )اللجنة اﻷولى( |
You realize what power he has as the First Secretary. | أنت تعلم مقدار قوته بموجب منصبه كأمين أول. |
In the first sentence, delete and established by the Secretary General . | تحذف من الجملة الأولى عبارة ويقررها الأمين العام . |
I give the floor to the Secretary of the First Committee. | أعطي الكلمة لأمينة اللجنة الأولى. |
1995 1997 First Secretary, Economic European Union Affairs, British Embassy, Rome | 1995 1997 سكرتير أول لشؤون الاتحاد الأوروبي الاقتصادية، بالسفارة البريطانية في روما. |
1993 1995 First Secretary, Embassy of the Republic of Korea to Qatar | 1993 1995 سكرتير أول بسفارة جمهورية كوريا في قطر. |
I'm the first secretary. I'm in charge here until the ambassador returns. | . أنا السكرتير الأول أنا المسئول هنا حتى يعود السفير |
1991 First Secretary of the Permanent Mission of Latvia to the United Nations | ١٩٩١ سكرتير أول بالبعثة الدائمة لﻻتفيا لدى اﻷمم المتحدة |
Report of the Secretary General on the first draft of the Platform for Action | تقرير من اﻷمين العام عن المشروع اﻷول لمرتكزات العمل |
1989 1992 First Secretary and, later, Counsellor at Embassy of Japan to China, Beijing | ١٩٨٩ ١٩٩٢ سكرتير أول، ومن ثم مستشار في سفارة اليابان في الصين، بيجينغ |
He was deputy chief cabinet secretary in the first government of Shinzo Abe in 2006. | وكان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير في أول حكومة شينزو آبي في عام 2006. |
The Secretary General hopes to see these steps implemented by the first half of 2006. | ويأمل الأمين العام أن يرى تلك الخطوات وقد ن فذت بحلول منتصف عام 2006. |
This increase is described in the twenty first report of the Secretary General (ibid., para. | ويرد بيان هذه الزيادة في التقرير الحادي والعشرين للأمين العام (المرجع نفسه، الفقرة 87). |
This change is described in the twenty first report of the Secretary General (ibid., para. | ويرد بيان هذا التغير في التقرير الحادي والعشرين للأمين العام (المرجع نفسه، الفقرة 90). |
This increase is described in the twenty first report of the Secretary General (ibid., para. | ترتيب إحاطات أمنية لجميع أفراد البعثة والزوار الرسميين للبعثة |
We first welcome the emphasis the Secretary General has placed on development in his report. | نرحب أولا بما يوجهه الأمين العام من تشديد إلى التنمية في تقريره. |
Related searches : First Assistant Secretary - Principal Secretary - University Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Social Secretary - Board Secretary