Translation of "second secretary" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Second Secretary (merit), December 1981 | سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الثاني ديسمبر 1981 |
| 1965 Second Secretary, Embassy of Malaysia, Bangkok | المناصب القانونية السابقة |
| The second session was opened by the representative of the Secretary General. | 4 وافتتح ممثل الأمين العام الدورة الثانية. |
| 65. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at the second part of its resumed sixty second session on the following | 65 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الثاني من دورتها الثانية والستين المستأنفة تقريرا عما يلي |
| 3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade | 3 تطلب إلى الأمين العام أن يعين وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية منسقا للعقد الثاني |
| (k) Request that the Secretary General report to the General Assembly at its sixty second session. | (ك) تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير في هذا الصدد إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين. |
| Mr. Azzam Alameddin Second Secretary, Permanent Mission of Jordan to the Office of the United Nations at Geneva | مستشار، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح |
| 13. Requests the Secretary General to give all the assistance necessary to ensure the success of the Second Decade | 13 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم جميع ضروب المساعدة الضرورية لضمان نجاح العقد الثاني |
| In conclusion, I would like to remember the wise words of our second Secretary General, Dag Hammarskjöld, who said | ختاما، أود أن أذك ر بالكلمات الحكيمة لأميننا العام الثاني، داغ همرشولد، الذي قال |
| (a) Second annual report of the Secretary General on the implementation of the capital master plan (A 59 441) | (أ) التقرير السنوي الثاني للأمين العام عن تنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (A 59 441) |
| 66. Also requests the Secretary General to provide further information and recommendations, as appropriate, to the General Assembly at the second part of its resumed sixty second session, on the following | 66 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الثاني من دورتها الثانية والستين المستأنفة، وحسب الاقتضاء، مزيدا من المعلومات والتوصيات بشأن ما يلي |
| The updated plan of action is contained in the report of the Secretary General on the Second Decade (A 56 61). | وترد خطة العمل المستكملة في تقرير الأمين العام عن العقد الثاني (A 56 61). |
| The Secretary General was requested to report on the issue to the General Assembly at its sixty second session in 2007. | وط لب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن هذه المسألة إلى الـجمـعية العـامة في دورتهـا الثانية والستين التي ستعقد في عام 2007. |
| Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the celebration of the Year. | مشروع القرار الثاني |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on preparations for the Second World Assembly on Ageing A 56 152. | 1 تحيط علما بتقرير الأمين العام عن التحضير لعقد الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة( 1 ) A 56 152.) |
| 2. Requests the Secretary General to submit, at the second part of its resumed sixty first session, a comprehensive report setting out | 2 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، في الجزء الثاني من دورتها الحادية والستين المستأنفة، تقريرا شاملا يوضح ما يلي |
| 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the celebration of the Year. | 8 تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين عن الاحتفال بالسنة الدولية. |
| Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 17 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 11 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 23 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 12 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 22 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| (b) Report of the Secretary General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A 60 71 and Add.1) | (ب) تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار (A 60 71 و Add.1) |
| 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the celebration of the Year. | 8 تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين عن الاحتفال بالسنة الدولية . |
| 4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 8 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 6. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution | 6 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار |
| 11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution | 11 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين عن تنفيذ هذا القرار |
| 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution | 8 تطلب إلى الأمين العام أن يقـدم تقريـرا إلى الجمعيـة العامـة في دورتهـا الثانيـة والستين عن تنفيذ هذا القرار |
| 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution | 7 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار |
| 14. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 14 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 23. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 23 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 17. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 17 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتهـــا الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 12. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 12 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 11 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution | 4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار |
| 6. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 6 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيـــذ هذا القرار. |
| 5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 5 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عـــن تنفيذ هذا القرار. |
| 10. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 10 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 15. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 15 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution. | 7 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution | 5 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتهـا الثانية والستين عن تنفيـذ هذا القرار |
| The Secretary General would provide the Committee with an update on the situation at the second part of the Assembly's resumed sixtieth session. | وسيزود الأمين العام اللجنة بآخر المستجدات عن الوضع في الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة الستين المستأنفة. |
| The High level Panel suggested that I appoint a second Deputy Secretary General to improve the decision making process on peace and security. | وقد اقترح الفريق الرفيع المستوى أن أعين نائبا ثانيا للأمين العام من أجل تحسين عملية صنع القرار في مجال السلم والأمن. |
| Thirty second report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure (S AC.26 2005 13) | 1 التقرير الثاني والثلاثون للأمين التنفيذي، المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات (S AC.26 2005 13) |
Related searches : Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Social Secretary - Board Secretary
