Translation of "second largest city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

مدينة

Largest - translation :

أكبر

Second - translation :

ثانيا

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة لأكبر أضخم بأكبر الاكبر شركات الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

Soon the city became the second largest city of Congress Poland.	سرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة في كونجرس بولندا.
Lautoka is the second largest city of Fiji.	لاوتوكا (Lautoka) هي ثاني أكبر مدن فيجي.
At this time, Porvoo was the second largest city in Finland.	كانت بورفو آنداك ثاني أكبر مدينة في فنلندا.
It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census.	وتعد الآن ثاني أكبر مدينة في بوليفيا وفق إحصاء عام 2012.
Luuq used to be the second largest city and district after Bardera.	لوق تستخدم ليكون ثاني أكبر المدن والمحافظات بعد بارديرا.
The region's capital, Lubumbashi, is the second largest city in the Congo.	المدينة العاصمة، لوبومباشي، هي ثاني أكبر مدينة في الكونغو.
Lewiston is a city in Androscoggin County in Maine, and the second largest city in the state.	لويستون (مين) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Androscoggin County.
Three California cities have recently declared bankruptcy Stockton, the largest American city ever to do so San Bernardino, the second largest bankrupt city and Mammoth Lakes.	فمؤخرا أعلنت ثلاث مدن في كاليفورنيا إفلاسها ستوكتون، وهي المدينة الأميركية الأكبر على الإطلاق التي تعلن إفلاسها وسان برناردينو، ثاني أكبر مدينة أميركية تعلن إفلاسها ومدينة ماموث ليكس.
McAllen is the twenty second most populous city in Texas and the largest city in Hidalgo County, Texas.	ماكالين هي أكبر مدينة في مقاطعة هيدالجو، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.
Jodhpur (Hindi ज धप र) ( ) is the second largest city in the Indian state of Rajasthan.	جودبور (بالإنجليزية Jodhpur), هي ثاني أكبر مدينة في ولاية راجستان الهندية.
The mayor of Tartu, the second largest city in Estonia, is also a woman.	كما أن رئاسة بلدية تارتنو، ثانية أكبر المدن في إستونيا، امرأة أيضا.
Mombasa is the second largest city in Kenya, with a population of about 1.2 million.	مومباسا (Mombasa) وقد تلفظ ممباسا هي الثانية بعد أكبر مدينة في كينيا وميناؤها الرئيس.
The rebellion then began to spread, and Cap Haïtien, Haiti's second largest city, was captured.	التمرد ثم بدأت في الانتشار، وألقي القبض على كاب هايتي، هايتي ثاني أكبر مدينة،.
It is the second largest church in the world, after St. Peter's Basilica in Vatican City.	و تعتبر هذه الكنيسة ثاني أكبر معلم ديني كاثوليكي في العالم بعد كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان.
Toronto is the second largest city in Jefferson County, Ohio, United States, along the Ohio River.	تورونتو (أوهايو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جفرسون، أوهايو.
Buenos Aires ( or , ) is the capital and largest city of Argentina, and the second largest metropolitan area in South America, after Greater São Paulo.	بوينس آيرس Buenos Aires (وهي عبارة بالإسبانية بمعنى الهواء العليل أو الرياح الطيبة) هي عاصمة الأرجنتين تقع على الساحل الجنوبي الشرقي للقارة الأمريكية الجنوبية وتعتبر أكبر مدينة في الأرجنتين.
Boyce Chaka is a 27 year old poet and stage actor in Bulawayo, Zimbabwe s second largest city.	بويس شاكا، شاعر وممثل مسرحي في السابعة والعشرين من العمر من مدينة بولاوايو، ثاني أكبر مدن زيمبابوي.
In the early 20th century, more Swedes lived in Chicago than in Gothenburg (Sweden's second largest city).	في أوائل القرن العشرين، كان عدد السويديين في شيكاغو أكثر منهم في غوتنبرغ (ثاني أكبر مدن السويد).
It is the second largest city in the state, with a population of 82,672 at the 2010 census.	يقدر عدد سكانها بـ 82,672 نسمة ومساحتها 128.52 كم2 و وترتفع عن سطح البحر 11 متر.
Geography Marseille is the second largest city in France after Paris and the centre of the third largest metropolitan area in France after Paris and Lyon.	مارسيليا هي ثاني أكبر مدن فرنسا بعد باريس عاصمة البلاد، وهي مركز ثاني أكبر منطقة حضرية بعد باريس كذلك.
It is Mississippi's 13th largest city and the largest city in Rankin County.	بيارل (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Rankin County.
It is the second largest city in the National Capital Region of India (the largest being Delhi), and as of 2011 the 33rd most populous urban agglomeration and the 26th most populous city in India.	وتعد المدينة ثاني أكبر مدينة في منطقة العاصمة الوطنية للهند (أكبرها مدينة دلهي)، وفي المرتبة 16 ضمن أكبر المنطقة الحضرية، والمرتبة رقم 25 ضمن أكبر مدن الهند.
Fort Smith is the second largest city in Arkansas and one of the two county seats of Sebastian County.	فورت سميث هي مدينة تقع في مقاطعة سيباستيان، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
It is the 14th largest city in India and 147th largest city in the world.	وتأتي المدينة في المرتبة رقم 147 من بين أكبر المدن في العالم.
As of 2012, the city is India's second largest exporter of information technology (IT) and business process outsourcing (BPO) services.	المدينة الهند ثاني أكبر مصدر للبرمجيات وتكنولوجيا المعلومات (IT) تكنولوجيا المعلومات وتمكين الخدمات (خائبي).
On the southwest side of the delta is the naval base of Severodvinsk, the second largest city in the region.	وفي الجانب الجنوبي الغربي من الدلتا، توجد قاعدة سيفيرودفينك البحرية، وهي ثاني أكبر مدينة في المنطقة.
Although Jews account for less than 1 of Argentina's population, Buenos Aires has the second largest population of Jews in the Americas, second only to New York City.	على الرغم من أن اليهود يشكلون أقل من 1 من سكان الأرجنتين، بوينس آيرس لديها ثاني أكبر عدد من اليهود في الأمريكتين، والثانية بعد مدينة نيويورك.
Cần Thơ () is the fourth largest city in Vietnam, and the largest city in the Mekong Delta.	كان ثو اوCần Thơ ()هي خامس أكبر مدينة في فيتنام، وأكبر مدينة في دلتا الميكونج.
For instance, in the United States, although its largest city, New York City, has more than twice the population of second place Los Angeles, the two cities' metropolitan areas (also the two largest in the country) are much closer in population.	على سبيل المثال، في الولايات المتحدة الأمريكية, على الرغم من أن كبرى مدنها, مدينة نيويورك, بها أكثر من ضعف عدد السكان في لوس أنجلوس, التي في المرتبة الثانية وتقع المدينتان في مناطق حضرية وهما الأكبر بالدولة، كما أن عدد السكان بهما متقارب.
Wichitais the largest city in the State of Kansas and the 49th largest city in the United States.	ويتشيتا هي أكبر مدينة في دولة ولاية كنساس الأمريكية.
Rock Hill is the largest city in York County, South Carolina and the fifth largest city in the state.	روك هيل (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يورك (كارولاينا الجنوبية).
It is the largest city in Finland, and the 7th largest urban area.	بوري الحادية عشرة من بين أكبر المدن في فنلندا، والسابعة من حيث المنطقة الحضرية.
Here is a film in YouTube showing a peaceful demonstration against corruption in Mashhad, the second largest city in Iran, about 10 days ago.	هذا فيلم تم تحميله على يوتيوب عن مظاهرة سلمية ضد الفساد في مدينة مشهد, ثاني أكبر المدن في إيران.
Watching television, Zaid Benjamin is surprised to see Iraq TV is playing a song while it's second largest city was falling into militants control	يتفاجأ زيد بنيامين أثناء مشاهدته للتلفاز عندما يرى بأن التلفزبون العراقي يعرض بعض الأغاني فيما تتعرض ثاني أكبر مدنه للسقوط بأيدي المتشددين
For instance, in the Democratic Republic of the Congo, the capital, Kinshasa, is more than eight times larger than the second largest city, Lubumbashi.	على سبيل المثال، في الكونغو الديمقراطية, فإن عاصمتها كينشاسا أكبر بما يزيد عن ثماني مرات عن المدينة التي في المرتبة الثانية, لوبومباشي.
It is the second largest city by area in the province after Andong, covering with a population of 264,091 people (as of December 2012.	تغطي المدينة مساحة 1،324 كم مربع لتكون بذلك الثانية من حيث المساحة في المقاطعة بعد أندونغ، كما يبلغ عدد سكانها 264،091 نسمة (ديسمبر 2012).
Sydney is the largest city in Australia.	سيدني هي أكبر مدينة في استراليا.
Tokyo is the largest city in Japan.	طوكيو هي أكبر مدينة في اليابان.
It is the second largest lake in Italy and the largest in southern Switzerland.	تعد ثاني أكبر بحيرات إيطاليا و أكبرها جنوبي سويسرا.
As of 2013, the city's population was 509,000 making it the fifth largest city in California, the largest inland city in California and the 34th largest in the nation.	هي سادس أكبر مدن ولاية كاليفورنيا قدر عدد سكانها عام 2005 ب461.116نسمة أسست المدينة عام 1714 في الجنوب الشرقي لولاية كاليفورنيا وهي أحد أهم مدن الولاية.
The only other notable event of 216 BC was the defection of Capua, the second largest city of Italy, which Hannibal made his new base.	كان الحدث الأبرز الآخر في سنة 216 ق م هو سقوط مدينة كابوا ، ثاني أكبر مدينة في إيطاليا، والتي اتخذها حنبعل قاعدة جديدة له.
Baltimore (, locally ) is the largest city in the State of Maryland, the largest independent city in the United States, and the 26th most populous city in the country.	بولتيمور (Baltimore) هي أكبر مدن ولاية ميريلاند الأمريكية، ورابع أكبر مدن الساحل الشرقي للولايات المتحدة بعد مدينة نيويورك وفيلادلفيا وجاكسونفيل.
The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves.	يوجد في البلاد الاحتياطات الأكبر من الغاز الطبيعي في العالم، وثامن أكبر احتياطي من النفط في العالم، وثاني أكبر احتياط من الفحم.
Peachtree City is a city in and the largest city of Fayette County, Georgia, United States.	بيتشتري سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة فاييت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Iceland is the world's 18th largest island, and Europe's second largest island after Great Britain.	آيسلندا هي الجزيرة ، وثاني أكبر جزيرة في أوروبا بعد بريطانيا العظمى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية