Translation of "scope of meaning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meaning - translation :

Scope - translation :

Keywords : معنى المعنى معناها معني أنوي المنظار منظار المجهر النطاق ونطاق

Examples (External sources, not reviewed)

Many experts raised concerns about the exact meaning and scope of the term participate in an armed conflict .	72 وأثار خبراء عديدون شواغل بشأن المعنى والنطاق الدقيقين لعبارة الاشتراك في نزاع مسلح .
It recommends the implementation of campaigns to raise awareness about the Convention and the State party's obligations under the Convention, including the meaning and scope of substantive equality between women and men.	وتوصي بتنفيذ حملات توعية بشأن الاتفاقية والتزامات الدولة الطرف بموجب الاتفاقية، بما في ذلك معنى ونطاق المساواة الموضوعية بين المرأة والرجل.
Indeed, some States sought to twist the meaning of the term still further with their claim that such operations allowed broader scope for action as in pre conflict and conflict situations.	وبالفعل، تسعى بعض الدول إلى زيادة تشويه معنى العبارة بادعائها أن هذه العمليات تعطي نطاقا أوسع للإجراءات المتخذة في فترات ما قبل الصراعات وأثناءها.
In other words, the narrow positive scope of the United Nations Sales Convention (sale of goods) has also narrowed the meaning of the terms contracts concluded for personal, family or household purposes in the common understanding.	وبعبارة أخرى، فإن النطاق الإيجابي الضيق لاتفاقية الأمم المتحدة للبيع (اتفاقية البيع) قد ضي ق أيضا من معنى عبارة العقود المبر مة لأغراض شخصية أو عائلية أو منـزلية في الفهم المتعارف عليه.
The Meaning of Cyprus	معنى قبرص
Scope of application	المادة 1
Scope of application	1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application	نطاق التطبيق
Scope of application	نطاق الانطباق
Scope of audit	نطاق مراجعة الحسابات
Scope of project	دال نطاق المشروع
Scope of application.	نطاق التطبيق.
What's the meaning of this word?	ما معنى هذه الكلمة
Meaning of a United Nations listing	ألف معنى قائمة الأمم المتحدة
The meaning and objective of reform	معنى الإصلاح وغايته
Democracy s Missing Meaning	الديمقراطية والمغزى المفقود
His delegation noted with concern the doubts which could arise concerning the precise scope and meaning of the term lawful measures used in that article, as opposed to the concept of countermeasures . The ambiguity of that provision could give rise to abuses.	وأعرب عن قلق تايلند إزاء الشكوك التي يمكن إثارتها فيما يتعلق بالنطاق والمعنى الدقيق لمفهوم التدابير المشروعة المست خدم في تلك المادة، في مقابل مفهوم التدابير المضادة ، حيث إن غموض هذا الحكم يفسح مجالا لسوء الاستعمال.
What is the meaning of this word?	ما معنى هذه الكلمة
This is the meaning of 'New Turkey'.	هذا هو معنى تركيا جديدة .
Scope of the report	باء نطاق التقرير
Scope of the review	(أ) ما إذا كان عرض البيانات كاملا وما إذا كانت المعلومات قدمت بالشكل الصحيح وفقا لمبادئ الإبلاغ التوجيهية بشأن قوائم الجرد السنوية
Scope of the review	1 نطاق الاستعراض
Scope of the study	دال نطاق الدراسة
Scope of Application provisions	الدورة الخامسة عشرة
Scope of Application provisions	أحكام نطاق الانطباق
Scope of the obligation	ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the study	ثانيا نطاق الدراسة
Scope of the obligation	ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the report	نطاق التقرير
Scope of the reportnote	باء نطاق المذكرة
Scope of the Convention	باء نطاق الاتفاقية
Preliminary scope of work	ثالثا النطاق الأولي للعمل
Scope of the note	ألف الولاية
Scope	النطــاق
Scope	ألف نطاق الوثيقة
Scope	أولا النطاق
Scope.	ثالثا بيان الاحتياجات.
Scope	ثانيا النطاق
Indeed, that is the true meaning of globalization.	وهذا هو المغزى الحقيقي من العولمة في واقع الأمر.
... What is the meaning of the word terrorist?	وهو ذات الأمر الذي يفعله عند الاستشهاد بالكتب المقدسة الأخرى.
Principle 1 Scope of application	المبدأ 1 نطاق التطبيق
Scope of the present Convention	نطاق هذه الاتفاقية
II. Scope of the obligation	ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the Consolidated List	باء نطاق القائمة الموحدة
Scope of the assets freeze	باء نطاق عمليات تجميد الأصول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية