Translation of "save to assume" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, these women tend to have unrealistic notions about their economic paths. Young, middle class women often fail to save because they assume still that marriage will rescue them financially.
فضلا عن ذلك فإن هؤلاء النساء يـم لن إلى اعتناق أفكار غير واقعية بشأن مساراتهن الاقتصادية.
KPS continues to assume greater responsibilities.
21 وما زالت دائرة شرطة كوسوفو تضطلع بمسؤوليات متزايدة.
You assume that.
أنتم تفترضون ذلك.
Sami should assume responsibility.
ينبغي على سامي أن يتبن ى الأمر.
Sami should assume responsibility.
ينبغي على سامي أن يتول ى المسؤولي ة.
But let's assume, theoretically, you want to do that.
لكن دعوني أفترض، نظريا ، بأنكم ستفعلون ذلك.
The result will be more incentives to assume risk.
والنتيجة سوف تكون المزيد من الحوافز للتشجيع على خوض المجازفة.
Second, perverse incentives led financial institutions to assume excessive risks.
والمصدر الثاني أن الحوافز الضارة قادت المؤسسات المالية إلى الإفراط في خوض المجازفات.
Folders to save
المجلدات التي ست حفظ
Most people assume we use Photoshop.
معظم الناس يفترضون اننا نستخدم برنامج الفوتو شوب.
Save to HTML file
إحفظ إلى ملف HTML
XMP File to Save
ملف إلى احفظ
EXIF File to Save
EXIF ملف إلى احفظ
IPTC File to Save
IPTC ملف إلى احفظ
Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little.
تسعة من أصل 10 إما لا يستطيعون الادخار عبر خطة معاش التقاعد، يقررون عدم الادخار أو لا يقررون أو يدخرون قليلا جدا.
Financial goals are a common example, to save for retirement or to save for a purchase.
تعتبر الأهداف المادية مثال شائع لحفظ المعاش أو للتوفير من أجل الشراء.
For example, assume area 0.0.0.1 has a physical connection to area 0.0.0.0.
على سبيل المثال، تفترض المنطقة 0.0.0.1 لديه اتصال فعلي لمنطقة 0.0.0.0.
Iraqi army units continue to assume security responsibility in the western region.
ولا تزال وحدات الجيش العراقي تضطلع بالمسؤولية عن الأمن في المنطقة الغربية.
The GCC can and must assume that role.
ويستطيع مجلس التعاون الخليجي أن يضلع بهذا الدور، بل ويتعين عليه أن يضطلع به.
The personnel concerned would assume the following duties
ويضطلع الموظفون المعنيون عندئذ بالوظائف التالية
Enter the filename to save
أدخل اسم الملف لحفظه
Couldn't save picture to file
تعذ ر حفظ الصورة إلى ملف
I've come to save you.
أتيت لإنقاذك.
Saving Resources to Save Growth
إنقاذ الموارد من أجل إنقاذ النمو
Gimp Curves File to Save
ج مب رقعة الرسم ملف إلى احفظ
Gimp Levels File to Save
ج مب المستويات ملف إلى احفظ
One would assume that Obama would prove even more unsettling to bin Laden.
وربما نستطيع أن نفترض أن انتخابأوباما كرئيس للولايات المتحدة ربما يكون أكثر زعزعة لاستقراربن لادن وتشويشا لجهوده.
They are likely to assume that Iran will support them whatever they do.
ولسوف تفترض هذه الجماعات على الأرجح أن إيران سوف تساندها في كل ما تقوم به.
If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet.
فإذا كان بوسعنا أن ننفق مثل هذه المبالغ الطائلة لإنقاذ البنوك، فلابد وأن يكون بوسعنا أن ننفق أكثر من ذلك لإنقاذ كوكب الأرض.
Oil rich countries tend to save a lot. Countries with serious internal crises or conflicts tend to save little.
فالدول الغنية بالثروات النفطية تميل كثيرا إلى الادخار، والدول التي تعاني من أزمات داخلية أو صراعات تميل إلى الإقلال من الادخار.
The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'.
لقد تم اقتباس شعار الخوذ البيضاء من القرآن الكريم وذلك في قوله تعالى و م ن أ ح ي اه ا ف ك أ ن م ا أ ح ي ا الن اس جميع ا .
I assume the two of you know each other.
أفترض أنكما تعرفان بعضكما.
A national unity government must assume three major responsibilities.
يتعين على أي حكومة وحدة وطنية أن تتحمل ثلاث مسئوليات رئيسية.
Let s assume that something really has gotten into him.
لنفرض أن شيئا رغب فيه.
Does man assume that he will be let loose ?
أيحسب يظن الإنسان أن ي ترك سدى هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.
و صامويل بيربونت لانجلي الذي أ عتقد من قبل الناس انه يملك الطريقة المثلى للوصول
Indeed, many now apparently assume that their countries have become immune to future shocks.
ومن الواضح أن العديد من الناس يفترضون الآن أن بلدانهم أصبحت محصنة ضد الصدمات في المستقبل.
In principle, a single country might have to assume the entire burden of losses.
ومن حيث المبدأ، قد تضطر دولة واحدة إلى تحمل عبء الخسائر بالكامل.
Most people assume that this Commission exists to promote human rights and democratic freedoms.
ويفترض أغلب الناس أن السبب وراء وجود هذه اللجنة هو دعم وتعزيز حقوق الإنسان والحريات الديمقراطية.
Assume that I do not want to fast ... it is none of your business.
ثم أفرض أني مش عايز أصوم .
The presence of carbon allows steel to assume one of several different crystalline configurations.
يسمح وجود الكربون للصلب بتشكيل واحدة من التكوينات البلورية المختلفة والعديدة.
Who will assume responsibility for marking hazards to navigation in a barely submerged State?
من يتحمل مسؤولية وضع علامات الخطر على الملاحة في دولة غمرتها المياه بالكاد
Key countries should assume active leadership to accelerate the pace of the ongoing negotiations.
ويتعين أن تبادر البلدان الرئيسية بالتعجيل بخطى سير المفاوضات الجارية.
And there is a cry to save the National Museum. Maida Ibrahim appeals Save the Egyptian Museum!!
انقذوا المتحف المصري jan25
Jacek Utko designs to save newspapers
جايك أوتكو يتسائل، هل يستطيع المصممين إنقاذ الصحف اليومية.

 

Related searches : To Save - Reason To Assume - Entitled To Assume - To Assume Something - Required To Assume - Need To Assume - Undertakes To Assume - Undertake To Assume - Able To Assume - Assume To Hold - Feasible To Assume - Safe To Assume - Fair To Assume