Translation of "saudi nationals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In a separate development, a joint assessment mission comprising Iraq, Saudi Arabia and the International Committee of the Red Cross was preparing to take stock of burial places in Saudi Arabia that contained the remains of Iraqi nationals.
11 وفي تطور آخر، تستعد بعثة تقييم مشتركة تضم العراق والمملكة العربية السعودية واللجنة الثلاثية ولجنة الصليب الأحمر الدولية لحصر أماكن الدفن في المملكة العربية السعودية التي تضم رفات لرعايا عراقيين.
Foreign Nationals (Employment) Act
قانون (تشغيل) الرعايا الأجانب
All are Austrian nationals.
وجميعهم مواطنون أستراليون.
Mr. Al Enezi (Kuwait) echoed the question raised by the representative of Brazil regarding the distinction between nationals and non nationals.
17 السيد العنيزي (الكويت) رد د صدى السؤال الذي أثاره مندوب البرازيل فيما يتعلق بالتمييز بين المواطنين وغير المواطنين.
After all, these are your own nationals.
فهؤلاء مواطنوكم في نهاية المطاف.
Its ships and aircraft can rescue stranded nationals.
وتستطيع سفنها وطائراتها أيضا العمل في مجال إنقاذ السفن الأهلية الجانحة.
(c) Elimination of restrictions regarding third country nationals
(ج) إلغاء التقييدات المتعلقة بمواطني البلدان الأخرى
This phenomenon is intensified by the existence of some centres of religious activism led by nationals of the Niger and by nationals of certain countries.
وتزيد هذه الظاهرة حدة بفعل وجود بعض بؤر النشاط الديني التي يسهر على تنشيطها النيجريون ورعايا بعض البلدان على وجه الخصوص.
Saudi blogger Saudi Jeans discusses a talk by Saudi King Faisal Center for Research and Islamic Studies head Prince Turki Al Faisal on Saudi diplomacy.
المدون السعودي سعودي جينز يناقش حديث لرئيس مركز الملك فيصل للبحث والدراسات الاسلامية, الأمير تركي الفيصل حول الديبلوماسية السعودية.
Annually some 100 120 foreign nationals attend the academy.
سنويا 100 120 بعض الرعايا الأجانب حضور الأكاديمية.
(b) When the alleged offender is one of its nationals
(ب) عندما يكون مرتكب الجريمة المفترض من رعاياها
(c) When the disappeared person is one of its nationals.
(ج) عندما يكون الشخص المختفي من رعاياها.
It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad.
كما يحظر التشريع البلجيكي على المواطنين البلجيكيين المشاركة في تجنيد المرتزقة في الخارج.
None of the listed individuals are Bhutanese nationals or residents.
ليس أي من الأفراد الواردة أسماؤهم في القائمة من مواطني بوتان أو من المقيمين فيها.
Saudi Gazette reports that public cinema is back in Saudi Arabia.
نشرت جريدة سعودية تقريرا يقول بأن دور عرض السينما تعود إلى الملأ في المملكة العربية السعودية.
Saudi Arabia
المملكة العربية السعودية
Saudi Arabia
مالطة
However, the fact that for historical or other reasons some rights were reserved to nationals did not mean that non nationals, in law and practice, were denied those rights.
بيد أنه ولأسباب تاريخية وأسباب أخرى فإن كفالة بعض الحقوق للمواطنين لا يعني أن غير المواطنين قد حرموا من هذه الحقوق أمام القانون وفي الممارسة.
From Saudi Arabia, American Bedu, an American married to a Saudi, asks why Saudi Arabia hasn't embarked on its own space programme
من السعودية، Αmerican Bedu ، أمريكية متزوجة من سعودي ، تتساءل لماذا لا تصعد من خلال برنامجها الفضائى
The Saudi Spring?
الربيع السعودي
Qatar, Saudi Arabia.
قطر، المملكة العربية السعودية.
Treatment of foreign nationals, asylum seekers, refugees and immigrants in waiting areas
ألف معاملة الأجانب وطالبي اللجوء واللاجئين والمهاجرين في مناطق الانتظار
The non extradition of nationals remains an important legal impediment to extradition.
وما زال عدم تسليم المواطنين يشك ل عقبة قانونية هامة تقف أمام تنفيذ التسليم.
Saudi Jeans writes an open letter to jailed Saudi blogger Fouad Al Farhan here.
مدونة سعودي جينز تنشر رسالة مفتوحة إلى المدون السعودي المعتقل فؤاد الفرحان, هنا .
Saudi activist and journalist Iman AlQahtani was denied the right to leave Saudi Arabia.
منعت السلطات السعودية الناشطة والصحفية إيمان القحطاني من مغادرة المملكة.
Saudi camels enjoying the snow in Tabouk, Saudi Arabia, tweets Aysha bint Abdulaziz ( ayosh70)
الإبل السعودية تتمتع بالثلج في تبوك، تغريدة لعائشة بنت عبدالعزيز ( ayosh70)
The National Museum of Saudi Arabia is a major national museum in Saudi Arabia.
المتحف الوطني السعودي هو متحف وطني ضخم في المملكة العربية السعودية.
On the sixth count, Caldicott had 27.4 percent of the vote, with Nationals incumbent (and then leader of the Nationals) Charles Blunt at 43.2 percent and Labor candidate Neville Newell at 29.4 percent.
في الجولة السادسة، حصلت كالديكوت على 27.4 من الأصوات، وحصل مرشح الحزب الوطني الذي يشغل المقعد حالي ا (ولاحق ا رئيس الحزب) تشارلز بلانت على 43.2 أما مرشح حزب العمال نيفيل نويل فقد حصل على 29.4 .
Saudi journalist Hamza Kashgari was stopped at Malaysia's airport after Saudi Arabia ordered his arrest.
بناء على طلب السعودية، أوقفت السلطات الماليزية (بالإنجليزية) حمزة قشقري في مطار العاصمة كوالا لمبور في العاشر من شباط فبراير 2012.
(c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated
(ج) لا ي رشح أكثر من مواطنين اثنين من دولة طرف واحدة
The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals.
وكان تصرف البنك الدولي سريعا لتوفير الأموال اللازمة لإجلاء رعايا بنجلاديش.
Developing countries governments should request and be given information about their nationals accounts.
ويتعين على حكومات البلدان النامية أن تطالب بالحصول على المعلومات الخاصة بحسابات مواطنيها، ولابد من الاستجابة لمطلبها هذا.
According to article 14, Uzbek nationals cannot wear religious dress in public places.
ووفقا للمادة 14 من ذلك القانون، لا يجوز للمواطنين الأوزبكستانيين ارتداء رداء ديني في الأماكن العامة().
Several practices have also had an adverse impact on nationals of other States.
39 وتوجد عدة ممارسات تؤثر سلبا على مواطني دول أخرى.
Iran Versus Saudi Arabia
إيران ضد المملكة العربية السعودية
Living the Saudi Dream
كيف تعيش الحلم السعودي
Oman, Palau, Saudi Arabia
بالاو، عمان، المملكة العربية السعودية
I'm from Saudi Arabia.
أنا من المملكة العربية السعودية.
According to Saudi Jeans
وحسب المدون السعودي Saudi Jeans
Riyadh, the Saudi capital.
العاصمة السعودية الرياض.
Abstaining Honduras, Saudi Arabia.
الممتنعون المملكة العربية السعودية، هندوراس.
The Foreign Nationals (Employment) Act states that persons from outside the EU may only be admitted if the job in question cannot be filled by Dutch nationals or aliens who have been awarded priority.
وقانون (تشغيل) الأجانب ينص على أنه لا يجوز أن ي سمح لأشخاص عن خارج الاتحاد الأوروبي بالعمل إلا إذا كان لا يمكن شغل هذا العمل بمواطنين هولنديين أو بأجانب يحظون بالأولوية.
Saudi Telecom Company (STC) is the first company in Saudi Arabia, and then allowed Communications Commission to compete with other companies in Saudi Arabia and then it becomes a number of telecom companies in Saudi Arabia four companies (1).
شركة الاتصالات السعودية (STC) هي الشركة الأولى في السعودية, ومن ثم سمحت هيئة الاتصالات بشركات أخرى لتنافس في السعودية(1).
Lou from Saudi Arabia pays tribute to jailed Saudi blogger Fouad Al Farhan in this post.
المدون لو من المملكة العربية السعودية يكتب عن المدون المعتقل فؤاد الفرحان في هذه التدوينة .
Saudi Arabian Turkish relations refer to the current and historical relationship between Saudi Arabia and Turkey.
العلاقات السعودية التركية تشير إلى العلاقة الحالية والتاريخية بين المملكة العربية السعودية وتركيا.

 

Related searches : Saudi Arabian - Saudi-arabian - Saudi Arabia - Saudi Market - Eu Nationals - Local Nationals - Designated Nationals - Gcc Nationals - Chinese Nationals - Eea Nationals - Foreign Nationals - In Saudi Arabia - Riyadh, Saudi Arabia