Translation of "running trials" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Running - translation :

Keywords : يركض تركض الركض ينفذ أهرب التجارب المحاكمات محاكمات تجارب للتجارب

Examples (External sources, not reviewed)

Two Trial Chambers were running three trials full time, nine indictees were in detention and the Court's work should be completed by early 2007.	فهناك دائرتان ابتدائيتان متفرغتان لثلاث محاكمات، وتسعة متهمين محتجزين وينبغي أن يستكمل عمل المحكمة بحلول أوائل سنة 2007.
I'm not even telling you the story because I think we should be running more carefully controlled randomized trials in all aspects of public policy, although I think that would also be completely awesome.	ولا اخبركم هذه القصة لانني اظن اننا يجب ان نبدأ باختبارات عشوائية مدروسة تطال كل مناح الحياة الاجتماعية رغم انني اظن ان ذلك سيكون مميزا ورائعا
Eight trials involving 11 defendants were thus completed, leaving no pending trials.	وهكذا تم إكمال ثماني محاكمات بحق 11 متهما، دون ترك أي محاكمات معلقة.
Trials in Progress	المحاكمات الجارية
Scheduling of trials	تحديد الجدول الزمني للمحاكمات
Precipice running to and running from human beings.	ان الانسان يدفع نفسه الى الهاوية
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
As mentioned above, nine trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials.	53 وكما سبق ذكره، العمل جار في تسع محاكمات، خمس منها محاكمات مشتركة ضخمة.
As mentioned above, ten trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials.	56 وكما سبق ذكر ذلك، تجري حاليا تسع محاكمات، منها خمس محاكمات مشتركة ضخمة.
PRINCETON and WARSAW Last month, Gecko Systems announced that it had been running trials of its fully autonomous personal companion home care robot, also known as a carebot, designed to help elderly or disabled people to live independently.	م ن برينستون ووارسو ـ في الشهر الماضي، أعلنت شركة جيكو سيستيمز عن تجارب كانت تجريها على المرافق الشخصي الكامل الاستقلال للرعاية المنزلية ، وهو نوع جديد من الروبوت (الإنسان الآلي)، والذي يطلق عليه أيضا كيربوت ، وهو مصمم لمساعدة المسنين أو المعوقين على الحياة بشكل مستقل.
Still Running	لا يزال يعمل
Running man	رجل يجريsubdued
Running woman	امرأة تجري
The Trials of Asian Democracy	محاكمات الديمقراطية الآسيوية
57 228. Khmer Rouge trials	57 228 محاكمات الخمير الحمر
Never Again to Genocide Trials	آخر محاكمات الإبادة الجماعية
More high quality trials are needed.	والأمر يتطلب إجراء المزيد من التجارب الدقيقة المتأنية.
These trials are at different stages.	وهذه المحاكمات تجري على مراحل مختلفة.
These trials are at different stages.	وتوجد هذه المحاكمات في مراحل مختلفة.
Running man subdued	رجل يجري داكن
Ken wasn't running.	لم يكن كين يركض.
She likes running.	إنها تحب الركض.
You're running late.	أنت متأخر.
Sami kept running.	واصل سامي الر كض.
Running from Musharraf	الفرار من م ـش ر ف
For example, many trials did not describe their method of measuring statistical relevance, and only called themselves randomized controlled trials.	على سبيل المثال، لم يرد في العديد من التجارب وصف الأسلوب الخاص بقياس الصلة الإحصائية، واكتفت هذه التجارب بوصف نفسها بأنها تجارب عشوائية محكومة .
In addition to the twenty six persons whose trials have been completed, twenty six accused are involved in ten trials.	3 وإضافة إلى الأشخاص الستة والعشرين الذين تمت محاكمتهم، ثمة 26 متهما تشملهم 10 محاكمات.
Even the earliest machines running MUMPS supported multiple jobs running at the same time.	وحتى الآلات المبكرة التي كانت تشغل ممبس الداعمة لوظائف متعددة وتعمل في ذات الوقت.
What is it with the military trials?	وايه موضوع المحاكمات العسكرية اللي شغالة الله ينور .
it is one of the greatest trials ,	إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام .
it is one of the greatest trials ,	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Trials of twenty five persons are completed.	لقد أنجزت محاكمة 25 شخصا.
Guilty pleas reduce the length of trials.	49 ويسمح الإقرار بالجرم بتقصير مدة المحاكمات.
Trials of twenty six persons are completed.	لقد تمت محاكمة 26 شخصا.
Guilty pleas reduce the length of trials.	52 ويسمح الإقرار بالجرم بتقصير مدة المحاكمات.
Completed Trials Five Detainees in five cases	المحاكمات المنجزة خمسة محتجزين في خمس قضايا
Trials are expected to begin in 2006.	وينتظر أن تبدأ المحاكمات في عام 2006.
Running From the Ruble	الهروب من الروبل
Aimee Mullins on running	أيمى مولينز تتحدث عن الجري .. وذوي الاحتياجات الخاصة
Quit any running Devhelp	أغلق أي د ڤ ه لب يعمل
The boy came running.	أتى الولد راكضا .
That boy is running.	ذلك الولد يركض.
Time is running out.	الوقت ينفذ.
Time is running out.	الوقت يمضي.
I saw him running.	رأيته يركض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية