Translation of "study trials" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Study - translation :

Keywords : دراسة الدراسة لدراسة للدراسة المذاكرة التجارب المحاكمات محاكمات تجارب للتجارب

Examples (External sources, not reviewed)

Enrichment thus enables researchers to strengthen clinical trials statistical power, that is, the probability of detecting differences, if any exist, between study groups.	وبالتالي فإن هذا النوع من الإثراء يمكن الباحثين من تعزيز القوة الإحصائية للتجارب السريرية، وذلك من خلال توفير احتمال استكشاف الفوارق، إن كان لها أي وجود، بين مجموعات الدراسة.
Phase 3 clinical trials The lorcaserin Phase 3 program consists of three different Phase 3 trials, BLOOM (Behavioral modification and Lorcaserin for Overweight and Obesity Management), BLOSSOM (Behavioral modification and LOrcaserin Second Study for Obesity Management), and BLOOM DM (Diabetes Management).	ويتكون البرنامج للوركاسيرين المرحلة الثالثة من ثلاثة تجارب مختلفة المرحلة الثالثة، BLOOM (التعديل السلوكي لوركاسيرين إدارة زيادة الوزن والسمنة )، BLOSSOM (التعديل السلوكي و لوركاسيرين الدراسة الثانية لإدارة السمنة)، وBLOOM DM (إدارة مرض السكري).
Eight trials involving 11 defendants were thus completed, leaving no pending trials.	وهكذا تم إكمال ثماني محاكمات بحق 11 متهما، دون ترك أي محاكمات معلقة.
Trials in Progress	المحاكمات الجارية
Scheduling of trials	تحديد الجدول الزمني للمحاكمات
As mentioned above, nine trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials.	53 وكما سبق ذكره، العمل جار في تسع محاكمات، خمس منها محاكمات مشتركة ضخمة.
As mentioned above, ten trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials.	56 وكما سبق ذكر ذلك، تجري حاليا تسع محاكمات، منها خمس محاكمات مشتركة ضخمة.
The Trials of Asian Democracy	محاكمات الديمقراطية الآسيوية
57 228. Khmer Rouge trials	57 228 محاكمات الخمير الحمر
Never Again to Genocide Trials	آخر محاكمات الإبادة الجماعية
More high quality trials are needed.	والأمر يتطلب إجراء المزيد من التجارب الدقيقة المتأنية.
These trials are at different stages.	وهذه المحاكمات تجري على مراحل مختلفة.
These trials are at different stages.	وتوجد هذه المحاكمات في مراحل مختلفة.
For example, many trials did not describe their method of measuring statistical relevance, and only called themselves randomized controlled trials.	على سبيل المثال، لم يرد في العديد من التجارب وصف الأسلوب الخاص بقياس الصلة الإحصائية، واكتفت هذه التجارب بوصف نفسها بأنها تجارب عشوائية محكومة .
In addition to the twenty six persons whose trials have been completed, twenty six accused are involved in ten trials.	3 وإضافة إلى الأشخاص الستة والعشرين الذين تمت محاكمتهم، ثمة 26 متهما تشملهم 10 محاكمات.
What is it with the military trials?	وايه موضوع المحاكمات العسكرية اللي شغالة الله ينور .
it is one of the greatest trials ,	إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام .
it is one of the greatest trials ,	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Trials of twenty five persons are completed.	لقد أنجزت محاكمة 25 شخصا.
Guilty pleas reduce the length of trials.	49 ويسمح الإقرار بالجرم بتقصير مدة المحاكمات.
Trials of twenty six persons are completed.	لقد تمت محاكمة 26 شخصا.
Guilty pleas reduce the length of trials.	52 ويسمح الإقرار بالجرم بتقصير مدة المحاكمات.
Completed Trials Five Detainees in five cases	المحاكمات المنجزة خمسة محتجزين في خمس قضايا
Trials are expected to begin in 2006.	وينتظر أن تبدأ المحاكمات في عام 2006.
Some of the investigators attached to those trials have acquired knowledge of the trials over a period of 8 to 10 years.	وقد اكتسب بعض المحققين الملحقين بتلك المحاكمات معرفة بالمحاكمات خلال فترة تتراوح بين 8 و 10 سنوات.
Henry II also instituted the Assize of Clarendon in 1166, which allowed for jury trials and reduced the number of trials by combat.	أنشأ هنري الثاني أيض ا قانون كلارندون في عام 1166، والذي سمح بهيئة المحلفين وقلل من عدد محاكمات عن طريق القتال.
As a result, three joint trials, instead of nine separate trials, are currently under way in the two chambers of the Special Court.	وبناء على ذلك، تجري حاليا ثلاث محاكمات مشتركة، بدلا من تسع محاكمات منفصلة، في دائرتي المحكمة الخاصة.
Trials of war criminals were once serious business.	ذات يوم كانت محاكمات مجرمي الحرب من الأمور الجادة التي لا يستخف بها.
Some trials may require longer time, others less.	فبعض المحاكمات قد يستغرق وقتا أطول في حين قد يستغرق بعضها الأخر وقتا أقصر.
(d) To ensure readily accessible and fair trials	(د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة
Further trials stemming from these cases remain likely.	ومن المحتمل أن تنشأ عن تلك القضايا محاكمات لاحقة.
Some trials may require longer time, others less.	فقد تستغرق بعض المحاكمات مدة أطول والبعض الآخر مدة أقصر.
And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.	وهذا ليس مفاجىء .. فالتجارب التي تمولها صناعة الدوائيات غالبا ما تعطى نتائج إيجابية بأربع مرات أكثر من تلك الممولة من أفراد.
About six single accused trials could commence, including trials of the indictees at large, as well as of those who have been recently indicted.	ومن الممكن أن تبدأ ست محاكمات تشمل كل منها متهما واحدا، بما فيها محاكمات المتهمين الفارين وكذلك الذين صدرت مؤخرا لوائح اتهام بشأنهم.
This larger decrease is primarily a result of reduced witness travel due to the consolidation of some trials into multiple accused trials, as noted above.	ويأتي هذا النقصان الأكبر في المقام الأول نتيجة لانخفاض سفر الشهود بسبب دمج بعض المحاكمات في محاكمات تشمل عددا من المتهمين، حسب المشار إليه أعلاه.
And, indeed, such trials are a good predictive tool.	والواقع أن مثل هذه التجارب تشكل أداة جيدة للتكهن بالأحداث.
Yet none of the trials has yet been derailed.	ورغم هذا فإن كل هذه المحاكمات لا تزال سارية.
case (three accused). Four trials are single accused cases.	وهناك 4 محاكمات تشمل كل منها متهما واحدا.
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.	13 هناك حاليا ستة عشر محتج زا ينتظرون بدء محاكمتهم.
Trials In Progress Twenty Five Detainees in Nine Cases	المحاكمات الجارية 25 محتجزا في 9 قضايا
The continued increase in throughput of trials is encouraging.	والزيادة المستمرة في أنشطة المحاكمات أمر يدعو إلى التشجيع.
case (three accused). Five cases are single accused trials.	وهناك 5 محاكمات تشمل كل منها متهما واحدا.
Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.	13 هناك حاليا سبعة عشر محتج زا ينتظرون بدء محاكماتهم.
On Going Trials Twenty Six Detainees in Ten Cases	المحاكمات الجارية ستة وعشرون محتجزا في عشر قضايا
Both regulators and clinicians who run trials have been criticized.	فقد تعرض الأطباء المعالجين والجهات التنظيمية التي أجرت مثل هذه التجارب للانتقاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية