ترجمة "تجارب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
... كخنزير تجارب | As a guinea pig. |
أنها تجارب مستمرة. | These are ongoing experiments. |
وما أسميه تجارب الميدان تجارب الواقع يجب أن تطبق على جميع مقترحات الإصلاح. | What I would call field tests reality tests should be applied to all reform proposals. |
مثل تجارب ستارتل , كمثال . | Like the startle experiments, for example. |
فعن طريق إجراء تجارب | So by making these chemical, artificial |
في تجارب أداء السيرك | Uh... At auditions for cirque. |
تجارب او بدون تجارب ، هذه الادعاءات كانت موضوعة بوضح على الديباجة بجانب صورة دماغ | Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. |
ألف تجارب الأرجنتين والبلدان الأخرى | Experiences of Argentina and other countries |
اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة | Social security comparative Indian experiences |
كنا مشاركين في عدة تجارب | We were involved with several experiments. |
باركر حسن ا، إن إجراء تجارب | Parker |
تجارب و تدريبات لعبة البيسبول | Baseball tryouts? |
أست ر دوفلو تجارب إجتماعية لمحاربة الفقر | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
جيم تنوع تجارب التنمية في التسعينات | C. The variety of development experiences in the 1990s |
تجارب الدول المختلفة في مكافحة الإرهاب | Establish international criteria to ensure the security of ports, maritime transport, and shipping. |
)ﻫ( حظر تجارب اﻷجهزة المتفجرة النووية | (e) Prohibition of testing of nuclear explosive devices |
وهذه اﻻحتياجات تستند الى تجارب سابقة. | These requirements are based on past experience. |
وهذا يعود الى أيام تجارب بافلوف | This goes back to the Pavlovian days. |
بمزيد من الفضول تأتي تجارب جديدة. | With greater curiosity come new experiences. |
و لأجل ذلك، أعددنا عدة تجارب. | And therefore, we set up various experiments. |
أنها تسمى تجارب فتحة في الحائط. | They're called the hole in the wall experiments. |
في تجارب أبحاث السرطان، يتم في بعض الأحيان حقن خلايا مصابة بورم في حيوان تجارب لتكوين ورم سرطاني بداخله. | In cancer research experiments, tumor cells are sometimes injected into an experimental animal to establish a tumor. |
سينتيا كينيون تجارب تؤدي الى حياة طويلة | Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives |
تجارب سوغاتا ميترا الجديدة في التعليم الذاتي | Sugata Mitra The child driven education |
لقد ولدت منظمتنا من رحم تجارب الحرب. | Our Organization was born out of the experiences of the war. |
ولم نكن أول من أجرى تجارب نووية. | We were not the first to test. |
أعتقد أن علينا النظر إلى تجارب الطبيعة. | Well, I believe we just look at nature's experiments. |
وتصبح السلسلة تتحدث عن تجارب مواجهة الموت | It becomes a near death experience for Sherman. |
تلك كلها تجارب. فكروا حول تيد نفسه. | Those are all experiences. Think about TED itself. |
في العلم , نجري تجارب بطريقة منتظمة مختبرة . | In science, we do experiments systematically. |
كانت هذه في الواقع تجارب انسانية سيئة | This is actually bad human experiments. |
ومن الواضح الناس لديهم تجارب إستثنائية مختلفه | But clearly people have extraordinary experiences. |
من تجارب لحظية في حياة أناس حقيقيون. | Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives. |
ونأتي بهم إلى غرفة ونجري عليهم تجارب. | And we call them into a room and do experiments with them. |
لأن لدينا نماذج مختلفة حسب تجارب مختلفة. | Because we had different models based on our different experiences. |
تجارب قذره جدا يجب أن تكون تلك. | Pretty sordid experiments these must be. |
هل واجهتم تجارب غير متوقعه وعروض من المستخدمين | A demo or DrawingPAN Did you have any unexpected experiences and applications from users? |
أمتشيكا الأن لم تعد تستخدم لإجراء تجارب نووية. | Amchitka is no longer used for nuclear testing. |
وتحرص أستراليا على التعلم من تجارب البلدان الأخرى. | Australia is keen to learn from the experiences of other countries. |
وبطبيعة الحال، هناك تنوع في تجارب البلدان الأفريقية. | For example, Botswana, Côte d'Ivoire, Mauritius and a few others have experienced significant growth rates of trade and of income at varying periods. |
لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2) | Overview of indigenous experiences and perspectives2 |
7 وتؤيد نيجيريا الإلغاء التام لأي تجارب نووية. | Nigeria supports the total elimination of nuclear testing. |
وتكشف تجارب هذه البلدان عن تجربة ناجحة مشتركة. | A common success story emerged from the experiences of these countries. |
الدروس المستفادة من تجارب الدول في مكافحة الإرهاب | This is why the Government of Canada announced in April 2004, as part of Canada's National Security Policy, the creation of a permanent Counter Terrorism Capacity Building Program, to be administered by Foreign Affairs Canada. |
تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو | AMENDMENT OF THE TREATY BANNING NUCLEAR WEAPON TESTS IN THE |
عمليات البحث ذات الصلة : تجارب العملاء - تجارب من - تجارب متعددة - تجارب نووية - فأر تجارب - تجارب تصنيع - تجارب الأطفال - فأر تجارب - تجارب لاحقة - تجارب الدراسة - تجارب ل - تجارب حول - تجارب متعددة