Translation of "restore point" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Restore | استرجاع |
| Restore | استرجع... |
| Restore window | استعد الن افذة |
| Restore Test | اختبار الاسترجاع |
| Restore date | تاريخ الاسترجاع |
| Restore folder | مجلد الاسترجاع |
| Restore Failed | فشل الاسترجاع |
| Restore Finished | انتهى الاسترجاع |
| Select the files you want to restore and click on the Restore button | اختر الملفات التي تريد استرجاعها وانقر زر استعد |
| The reduced deficits would restore confidence, which would restore investment and thus growth. | ومن شأن العجز المنخفض أن يستعيد الثقة، التي سوف تستعيد بدورها طاقة الاستثمار ـ والنمو بالتالي. |
| Restore Missing Files | استرجع ملفات مفقودة... |
| Restore From Where? | استرجاع من أين |
| Restore From When? | استرجاع من أين |
| Restore which Files? | ما هي الملفات التي تريد استرجاعها |
| Restore deleted files | استعادة الملفات المحذوفة |
| Restore Tag Filters | الش ارة المرشحات |
| Restore the selected files | استعد الملفات المختارة |
| No backups to restore | لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها |
| Restore deleted files from backup | استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية |
| digiKam plugin to restore a photograph | ملحق إلى استعاد aName |
| Verily He is Able to restore him , | إنه تعالى على رجعه بعث الإنسان بعد موته لقادر فإذا اعتبر أصله علم أن القادر على ذلك قادر على بعثه . |
| Verily He is Able to restore him , | فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت . |
| The independent expert reserves the right to return in future reports to the issue of reorganizing the judicial system, as he would like at this point to concentrate on the need to first restore security in the country. | ويحتفظ الخبير المستقل بحق إعادة النظر في التقارير المقبلة في مسائل إعادة هيكلة الجهاز القضائي، لأن من المفروض في هذه المرحلة التركيز على ضرورة إعادة إقرار الأمن في البلاد كشرط مسبق. |
| Point K critical point. | النقطة K نقطة حرجة. |
| Instead, they seek to restore Sunni minority rule. | بل إنهم يسعون بدلا من هذا إلى استعادة حكم الأقلية السنية. |
| We need to restore order to international financial markets. | لقد بات لزاما علينا أن نعيد النظام إلى أسواق المال الدولية. |
| Instead of helping Japanese of the old school restore an authoritarian system, General Douglas MacArthur s administration helped Japanese liberals restore and improve their prewar democratic institutions. | فبدلا من مساعدة أصحاب المدرسة القديمة في اليابان في استعادة نظامهم الاستبدادي، بادرت إدارة الجنرال دوغلاس ماك آرثر إلى مساعدة الليبراليين اليابانيين في استرداد وتحسين المؤسسات الديمقراطية التي أقاموها قبل الحرب. |
| Only such changes including lobbying reforms can restore effective governance. | ولن يتسنى للولايات المتحدة استعادة الحكم الفع ال من دون هذه التغييرات ـ بما في ذلك إصلاح أساليب الضغط. |
| Indeed, Hu has sought to restore some of Mao s luster. | الحقيقة أن هيو كان يسعى إلى استعادة بعض مجد ماو وبريقه. |
| Yea , verily . We are Able to restore his very fingers ! | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| do you not restore his soul , if you are truthful ? | ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث . |
| do you not restore his soul , if you are truthful ? | وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها . |
| It is high time to restore sanity to financial market regulation. | فقد حان الوقت للرجوع إلى العقل والحكمة في تنظيم الأسواق المالية. |
| Government stimulus programs are limited in their ability to restore demand. | إن برامج التحفيز الحكومية قاصرة في قدرتها على استعادة الطلب. |
| A show of overwhelming force might restore calm to the markets. | ذلك أن استعراض القوة الساحقة قيد يعيد الهدوء إلى الأسواق. |
| Indeed , We have the power to restore his very finger tips ! | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev. | اردد يا رب سبينا مثل السواقي في الجنوب . |
| The boiling point cannot be increased beyond the critical point. | ولا يمكن زيادة نقطة الغليان عن النقطة الحرجة. |
| He also wants to restore Egypt s position as a major regional force. | وهو يريد أيضا استعادة مكانة مصر باعتبارها قوة إقليمية كبرى. |
| Instead, we should be thinking of ways to restore the patient s health. | ويتعين علينا بدلا من ذلك أن نفكر في السبل الكفيلة بتمكين المريض من استرداد صحته. |
| A new election will restore democratic choice and thus revitalize our democracy. | إن عقد انتخابات جديدة من شأنه أن يرد إلينا الخيار الديمقراطي ـ وبهذا تعود العملية الديمقراطية إلى الحياة. |
| then why do you not restore it , if you are not subject | فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم . |
| then why do you not restore it , if you are not subject | وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها . |
| Jesus answered them, Elijah indeed comes first, and will restore all things, | فاجاب يسوع وقال لهم ان ايليا يأتي اولا ويرد كل شيء. |
| (a) Maintain or restore the status quo pending determination of the dispute | (أ) بأن يبقي الحال على ما هو عليه أو يعيده إلى ما كان عليه إلى حين الفصل في النـزاع أو |
Related searches : System Restore Point - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore - Restore Power - Restore Settings - Restore Health - Restore Time - Restore Trust - Restore From - Granular Restore - Restore Competitiveness