Translation of "required questions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Required - translation :

Required questions - translation :

Keywords : الأسئله الاسئله أسئلتك أسئلتي تطرح مطلوب المطلوبة مطلوبة مطلوبا مطالب

Examples (External sources, not reviewed)

The list of issues contained specific questions that required specific answers.	وقد احتوت قائمة المسائل، أسئلة محددة تتطلب إجابات محددة.
The Committee therefore questions whether a new P 4 was operationally required during the 2004 2005 biennium.	ولذلك، فإن اللجنة تتساءل عما إذا كان هناك احتياج تشغيلي للوظيفة الجديدة من الرتبة ف 4 في فترة السنتين 2004 2005.
The information required to respond to Part II of the United Nations questionnaire either are not available (questions 1, 2 and 3) or are classified (questions 4 and 5).	والمعلومات الﻻزمة لﻻجابة على الجزء الثاني من استبيان اﻷمم المتحدة إما أنها غير متوفرة )اﻷسئلة ١ و ٢ و ٣( أو غير مسموح باﻻطﻻع عليها )السؤاﻻن ٤ و ٥(.
In other examples, the insolvency representative is required to borrow the money, potentially involving questions of personal liability for repayment.	وفي أمثلة أخرى، ي طلب من ممثل الإعسار أن يقترض الأموال مع ما يمكن أن ينطوي عليه ذلك من أمور تتعلق بالمسؤولية الشخصية عن السداد.
32. The Secretary General apos s proposals in the economic and social sectors give rise to questions concerning the required coordination.	٣٢ ومن شأن مقترحات اﻷمين العام في القطاعين اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن تثير أسئلة حول التنسيق الﻻزم.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	هناك أسئلة سياسية، أسئلة اقتصادية، أسئلة استراتيجية.
Decisions on all questions, except those of a procedural nature, required seven affirmative votes, including the concurring vote of the five permanent members.	اعتمدت في عام ١٩٦٣ تعديﻻ للمادة ٢٣ من ميثاق اﻷمم المتحدة بزيادة عضوية مجلس اﻷمن من ١١ عضوا إلى ١٥ عضوا.
Human rights questions human rights questions,	مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS,	مسائل حقوق اﻹنسان مسائل حقوق اﻹنسان بما فيها
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS,	مسائل حقـوق اﻹنسـان مسائل حقـوق اﻹنسـان،
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS,	مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻻنسان،
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS,	مسائل حقوق اﻹنسان
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS,	مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻻنسان، بما فيها
Mr. Henczel (Poland) said that the study of unilateral acts of States required consideration of both theoretical and legal questions and a careful case study.	21 السيد هينتش ل (بولندا) قال إن دراسة الأفعال الانفرادية للدول تستدعي النظر في المسائل النظرية والقانونية على حد سواء، وإجراء دراسة حالة إفرادية بعناية.
The Secretariat will revert to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in the event that funds are required to meet these additional requirements.	وسوف ترجع اﻷمانة العامة إلى اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية في حالة ما إذا طلبت أموال لتغطية هذه اﻻحتياجات اﻻضافية.
Only if the judgement of the quot second quot chamber were to be annulled on this basis, would the quot third quot chamber be required to issue a final decision on both questions of fact and questions of law.	وإذا حدث أن ألغي حكم الغرفة quot الثانية quot على هذا اﻷساس، فإن هذه الحالة فقط هي التي تستلزم أن تصدر الغرفة quot الثالثة quot حكما نهائيا بشأن المسائل الواقعية والمسائل القانونية معا.
Human rights questions human rights questions, including	مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including	مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان بـمـا فــي ذلك النـ ـهــ ج البديـلـة لتـحسيـن التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including	مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including	مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسـان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتـع الفعلـي بحقـوق الإنسان والحريـات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including	مسائل حقوق الإنسـان مسائل حقوق الإنسـان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتـع الفعلي بحقوق الإنســان والحريــات الأسـاسـية
Human rights questions human rights questions, including	مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتـع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including	مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING	مسائل حقوق اﻹنسان مسائل حقوق اﻹنسان بما فيها
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING	مسائل حقــوق اﻹنسان مسائل حقــوق اﻹنســان، بما فيها النهج
HUMANITARIAN QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS	مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان والتقارير
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING	مسائل حقوق اﻹنسان مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج البديلة
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING	مسائل حقوق اﻹنسان مسائل حقــوق اﻹنسان، بما فــي
Should additional resources be required in that connection, a request for commitment authority would be submitted to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ).	وإذا ما دعت الحاجة إلى موارد إضافية في هذا الشأن، ي قدم طلب للحصول على تخويل بالالتزام إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (ACABQ).
Questions	9 سؤالان
Questions	15 سؤالان
Questions	19 سؤالان
Questions	37 أسئلة
Questions	42 سؤالان
Questions	45 سؤالان
Questions	48 أسئلة
Questions	55 سؤالان
Questions	العمليات
Questions	أسئلة
Questions	الأسئلة
Questions?	أنا لا أختار وقت أو مكان إجتماعاتهم.
Questions?	ما الذي ممكن أن يعجبني لا يوجد شيء كامل
Questions?	الأسئلة
Questions?	الأسئلة
QUESTIONS REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES, CONFERENCES AND RELATED QUESTIONS	المسائل اﻻقتصاديــة والبيئيــة تقارير الهيئــات الفرعية والمؤتمرات والمسائل المتصلة بها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية