Translation of "republic of costa rica" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Abstaining Costa Rica, Republic of Korea.
الممتنعون جمهورية كوريا، كوستاريكا.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Paraguay.
الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، إكوادور، باراغواي، الجمهورية الدومينيكية، كوستاريكا.
Except Costa Rica, Peru, Portugal and the United Republic of Tanzania.
() باستثناء البرتغال وبيرو وجمهورية تنـزانيا المتحدة وكوستاريكا.
1982 Ecuador, Chile, Venezuela, Costa Rica, Colombia and Dominican Republic.
1982 إكوادور، الجمهورية الدومينيكية، شيلي، فنـزويلا، كوستاريكا، كولومبيا
Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Solomon Islands, Tuvalu.
ألبانيا، توفالو، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، الكاميرون، كوستاريكا.
Costa Rica
فسيفساء
Costa Rica
البرازيل (الاف الريوات) السنة المالية 2004
Costa Rica
مجلس التعاون الجمركي (قرار الجمعية العامة 53 216)
Costa Rica
بوتان
He announced that Costa Rica, the Dominican Republic and Turkey had joined the sponsors.
وأعلن انضمام تركيا والجمهورية الدومينيكية وكوستاريكا إلى مقدمي مشروع القرار.
Working Paper submitted by Malaysia, Costa Rica, Bolivia, Democratic Republic of Timor Leste, Nicaragua, and Yemen
ورقة عمل مقدمة من بوليفيا، وجمهورية تيمور ليشتي الديمقراطية، وكوستاريكا، وماليزيا، ونيكاراغوا، واليمن
Costa Rica, Egypt, Iceland, Nicaragua, Senegal and the United Republic of Tanzania subsequently joined the sponsors.
وانضمت آيسلندا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، والسنغال، وكوستاريكا، ومصر، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
National University of Costa Rica.
جامعة كوستاريكا الوطنية
Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Iceland, Nicaragua, Solomon Islands.
ألبانيا، أيسلندا، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، غواتيمالا، الكاميرون، كندا، كوستاريكا، نيكاراغوا، هندوراس.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Dominican Republic, Guatemala, Honduras, Japan, Mexico, Paraguay, Peru, Saudi Arabia.
الممتنعون الأرجنتين، وأرمينيا، وباراغواي، وبيرو، والجمهورية الدومينيكية، وغواتيمالا، وكوستاريكا، والمكسيك، والمملكة العربية السعودية، وهندوراس، واليابان.
Proposal by Costa Rica
ألف مقترح مقدم من كوستاريكا
Abstaining Australia, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, Honduras, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga
الممتنعون أستراليا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، كوستاريكا، ناورو، نيكاراغوا، هندوراس
Armenia, Azerbaijan, Costa Rica, Mexico.
(ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 (E INCB 2004 1).
Abstaining Burkina Faso, Costa Rica.
الممتنعون بوركينا فاسو، كوستاريكا
Abstaining Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Haiti, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Uganda
الممتنعون ألبانيا، أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، الكاميرون، كوستاريكا، هايتي
On June 1, 2007, Costa Rica broke diplomatic ties with Taiwan, switching recognition to the People's Republic of China.
في 1 يونيو 2007، حطم كوستاريكا العلاقات الدبلوماسية مع تايوان، والتحول الاعتراف إلى جمهورية الصين الشعبية.
Argentina, Canada, Colombia, Costa Rica, Italy, Malta, Mexico, Pakistan, Republic of Korea, San Marino, Spain and Turkey draft resolution
الأرجنتين، واسبانيا، وإيطاليا، وباكستان، وتركيا، وجمهورية كوريا، وسان مارينو، وكندا، وكوستاريكا، وكولومبيا، ومالطة، والمكسيك مشروع قرار
Bolivia, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Kenya, Mexico, Mozambique, Namibia, the United Republic of Tanzania and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مشروع القرار كل من بوليفيا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، والجمهورية الدومينيكية، وزمبابوي، وكوستاريكا، وكولومبيا، وكينيا، والمكسيك، وموزامبيق، وناميبيا.
Abstaining Argentina, Costa Rica, Dominican Republic, Ethiopia, Finland, France, Guatemala, Ireland, Japan, Mexico, Paraguay, Peru, Russian Federation, Ukraine.
الممتنعون الاتحاد الروسي، إثيوبيا، الأرجنتين، أوكرانيا، آيرلندا، باراغواي، بيرو، الجمهورية الدومينيكية، غواتيمالا، فرنسا، فنلندا، كوستاريكا، المكسيك، اليابان.
At the same meeting, the representative of Costa Rica introduced draft resolution E CN.4 2005 L.79, sponsored by Congo, Costa Rica, Croatia, Dominican Republic, Ecuador, Ethiopia, Guatemala, Honduras, Kenya, Morocco, Peru, Slovenia, South Africa, Switzerland, Ukraine.
37 وفي الجلسة نفسها، عرض ممثل كوستاريكا مشروع القرار E CN.4 2005 L.79 المقدم من إثيوبيا وإكوادور وأوكرانيا وبيرو والجمهورية الدومينيكية وجنوب أفريقيا وسلوفينيا وسويسرا وغواتيمالا وكرواتيا وكوستاريكا والكونغو وكينيا والمغرب وهندوراس.
Is Costa Rica racist or not?
عنصرية أو لا عنصرية في كوستاريكا .
Later  Mr. Díaz Paniagua (Costa Rica)
ثم السيد دياز بانياغوا (كوستاريكا)
Mr. Stagno Ugarte (Costa Rica) withdrew.
31 انسحب السيد ستانيو أوغارتي (كوستاريكا).
Costa Rica (ratification 1993) published 2004
كوستاريكا (التصديق 1993)، النشر 2004
Australia and Costa Rica draft resolution
استراليا وكوستاريكا مشروع قرار البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
Costa Rica, Iceland, the Marshall Islands, Norway, Palau, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Switzerland subsequently joined the sponsors.
ثم انضمت إلى مقدمي مشروع القرار آيسلندا، وبالاو، وجزر مارشال، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وسويسرا، وكوستاريكا، والنرويج.
Costa Rica, Iceland, the Marshall Islands, Norway, Palau, Switzerland and The former Yugoslav Republic of Macedonia subsequently joined the sponsors.
وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار آيسلندا، وبالاو، وجزر مارشال، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وسويسرا، وكوستاريكا، والنرويج.
Abstentions Argentina, Armenia, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Micronesia (Federated States of), Paraguay, Peru, Republic of Korea, Republic of Moldova, Singapore, Thailand, United Arab Emirates, Uruguay, Uzbekistan
الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، الإمارات العربية المتحدة، أوروغواي، أوزبكستان، باراغواي، بيرو، تايلند، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، سنغافورة، غواتيمالا، كوستاريكا، كولومبيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
At the 58th meeting, the representative of Costa Rica introduced draft resolution E CN.4 2005 L.79, sponsored by Congo, Costa Rica, Croatia, Dominican Republic, Ecuador, Ethiopia, Guatemala, Honduras, Kenya, Morocco, Peru, Slovenia, South Africa, Switzerland and Ukraine.
542 في الجلسة 58، عرضت ممثلة كوستاريكا مشروع القرار E CN.4 2005 L.79 المقدم من إثيوبيا، وإكوادور، وأوكرانيا، وبيرو، والجمهورية الدومينيكية، وجنوب أفريقيا، وسلوفينيا، وسويسرا، وغواتيمالا، وكرواتيا، وكوستاريكا، والكونغو، وكينيا، والمغرب، وهندوراس.
Brazil, Chile, Costa Rica, Croatia, the Dominican Republic, Ecuador, Germany, Greece, Mexico, Myanmar, Peru, Portugal, Romania and Sri Lanka.
() إكوادور، ألمانيا، البرازيل، البرتغال، بيرو، الجمهورية الدومينيكية، رومانيا، سري لانكا، شيلي، كرواتيا، كوستاريكا، المكسيك، ميانمار، اليونان.
Costa Rica is already on the list the Dominican Republic, Guatemala and Honduras have formally requested to be included.
(38) أ در جت كوستاريكا في القائمة فعلا وتقدمت الجمهورية الدومينيكية وغواتيمالا وهندوراس بطلبات رسمية لإدراجها في هذه القائمة.
Oscar Arias is winning in Costa Rica.
وفي كوستاريكا من المتوقع أن يفوز أوسكار آرياس.
Congo, Costa Rica, Croatia , Dominican Republic, Ecuador, Ethiopia, Guatemala, Honduras, Kenya, Morocco , Peru, Slovenia , South Africa, Switzerland , Ukraine draft resolution
إثيوبيا، إكوادور، أوكرانيا ، بيرو، الجمهورية الدومينيكية، جنوب أفريقيا، سلوفينيا ، سويسـرا ، غواتيمالا، كرواتيا ، كوستاريكا، الكونغو، كينيا، المغرب ، هندوراس مشروع قرار
Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Burundi, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Dominican Republic, Estonia, Guatemala, Latvia, Peru, Portugal, San Marino, Sierra Leone, Slovakia, Slovenia, Swaziland
أذربيجان، إستونيا، البرتغال، البوسنة والهرسك، بوتسوانا، بوروندي، بيرو، الجمهورية التشيكية، الجمهورية الدومينيكية، سان مارينو، سلوفاكيا، سلوفينيا، سوازيلند، سيراليون، غواتيمالا، كرواتيا، كوستاريكا، لاتفيا.
Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Burundi, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Dominican Republic, Estonia, Guatemala, Latvia, Peru, Portugal, San Marino, Sierra Leone, Slovakia, Slovenia, Swaziland
أذربيجان، إستونيا، البرتغال، البوسنة والهرسك، بوتسوانا، بوروندي، بيرو، الجمهورية التشيكية، الجمهورية الدومينيكية، سان مارينو، سلوفاكيا، سلوفينيا، سوازيلند، سيراليون، غواتيمالا، كرواتيا، كوستاريكا، لاتفيا.
Abstaining Canada, Costa Rica, Dominican Republic, Germany, Guatemala, Honduras, Hungary, Italy, Netherlands, Romania, Togo, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
الممتنعون ألمانيا، إيطاليا، توغو، الجمهورية الدومينيكية، رومانيا، غواتيمالا، كندا، كوستاريكا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، هندوراس، هنغاريا، هولندا.
Customs facilitation agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Costa Rica (27 August 1991)
اتفاق تيسير الجمارك بين حكومة الولايات المتحدة المكسيكية وحكومة جمهورية كوستاريكا (27 آب أغسطس 1991)
It comprised Argentina, Bolivia, Colombia, and Costa Rica.
هي تضم الأرجنتين، بوليفيا، كولومبيا، كوستاريكا.
Mr. Díaz Paniagua (Costa Rica) took the Chair.
تولى السيد دياز بانياغوا رئاسة الجلسة
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico.
الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس.

 

Related searches : Costa Rica - Capital Of Costa Rica - Costa Rican - A Costa De - Costa Rican Colon - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of - Republic Of Kosovo