Translation of "report financial information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Information - translation :

معلومات

Report - translation :

أبلغ عن

Report financial information - translation :

تقرير المعلومات المالية

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا

Examples (External sources, not reviewed)

Supplementary information on the financial performance report	معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي للفترة من ٥١ تشرين
SUPPLEMENTARY INFORMATION ON THE FINANCIAL PERFORMANCE REPORT	معلومات تكميليـة عـن تقريـر اﻷداء المالي عـن
Supplementary information on the financial performance report	معلومات تكميلية بشأن تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من
Supplementary information on the financial performance report is contained in annex II.	وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي.
Supplementary information on the financial performance report is contained in annex II.	وترد معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي في المرفق الثاني.
Supplementary information on the financial performance report is contained in annex IV.	وترد معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي في المرفق الرابع.
Financial Information	المعلومات المالية
A. Financial performance report for the United Nations Assistance 4 April 1994 supplementary information	ألف تقرير اﻷداء المالي لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعــدة إلــى روانــدا عــن الفترة الممتدة من ٥ تشرين اﻷول اكتوبــر ١٩٩٣ إلــى ٤ نيسان أبريل ١٩٩٤ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the United Nations Observer 21 December 1993 supplementary information	الثاني تقرير اﻷداء المالي لبعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في أوغندا ورواندا عن الفترة من ٢٢ حزيران يونيه الى ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ معلومات تكميلية
IV. Financial performance report for the United Nations Assistance 4 April 1994 supplementary information	الرابع تقرير اﻷداء المالي لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا عن الفترة من ٥ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ إلى ٤ نيسان أبريل ١٩٩٤ معلومات تكميلية
Supplementary information on the financial performance report for the period is contained in annex II.	وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي لهذه الفترة.
Financial performance report for the period from 1 May to 31 October 1993 supplementary information	معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ أيار مايو حتى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
This information is supplemented by the financial statements, which continue to be issued as part of the interim financial performance report.	وت ستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية التي يستمر إصدارها كجزء من تقرير الأداء المالي المؤقت.
4. Additional financial information relating to peace keeping is included in the financial report on United Nations peace keeping operations (vol. II).	٤ وترد معلومات مالية إضافية تتعلق بحفظ السلم في التقرير المالي المتعلق بأنشطة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم )المجلد الثاني(.
VI. Financial performance report for the period 1 January to 30 June 1994 supplementary information . 32	السادس تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ كانون الثاني يناير إلى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤ معلومات تكميلية
Financial report and audited financial statements	عن فترة الإثني عشر شهرا
The financial Yes, the financial report.	التقرير المالي
exchange of financial information	تبادل المعلومات في مجال المسائل المالية
Financial management information system	نظام المعلومات المالية واﻹدارية
Financial management information system	نظام المعلومات المالية واﻻدارية
This report summarizes the financial situation of UNFPA in 2004 for the information of the Executive Board.	ويوجز ذلك التقرير، لعلم المجلس التنفيذي، الحالة المالية لصندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2004.
The Annual Report 2004 of UNIDO provides information on the mobilization of financial resources during that year.	يقد م تقرير اليونيدو السنوي عن عام 2004 معلومات عن حشد الموارد المالية أثناء تلك السنة.
The annexes to the report contained further financial information in support of the recommendation for a subvention.	وتتضمن المرفقات بالتقرير المزيد من المعلومات المالية لدعم التوصية المتعلقة بتقديم المعونة.
III. Financial performance report for the period from 1 November 1991 to 30 September 1993 supplementary information	الثالث بعثة اﻷمم المتحدة المتقدمة في كمبوديا وسلطة اﻷمم المتحــدة اﻻنتقالية في كمبوديا من )١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١ الى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣( معلومات تكميلية
III. Financial performance report for the period from 1 July 1993 to 31 March 1994 supplementary information	تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ تموز يوليه ١٩٩٣ إلى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤ معلومات تكميلية
A. Financial performance report for the period from 1 July 1993 to 31 March 1994 supplementary information	ألف ـ تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ تموز يوليه ١٩٩٣ إلى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 June to 30 November 1993 supplementary information . 17	الثاني تقريـر اﻷداء المالي عن الفترة من ١ حزيران يونيه إلى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 May to 31 October 1993 supplementary information . 19	الثاني معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ أيار مايو الى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
II. Financial performance report for the period from 7 August 1993 to 31 March 1994 supplementary information	الثاني تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ٢٤ آب أغسطس ١٩٩٣ إلى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 January to 30 September 1994 supplementary information . 17	الثاني تقرير اﻷداء المالي للفترة الممتدة من ١ كانون الثاني يناير الى ١٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤
II. Financial performance report for the period from 1 November 1993 to 30 April 1994 supplementary information	الثاني تقرير اﻷداء المالي للفترة الممتدة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ لغاية ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩٤ معلومات تكميلية
IV. Financial performance report for the period from 1 October to 31 December 1993 supplementary information . 24	الرابع تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ تشرين اﻷول أكتوبر إلى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ بيان موجز
Financial performance report	تقرير اﻷداء المالي
Information on the mobilization of financial resources, contained in the Annual Report 2004 (IDB.30 2, chapter VI)	معلومات عن حشد الموارد المالية، ترد في التقرير السنوي 2004 (IDB.30 2، الفصل السادس)
II. Financial performance report for the period from 1 November 1992 to 30 April 1993 supplementary information . 14	الثاني تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ الى ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩٣ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 12 January 1992 to 31 March 1993 supplementary information . 20	الثاني تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ الى ٣١ آذار مارس ١٩٩٣ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 December 1992 to 31 May 1993 supplementary information . 17	الثاني تقريـر اﻷداء المالـي عـن الفتـرة من ١ كانـون اﻷول ديسمبــر ١٩٩٢ الى ٣١ أيار مايو ١٩٩٣ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 November 1992 to 31 October 1993 supplementary information. 16	الثاني تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ إلى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 December 1992 to 31 December 1993 supplementary information . 17	الثاني تقرير اﻷداء المالي للفترة الممتدة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ إلى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ معلومات تكميلية
II. Revised financial performance report for the period from 1 May to 31 October 1993 supplementary information . 20	الثاني تقرير اﻷداء المالي المنقح للفترة من ١ أيار مايو إلى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 December 1993 to 31 May 1994 supplementary information . 10	الثاني تقريـر اﻷداء المالي عن الفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ الى ١٣ أيار مايو ١٩٩٤ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 15 November 1993 to 15 May 1994 supplementary information . 9	الثاني تقريــر اﻷداء المالــي للفترة مـــن ١٥ تشريـن الثانــي نوفمبــر ١٩٩٣ الـــى ١٥ أيار مايو ١٩٩٤
II. Financial performance report for the period from 1 December 1993 to 30 November 1994 supplementary information . 13	الثاني تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ الى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 November 1993 to 31 May 1994 supplementary information . 13	الثاني تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣١ أيار مايو ١٩٩٤ معلومات تكميلية
II. Financial performance report for the period from 1 February 1994 to 31 January 1995 supplementary information . 15	الثاني تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ شباط فبراير ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥ معلومات تكميلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية