Translation of "remove from work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Remove - translation :

إزالة

Work - translation :

عمل

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه لإزالة إزالة نزيل بإزالة تزيل تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Remove all files from the project	أزل كل الملفات من المشروع
Remove the hitch from my tongue ,	واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Remove the filter from the package list	إزالة التصفية من لائحة الحزم
Remove the selected files from the project	احذف الملفات المحددة من المشروع
Remove the selected videos from the project	أزل الفيديو المختار من المشروع
And remove the impediment from my speech ,	واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Say thou call upon those whom ye fancy beside Him they are able neither to remove the distress from you nor to work a turning off .	قل لهم ادعوا الذين زعمتم أنهم آلهة من دونه كالملائكة وعيسى وعزير فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا له إلى غيركم .
Sami asked Layla to remove her video from YouTube.	طلب سامي من ليلى أن تحذف الفيديو الخاص بها من اليوتوب.
They remove bitumen from the dirt in two ways.	فهم يزيلون البيتومين من الوحل بطريقتين.
Remove this punishment from us . Indeed we have believed !	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Remove this punishment from us . Indeed we have believed !	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
To work towards this goal, it is necessary to remove whatever excludes or discriminates against them	والعمل من أجل تحقيق هذا الهدف يستلزم إزالة كل ما يستبعد كبار السن أو يمثل تمييزا ضدهم .
' Our Lord , remove this punishment from us , we are believers '	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Lord , remove this torment from us for we are believers .	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
' Our Lord , remove this punishment from us , we are believers '	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Lord , remove this torment from us for we are believers .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Globalization was successful because it forced countries to remove regulations but the process does not work in reverse.	كانت العولمة ناجحة لأنها أرغمت البلدان على إلغاء التنظيمات ولكن نفس العملية لا تصلح في الاتجاه المعاكس.
(m) Remove inappropriate restrictions on the work of NGOs, especially those dealing with issues related to the Convention	(م) إزالة القيود غير الملائمة المفروضة على عمل المنظمات غير الحكومية، وبخاصة المنظمات التي تتناول القضايا المتعلقة بالاتفاقية
Volunteers also clean snow and remove garbage from the protest sites.	يقوم المتطوعون أيض ا بتنظيف الثلوج وإزالة القمامة من مواقع الاحتجاج.
In some products, they claim to remove toxins from the body.	في بعض المنتجات، وانهم يدعون انها لإزالة السموم من الجسم.
They each remove up to 560 kW from the gas stream.	هم كل إزالة ما يصل إلى 560 كيلوواط من تيار الغاز.
Our Lord ! remove from us the punishment surely we are believers .	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Our Lord ! remove from us the punishment surely we are believers .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
The Iraqi experts will remove the engine from the aforementioned plane.	وسيزيل الخبراء العراقيون المحرك من الطائرة المذكورة أعـلاه.
Ansu, a Gambian social media user, challenged the notion that elections cannot remove dictators from power. He tweeted Who says election cannot remove a dictator?	من قال أن الانتخابات لا تسقط ديكتاتور اقتدوا بنموذج غامبيا!
' O our Lord , remove Thou from us the chastisement we are believers . '	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Our Lord ! remove from us the torment , verily we shall become believers .	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
' O our Lord , remove Thou from us the chastisement we are believers . '	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Our Lord ! remove from us the torment , verily we shall become believers .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.	دحرج عني العار والاهانة لاني حفظت شهاداتك .
Emptying a project will remove all files already added. All the work will be lost. Note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.	إفراغ مشروع سوف يزيل كل الملفات التي أضيفت سابق ا. سوف يضيع كل العمل. لاحظ أن الملفات لن تمحى من مكانها الخاص، ولكنها لن تعود للظهور هنا فحسب.
Our young people need decent work that will remove them from the risks and dangers of idleness, which include frustration, vagrancy, drug abuse, HIV AIDS infection, gang membership, violence and delinquency.	إن شبابنا بحاجة إلى فرص عمل لائقة تبعدهم عن تهديدات وأخطار العطالة التي من بينها الإحباط والتشرد وإدمان المخدرات والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والانتماء إلى العصابات والعنف وجنوح الأحداث.
Remove	إ زالة
REMOVE	إزالة
But those who believe and work deeds of righteousness , and believe in the ( Revelation ) sent down to Muhammad for it is the Truth from their Lord , He will remove from them their ills and improve their condition .	والذين آمنوا أي الأنصار وغيرهم وعملوا الصالحات وآمنوا بما ن ز ل على محمد أي القرآن وهو الحق من ربهم كف ر عنهم غفر لهم سيئاتهم وأصلح بالهم حالهم فلا يعصونه .
But those who believe and work deeds of righteousness , and believe in the ( Revelation ) sent down to Muhammad for it is the Truth from their Lord , He will remove from them their ills and improve their condition .	والذين صد قوا الله وات ب عوا شرعه وصد قوا بالكتاب الذي أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم ، وهو الحق الذي لا شك فيه من ربهم ، عفا عنهم وستر عليهم ما عملوا من السيئات ، فلم يعاقبهم عليها ، وأصلح شأنهم في الدينا والآخرة .
What happens when you do other things, like you remove things from money?	ما الذي يحدث عندما تفعل أشياء أخرى، مثل إزالة الأشياء من مفهوم المال ليصبح مجرد أرقام
Remove from me the way of lying and grant me thy law graciously.	طريق الكذب ابعد عني وبشريعتك ارحمني .
Activated charcoal, however, can remove many pollutants, but can't remove pathogens.	ومع ذلك بالفحم المنشط يمكن إزالة العديد من الملوثات، ولكن لا يمكن إزالة الجراثيم .
Remove silences	أزل الصمت
Remove Account	أز ل الحساب
Remove Item	إزالة عنصر
REMOVE, DEPENDENCIES	إزالة، معتمدات
Remove attribute	أزل صفة
Remove node	أزل عقدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية