Translation of "remove dust from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dust - translation :

غبار

From - translation :

من عند

Remove - translation :

إزالة

Keywords : الغبار غبار تراب بالغبار والغبار بعيدا عني مِنْ بعيداً منه لإزالة إزالة نزيل بإزالة تزيل

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes the air is passed over a water basin in the building to cool it and remove dust.	أحيانا يمر الهواء فوق أحواض ماء في المبنى لتبريده وتصفيته من الغبار.
First the water passes through a 20 micrometer interference (mesh or screen filter) filter to remove sand and dust particles, second, a charcoal filter (activated carbon) to remove organics and chlorine, third stage, a de ionizing filter to remove metallic ions.	أولا ، يمر الماء من خلال عقبة في الفلتر سمكها 20 ميكرومتر (شبكية أو شاشة تصفية) لإزالة الرمال والغبار والجسيمات، ثانيا ، مرشح الفحم (الكربون المنشط) لإزالة المواد العضوية والكلور، المرحلة الثالثة، وهي ازالة تأين الفلتر لإزالة الأيونات الفلزية.
Remove all files from the project	أزل كل الملفات من المشروع
Remove the hitch from my tongue ,	واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Remove the filter from the package list	إزالة التصفية من لائحة الحزم
Remove the selected files from the project	احذف الملفات المحددة من المشروع
Remove the selected videos from the project	أزل الفيديو المختار من المشروع
And remove the impediment from my speech ,	واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.	يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما.
Sami asked Layla to remove her video from YouTube.	طلب سامي من ليلى أن تحذف الفيديو الخاص بها من اليوتوب.
They remove bitumen from the dirt in two ways.	فهم يزيلون البيتومين من الوحل بطريقتين.
Remove this punishment from us . Indeed we have believed !	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Remove this punishment from us . Indeed we have believed !	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
' Our Lord , remove this punishment from us , we are believers '	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Lord , remove this torment from us for we are believers .	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
' Our Lord , remove this punishment from us , we are believers '	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Lord , remove this torment from us for we are believers .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.	حجارتها هي موضع الياقوت الازرق وفيها تراب الذهب.
Volunteers also clean snow and remove garbage from the protest sites.	يقوم المتطوعون أيض ا بتنظيف الثلوج وإزالة القمامة من مواقع الاحتجاج.
In some products, they claim to remove toxins from the body.	في بعض المنتجات، وانهم يدعون انها لإزالة السموم من الجسم.
They each remove up to 560 kW from the gas stream.	هم كل إزالة ما يصل إلى 560 كيلوواط من تيار الغاز.
Our Lord ! remove from us the punishment surely we are believers .	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Our Lord ! remove from us the punishment surely we are believers .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
The Iraqi experts will remove the engine from the aforementioned plane.	وسيزيل الخبراء العراقيون المحرك من الطائرة المذكورة أعـلاه.
Cosmic dust is dust which exists in space.	الغبار الكوني هو نوع من الغبار الموجود بالفضاء الخارجي.
Ansu, a Gambian social media user, challenged the notion that elections cannot remove dictators from power. He tweeted Who says election cannot remove a dictator?	من قال أن الانتخابات لا تسقط ديكتاتور اقتدوا بنموذج غامبيا!
' O our Lord , remove Thou from us the chastisement we are believers . '	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Our Lord ! remove from us the torment , verily we shall become believers .	ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
' O our Lord , remove Thou from us the chastisement we are believers . '	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Our Lord ! remove from us the torment , verily we shall become believers .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.	دحرج عني العار والاهانة لاني حفظت شهاداتك .
This dust is sometimes called exozodiacal dust by analogy to zodiacal dust in the Solar System.	توصف أقراص الحطام المحيطة ببعض النجوم بأنها نوع ضخم من الغبار والحطام الموجود في المجموعة الشمسية.
The fraction of dust in the arcs is from 40 to 70 .	4وتتكون من الغبار الأقواس في 40 إلى 70 .
Remove	إ زالة
REMOVE	إزالة
Some stoves use dust or residues from processed rice, maize and other crops or from sawdust.	وتستخدم بعض المواقد الغبار أو المخلفات من تجهيز الأرز والذرة والمحاصيل الأخرى أو من نشارة الخشب.
What happens when you do other things, like you remove things from money?	ما الذي يحدث عندما تفعل أشياء أخرى، مثل إزالة الأشياء من مفهوم المال ليصبح مجرد أرقام
Remove from me the way of lying and grant me thy law graciously.	طريق الكذب ابعد عني وبشريعتك ارحمني .
Activated charcoal, however, can remove many pollutants, but can't remove pathogens.	ومع ذلك بالفحم المنشط يمكن إزالة العديد من الملوثات، ولكن لا يمكن إزالة الجراثيم .
Remove silences	أزل الصمت
Remove Account	أز ل الحساب
Remove Item	إزالة عنصر
REMOVE, DEPENDENCIES	إزالة، معتمدات
Remove attribute	أزل صفة
Remove node	أزل عقدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية