Translation of "remember this choice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.
صوت ان سحق الحلزون لا يبدو امرا ضروريا ولكن تذكروا ان حتى هذا الخيار البسيط سوف يؤثر على نمو مايلو
This is my choice.
هذا قراري.
This is no easy choice.
وهو ليس بالاختيار السهل.
This would force people to exercise choice.
هذا من شأنه أن يرغم الناس على ممارسة الاختيار.
From this hard choice arises another dilemma.
ومن هذا الاختيار الصعب تنشأ معضلة أخرى.
This choice directly concerns more than 150,000 employees.
ويؤثر هذا الاختيار بصورة مباشرة على أكثر من 150 ألف موظف وعامل.
But this leaves out the terrorists, who have not made this choice.
ولكن يتبقى لدينا قضية الإرهابيين الذين لم يختاروا السلام.
This is your choice and I must respect it.
هذا خيارك و علي أن أحترمه.
This choice is becoming clear for all to see.
ولقد بات هذا الخيار واضحا للجميع.
The North should realize this and make a wise choice.
وحين يدرك الشمال هذا فلسوف يكون بوسعه أن يختار بقدر أعظم من الح كمة.
This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.
فقد استخدم هذا منذ 50 عاما وهو عبارة عن نموذج اختيار حر
This is neither a choice nor a luxury it is a necessity.
وهذا ليس خيارا ولا ترفا ـ بل هو ضرورة.
This choice for the regency was not popular because Eleanor was Aragonese.
لم يكن هذا الاختيار لوصاية شعبية لأن إليانور كانت من أراغون.
Qatar has opted for promoting multilateralism and has lived by this choice.
ولقد اختارت دولة قطر دائما السير في طريق تعزيز التعددية.
We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make.
لدينا خيارا. كل واحد منا في هذه الحجرة، لدينا خيارا بالنسبة لنوع التغيير الذي نرغب في عمله.
This, as far as I remember, is a first.
هذا, بحسب ما أذكر, هو الأول من نوعه.
We need to remember to mail this letter tomorrow.
علينا ألا ننسى إرسال هذه الرسالة غدا.
Every leader in Moscow May 9th should remember this.
ويتعين على كل زعيم يشارك في احتفالات موسكو في التاسع من مايو أن يتذكر هذه الحقيقة.
Family law also allows for Equality of women and men in the choice of reproduction and the right to means for the achievement of this choice.
ويتيح قانون الأسرة أيضا المساواة بين المرأة والرجل في اختيار الإنجاب والحق في وسائل تحقيق هذا الاختيار.
This is clearly Merkel s preferred choice, at least until after the next election.
ومن الواضح أن هذا اختيار ميركل المفضل، على الأقل إلى ما بعد الانتخابات المقبلة.
Once this choice has been made, any subsequent children take the same surname.
وبمجرد تحديد هذا الاختيار، يلاحظ أن أي أطفال لاحقين سيتخذون نفس اللقب.
To this day, I can hardly remember it without tears.
وحتى يومنا هذا أكاد لا أتمالك دموعي حين أتذكر تلك اللحظة.
This individual has made the choice and is closing this water diversion, leaving the water in the stream.
هذا الشخص قد اتخذ قرارا فرديا وهو يغلق تحويلة المياه لكي يحافظ على حصته في الجدول
But this also reduced the possibility of choice, of selecting and combining different software.
إلا أن هذا تسبب أيضا في تضييق مساحة الاختيار، والانتقاء بين البرامج المختلفة والجمع بينها.
And I strongly believe that this is the choice that should have never emerged.
وأنا أؤمن إيمان ا عميق ا بعدم جدوى هذا الاختيار.
The rules can be stated in this language, and once again the choice for the player is to stick with the initial choice, or change to another orthogonal option.
يمكننا ذكر قواعد اللعبة بهذه الطريقة، لمرة أخرى يكون للاعب الاختيار في أن يبقى على اختياره المبدئي، أو أن يقوم بالتغيير إلى خيار متعامد آخر.
We have always remembered this and will continue to remember it.
وكنا نتذكر ذلك دائما وسنظل نتذكره.
Germany s Choice
اختيار ألمانيا
Erdoğan s Choice
اختيار أردوغان
Netanyahu s Choice
اختيار نتنياهو
Putin s Choice
اختيار بوتن
Turkey s Choice
خيار تركيا
Venezuela s Choice
اختيار فنزويلا
Well, the Gilbert and Sullivan fans in this room will remember Ruddigore, and they will remember Mad Margaret, and they will remember that she was married to a fellow named Sir Despard Murgatroyd.
حسنا، معجبوا جيلبرت و سوليفان فى هذه القاعة سوف يتذكرون روبى جوور، و سوف يتذكرون مارجريت المجنونة، و سوف يتذكرون أنها كانت متزوجة من رجل يدعى السيد ديسبارد ميرجاترويد.
Let me ask you a few questions to see if this is a good choice.
دعني أطرح عليك بعض الأسئلة لنرى إذا كان ذلك الاختيار مناسبا ـ
This lesson is so evident that the French Socialist Party now faces a clear choice.
هذا الدرس الأخير يؤكد أن الحزب الاشتراكي الفرنسي بات الآن في مواجهة اختيار واضح.
So, if you remember anything in this next 18 minutes, remember this that the light that falls on to your eye, sensory information, is meaningless, because it could mean literally anything.
لذا , إن اردتم أن تتذكروا شيئا من هذه 18 دقيقة التي سأتحدث بها , تذكروا هذا إن الضوء الذي يصل إلى أعينكم المعلومات الحسية لامعنى له لانه قد يعني حرفيا أي شيء
No, Dima replied. To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?
رد ديما لا، لتساعدني على شراء هذه البذلة من أرماني. أنا متسخ، ألا تذكر
This was the first time I remember having had an illustration experience.
وكانت تلك على ما أذكر التجربة الأولى للرسم.
In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines.
ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخ ة دردي مصفى.
This particular choice corresponds to a grand unified theory introduced by Pati and Salam in 1973.
هذا الاختيار بالذات مبني على نظرية الاتحاد الكبرى.. التي إقترحها كل من الفيزيائي باتي وسلام عام 1973.
And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.
وربما يكون هو القرار الصحيح للذهاب من ذاك الطريق.
This is the kind of civilizational choice that sovereign countries are entitled to make for themselves.
هذا هو الخيار الثقافي الحضاري الذي تستطيع أي دولة ذات سيادة أن تقرره لنفسها.
Once we understand this, we have no choice but to tackle the whole range of threats.
وحين ندرك ذلك، لا يكون أمامنا من سبيل سوى التصدي للتهديدات بنطاقها الكامل.
Abdullah Gül s Choice
اختيار عبد الله غول

 

Related searches : Remember This Time - Remember This Password - Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - But Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When