Translation of "relieve symptoms" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relieve - translation :

Keywords : للتخفيف التخفيف نخفف أخفف لتخفيف الأعراض أعراض الاعراض أعراضه أعراضها

Examples (External sources, not reviewed)

The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both.	الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما.
Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period.	تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض.
This medicine will relieve your headache.	هذا الدواء سيخفف من صداعك.
This medicine will relieve your headache.	من شأن هذا الدواء أن يخفف من شأن حدة صداع رأسك.
And relieve you of the burden	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
and relieve you of the burden	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
and relieve you of your burden	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
And relieve you of the burden	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and relieve you of the burden	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and relieve you of your burden	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
0 No symptoms.	0 لا توجد أعراض.
No words can relieve her deep sorrow.	الكلمات لا يسعها التخفيف عن حزنها العميق.
( Moses ) said My Lord ! relieve my mind	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
Sami's symptoms have disappeared.	لقد اختفت أعراض ليلى.
Symptoms Symptoms usually appear within half an hour of orgasm and resolve after a few days.	عادة ما تظهر الأعراض خلال نصف ساعة من النشوة واحيانا بعد بضعة أيام.
Signs and symptoms Onset symptoms of infection can start from one to seven days after exposure.	ظهور أعراض العدوى يمكن أن تبدأ من اليوم الأول حتى سبعة أيام بعد العدوى.
Women also report more numerous symptoms compared with men (2.6 on average vs. 1.8 symptoms in men).	التقرير أيضا أن النساء أكثر عددا الأعراض مقارنة مع الرجال (2.6 في المتوسط مقابل 1.8 في أعراض الرجال).
Initially there are no symptoms.	في البداية لا توجد أعراض.
There are no neurological symptoms.	ولا توجد أي أعراض عصبية.
However, patients often have no specific symptoms or only mild symptoms in the first 24 hours of poisoning.	ومع ذلك، عادة لا تظهر على المرضى أي أعراض محددة أو تظهر أعراض خفيفة في ال 24 ساعة الأولى للتسمم.
Signs and symptoms The following are the most common clinical features of POEMS syndrome, either symptoms or signs.	فيما يلي يتضح أكثر خصائص متلازمة POEMS شيوعا سواء كانت علامات أو أعراض.
Symptoms usually develop gradually over years.	وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات.
If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don't let the assembly be burdened that it might relieve those who are widows indeed.	ان كان لمؤمن او مؤمنة ارامل فليساعدهن ولا يثق ل على الكنيسة لكي تساعد هي اللواتي هن بالحقيقة ارامل
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed.	ان كان لمؤمن او مؤمنة ارامل فليساعدهن ولا يثق ل على الكنيسة لكي تساعد هي اللواتي هن بالحقيقة ارامل
Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.	العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن.
This provides an adequate relief of symptoms.	وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض.
Her daughter showed symptoms of serious trauma.	وتعاني ابنتها من أعراض صدمة نفسية خطيرة.
Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family.	يمكن أن يصاب الأفراد الذين يعانون من التوحد بأعراض مستقلة عن أعراض التشخيص، ويؤثر ذلك على الفرد نفسه أو أسرته.
Signs and symptoms The most common symptoms in impingement syndrome are pain, weakness and a loss of movement at the affected shoulder.	إن الأعراض الأكثر ظهورا في متلازمة الانحشار هي الألم، الضعف وفقدان حركة الكتف المتضررة.
Now, there are many ways to relieve excess demand for financial assets.	والآن هناك العديد من السبل لتخفيف الزيادة في الطلب على الأصول المالية.
Symptoms include nervous excitement, tremors, convulsions, or death.	وهنا تشتمل الأعراض التهيج العصبي، الرعشة، التشجنات أو الموت.
Several other skin diseases may have similar symptoms.	قد العديد من الأمراض الجلدية الأخرى لديهم أعراض مشابهة.
This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.	وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.
With treatment, symptoms should improve within 36 hours.	ومع العلاج، ينبغي تحسن الأعراض خلال 36 ساعة.
Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment.	أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية.
Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty.	وتشير مسوح الأسر المعيشية بوضوح إلى انتشار الفقر على نطاق واسع.
In medicine, a prodrome is an early symptom (or set of symptoms) that might indicate the start of a disease before specific symptoms occur.	في الطب، البادرة هي العرض (أو مجموعة الأعراض) الأولى التي قد تشير إلى بدء الإصابة بـ مرض ما قبل ظهور الأعراض الخاصة بهذا المرض.
Much public debate is devoted to child poverty and how to relieve it.	فقد بات قدر كبير من المناقشات العامة يدور حول فقر الأطفال وكيفية معالجة ذلك الفقر.
However, the symptoms of the various porphyrias are so extensive that a wide constellation of symptoms can be attributed to one or more of them.	تعتبر أعراض البروفيريات واسعة النطاق بأن أي ما يقرب من كوكبة من الأعراض يمكن أن ترجع إلى واحد أو أكثر منهم.
The symptoms change over the course of the infection.	تتغير الأعراض على مدار فترة العدوى.
But positive symptoms fail to respond to glutamatergic medication.	ولكن الأعراض الايجابية فشلت في الاستجابة للعلاج بالغلوتاميت.
In third place are symptoms and other undefined states.	وفي المقام الثالث الأعراض والحالات الأخرى غير المحددة.
God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak .	يريد الله أن يخفف عنكم يسهل عليكم أحكام الشرع وخلق الإنسان ضعيفا لا يصبر عن النساء والشهوات .
God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak .	يريد الله تعالى بما شرعه لكم التيسير ، وعدم التشديد عليكم لأنكم خلقتم ضعفاء .
Sami is also in the hospital with flu like symptoms.	سامي أيضا في المستشفى بسبب أعراض تشبه الانفلونزا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية