Translation of "relation of trust" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relation - translation :

Trust - translation :

Keywords : قرابة علاقه علاقتي علاقتك بينهما أثق تثق تثقين تثقي يثقون

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, in a country where trust rarely exists, Kim Kyong hui is the only blood relation whom Kim Jong il has ever fully trusted.	والواقع أن كيم كيونج هوي كانت القريبة الوحيدة التي منحها كيم جونج إل ثقته الكاملة في ذلك البلد الذي نادرا ما تنشأ فيه الثقة.
Relation	العلاقة
Relation with protocols	العلاقة بالبروتوكولات
The Day when no relation will avail a relation at all , nor will they be helped	يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل .
The Day when no relation will avail a relation at all , nor will they be helped	يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
Relation with other paragraphs of draft article 88a	العلاقة بالفقرات الأخرى من مشروع المادة 88 أ
The Productivity of Trust	إنتاجية الثقة
The Profitability of Trust	ربحية الثقة
A Crisis of Trust	أزمة ثقة
The Death of Trust	وفاة الثقة
(Title of Trust Fund)	(اسم الصندوق الاستئماني)
Self trust is a critical factor in trust creating.	الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة.
Working methods in relation to the consideration of reports	دال أساليب العمل المتبعة فيما يتعلق بالنظر في التقارير
Administration of Trust Fund(s)	3 إدارة الصندوق الاستئماني (الصناديق الاستئمانية)
There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks.	لايوجد اهتمام شعبي لما نشره موقع ويكيليكس بخصوص تسريبات تركيا.
(1.4) In relation to investigation techniques	(1 4) فيما يتعلق بفني ات الأبحاث
If you don t trust the numbers, you can t trust the debt.	فإن لم تكن لدى المستثمر ثقة في الأرقام فلن يثق في الدين.
In mathematics, a reflexive relation is a binary relation on a set for which every element is related to itself.	في الرياضيات، علاقة انعكاسية أو علاقة عكسية هي علاقة ثنائية على مجموعة ما، حيث كل عنصر مرتبط بنفسه في إطار هذه العلاقة.
Building trust	بناء الثقة
Trust funds	1 الصناديق الاستئمانية
Trust funds	البيان السادس
Position of Chairman in relation to the Committee 136 18.	17 مركز الرئيس بالنسبة إلى اللجنة 152
Nationality of natural persons in relation to the succession of States	جنسية الأشخاص الطبـيعيين في حالة خلافة الدول
Information in relation to each of the articles of the Convention	الحق في سبيل انتصاف فعال
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.	هؤلاء بالمركبات وهؤلاء بالخيل. اما نحن فاسم الرب الهنا نذكر
Obeyed and worthy there of trust .	مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي .
Origin of trust fund contributions, 2004	البلدان النامية 19.9
Some problems of public trust remain.	وتبقى هناك بعض المشاكل المتعلقة بثقة الناس.
Rights in relation to their own States	دال الحقوق المتعلقة بدول الأصل
ii. Aliens policy in relation to women	'2 السياسة المتعلقة بالأجانب فيما يتصل بالمرأة
In Costa Rica, lack of appropriate planning in relation to the restoration of ancestral lands has provoked great difficulties for indigenous communities in relation to their indigenous traditional knowledge.	وفي كوستاريكا، أوجد الافتقار إلى التخطيط السليم لعملية استرجاع أراضي الأجداد مصاعب كبيرة لمجتمعات الشعوب الأصلية، من حيث معارفها التقليدية.
How should we think of an electron in relation to E8?	كيف لنا فهم علاقة الالكترون بـالشكل الحسابي E8
See articles 12 14 in relation to an allegation of torture.	(ت) انظر المواد 12 إلى 14 المتصلة بادعاءات التعذيب.
Obligations in relation to imports of chemicals listed in Annex III	زاي الالتزامات بالنسبة لواردات المواد الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث
Position of the Chairperson in relation to the Committee 175 19.	18 مركز الرئيس بالنسبة للجنة 192
The projected decreases are mainly attributable to the conversion of several trust funds from the category of trust funds directly supporting the UNEP programme of work to the category of trust funds supporting multilateral environmental agreements.	ويرجع الانخفاض المتوقع في الأساس إلى تحويل العديد من الصناديق الاستئمانية من فئة الصناديق الاستئمانية التي تدعم برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة بصورة مباشرة إلى فئة الصناديق الاستئمانية التي تدعم الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
Terrorism and Trust	الارهاب والثقة
Don't trust him.	لا تثق به.
I trust you.	أنا أثق فيك.
I trust you.	أنا أثق بك.
We trust you.	نحن نثق بك
XV. Trust funds	خامس عشر الصناديق الاستئمانية
Europe s Trust Deficit	أزمة الثقة الاوروبية
In relation to the proposed agenda, Mr. Salama warned that the working group should not go against the instructions of the Commission, in particular in relation to monitoring.	وبالنسبة لجدول الأعمال المقترح، استرعى السيد سلامة الاهتمام إلى أنه ينبغي ألا يخالف الفريق العامل تعليمات اللجنة، وخاصة فيما يتعلق بالرصد.
Object and purpose of the Trust Fund	أهداف الصندوق الاستئماني وأغراضه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية