ترجمة "تثقين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لماذا تثقين بي | Why do you trust me? |
آلا تثقين بي | Don't you believe me? |
ألا تثقين بى | Don't you trust me? |
لما لا تثقين بى | Why can't you believe a person's word? |
هل تثقين بي الأن | You trust me? |
الا تثقين فى الشرطة | Not without a receipt you don't. |
إن كنت تثقين في ... | If you trust me... |
لانك تثقين بي لذا استبدلته | It's because you trust me like that, you get stabbed in the back like this. |
لا تثقين بي , فكيف سأثق بك | You don't trust me! How can I trust you! |
ل م أنت لا تثقين بهؤلاء الناس | Why don't you trust these people? |
لماذا لا تثقين بي ولو قليلا | Why can't you have a little confidence in me? |
ربما لا تثقين بقاتل مثلي يحمل سكين | You wouldn't trust a murderer like me with a knife, eh? |
إذن ، هذا هو نوع الرجل الذى تثقين به | So that's the kind of a man you trust. |
مثل ثقتى بك هل كنت تثقين فى ماريوت | I trust you. Did you trust Marriott? |
هـل تثقين بـي بهذه الدرجـة لإنتهـاز مثل هذه الفرصة | You believe in me enough to take such a chance? |
الناستثقبى ، ويت حتى وثق بى مرتين، أنت تثقين بى | People trust me. Whit even trusts me twice. Do you? |
لا ، لن تفعلى ذلك ، لا يمكنك إطلاق الرصاص لا زلت تثقين بى و أنا لا زلت أثق بك | No you won't. You can't shoot. You still trust me, and I still trust you. |