ترجمة "تثقين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Trusting Trusted Yourself Believe Someone

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لماذا تثقين بي
Why do you trust me?
آلا تثقين بي
Don't you believe me?
ألا تثقين بى
Don't you trust me?
لما لا تثقين بى
Why can't you believe a person's word?
هل تثقين بي الأن
You trust me?
الا تثقين فى الشرطة
Not without a receipt you don't.
إن كنت تثقين في ...
If you trust me...
لانك تثقين بي لذا استبدلته
It's because you trust me like that, you get stabbed in the back like this.
لا تثقين بي , فكيف سأثق بك
You don't trust me! How can I trust you!
ل م أنت لا تثقين بهؤلاء الناس
Why don't you trust these people?
لماذا لا تثقين بي ولو قليلا
Why can't you have a little confidence in me?
ربما لا تثقين بقاتل مثلي يحمل سكين
You wouldn't trust a murderer like me with a knife, eh?
إذن ، هذا هو نوع الرجل الذى تثقين به
So that's the kind of a man you trust.
مثل ثقتى بك هل كنت تثقين فى ماريوت
I trust you. Did you trust Marriott?
هـل تثقين بـي بهذه الدرجـة لإنتهـاز مثل هذه الفرصة
You believe in me enough to take such a chance?
الناستثقبى ، ويت حتى وثق بى مرتين، أنت تثقين بى
People trust me. Whit even trusts me twice. Do you?
لا ، لن تفعلى ذلك ، لا يمكنك إطلاق الرصاص لا زلت تثقين بى و أنا لا زلت أثق بك
No you won't. You can't shoot. You still trust me, and I still trust you.