reduce in Arabic

Reduce Texturing

خفّض التّركيب

Reduce Uniform Noise

خفّض Uniform نويْز

Reduce JPEG Artifacts

خفّض JPEG

Measures to reduce poverty

تدابير الحد من الفقر

# To reduce harm to users.

# للحد من الضرر للمستخدمين.

Reduce child mortality (MDG 4)

7 - خفض معدل وفيات الأطفال (الهدف 4 من الأهداف الإنمائية للألفية)

Goal 4 - Reduce child mortality

الهدف 4 - تخفيض معدل وفيات الأطفال

It will also reduce deforestation.

وسوف يقلل البرنامج من إزالة الغابات أيضاً.

The goal was to reduce complexity for the designer and reduce the foot print on the PCB.

وكان الهدف هو تقليل التعقيد بالنسبة للمصمم وتقليل المساحة على لوحة الدائرة الإلكترونية.

These measures reduce expenditure and increase taxes in order to reduce government deficits.

بالإمكان القول حتى أن حدةّ التظاهرات المناهضة للتقشف كانت أقوى.

European countries need to reduce their deficits in a growth-friendly fashion, but reduce them they must.

ويتعين على البلدان الأوروبية أن تخفض عجزها بطريقة محابية للنمو، ولكن خفض الديون أمر حتمي لا مفر منه.

There are two ways to reduce the government’s health-care outlays: reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care.

وهناك طريقتان للحد من الإنفاق الحكومي في مجال الرعاية الصحية: خفض كمية الرعاية الصحية التي تشتريها الحكومة، أو خفض تكاليف الرعاية الصحية.