reduce energy in Arabic

And global warming’s impact would reduce energy consumption for almost all nations.

كما سيتسبب الانحباس الحراري العالمي في انخفاض استهلاك الطاقة في كل بلدان العالم تقريباً.

Some alarmists declare that we need to drastically reduce energy use on a global scale, undermining the global economy.

ويؤكد بعض المنادين بالخطر بأننا نحتاج إلى تقليص استخداماتنا للطاقة على مستوى العالم إلى حد هائل؛ الأمر الذي سيؤدي إلى تقويض الاقتصاد العالمي.

China has undertaken a nationwide campaign to reduce energy consumption per unit of GDP by 20% by 2010, and will hold local officials accountable for achieving the targets.

فقد تعهدت الصين بشن حملة وطنية شاملة لخفض استهلاك الطاقة عن كل وحدة من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 20% بحلول عام 2010، وسوف تُحَمِّل المسؤولين المحليين المسؤولية عن تحقيق هذه الأهداف.

The application of building engineering physics can aid in this transition to reduce energy dependent buildings, provide for the demands of a growing population and better standard of living.

وبذلك، فإن تطبيق فيزياء الهندسة البنائية قد يساعد في تحقيق هذا التحول الذي من شأنه تقليل عدد المباني المعتمدة على الطاقة؛ ومن ثم تلبية مطالب التعداد السكاني المتزايد وتحسين مستوى المعيشة.