Translation of "recital hall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hall - translation :

Recital - translation :

Keywords : القاعة الردهة الرواق القاعةِ القاعه الباليه باليه عزفي الكمان رواية

Examples (External sources, not reviewed)

Do ye then wonder at this recital ?	أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Do ye then wonder at this recital ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Tom played Moonlight Sonata at his high school recital.	توم عزف سوناتة ضوء القمر في عرض المدرسة الثانوية
A recital is a musical (vocal or instrumental) performance.	رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي.
Do you then wonder at this recital ( the Quran ) ?	أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
We Ourself shall see to its collection and recital .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
Do you then wonder at this recital ( the Quran ) ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Perform the prayer at the sinking of the sun to the darkening of the night and the recital of dawn surely the recital of dawn is witnessed .	أقم الصلاة لدلوك الشمس أي من وقت زوالها إلى غسق الليل إقبال ظلمته أي الظهر والعصر والمغرب والعشاء وقرآن الفجر صلاة الصبح إن قرآن الفجر كان مشهودا تشهده ملائكة الليل وملائكة النهار .
Perform the prayer at the sinking of the sun to the darkening of the night and the recital of dawn surely the recital of dawn is witnessed .	أقم الصلاة تامة من وقت زوال الشمس عند الظهيرة إلى وقت ظلمة الليل ، ويدخل في هذا صلاة الظهر والعصر والمغرب والعشاء ، وأقم صلاة الفجر ، وأ ط ل القراءة فيها إن صلاة الفجر تحضرها ملائكة الليل وملائكة النهار .
That ( this ) is indeed an honourable recital ( the Noble Quran ) .	إنه أي المتلو عليكم لقرآن كريم .
Establish the prayer at the decline of the sun till the darkening of the night and the Koran recital at dawn . Surely , the Koran recital at dawn is witnessed .	أقم الصلاة لدلوك الشمس أي من وقت زوالها إلى غسق الليل إقبال ظلمته أي الظهر والعصر والمغرب والعشاء وقرآن الفجر صلاة الصبح إن قرآن الفجر كان مشهودا تشهده ملائكة الليل وملائكة النهار .
Establish the prayer at the decline of the sun till the darkening of the night and the Koran recital at dawn . Surely , the Koran recital at dawn is witnessed .	أقم الصلاة تامة من وقت زوال الشمس عند الظهيرة إلى وقت ظلمة الليل ، ويدخل في هذا صلاة الظهر والعصر والمغرب والعشاء ، وأقم صلاة الفجر ، وأ ط ل القراءة فيها إن صلاة الفجر تحضرها ملائكة الليل وملائكة النهار .
Maintain the prayer during the period from the sun s decline till the darkness of the night , and observe particularly the dawn recital . Indeed the dawn recital is attended by angels .	أقم الصلاة لدلوك الشمس أي من وقت زوالها إلى غسق الليل إقبال ظلمته أي الظهر والعصر والمغرب والعشاء وقرآن الفجر صلاة الصبح إن قرآن الفجر كان مشهودا تشهده ملائكة الليل وملائكة النهار .
Maintain the prayer during the period from the sun s decline till the darkness of the night , and observe particularly the dawn recital . Indeed the dawn recital is attended by angels .	أقم الصلاة تامة من وقت زوال الشمس عند الظهيرة إلى وقت ظلمة الليل ، ويدخل في هذا صلاة الظهر والعصر والمغرب والعشاء ، وأقم صلاة الفجر ، وأ ط ل القراءة فيها إن صلاة الفجر تحضرها ملائكة الليل وملائكة النهار .
But when We have promulgated it , follow thou its recital ( as promulgated )	فإذا قرأناه عليك بقراءة جبريل فاتبع قرآنه استمع قراءته فكان صلى الله عليه وسلم يستمع ثم يقرؤه .
The second floor includes offices, while the third floor is used for international events, and includes various halls (Marble Hall Golden Hall Oval Hall Oriental Hall, built in the form of a yurt the Hall of Extended Negotiations).	ويضم الطابق الأرضي قاعة مركزية كبيرة، وقاعة المؤتمرات الصحفية، وقاعة وحديقة.و يضم الطابق الأول مكاتب و يستضيف الثاني الأحداث الدولية في قاعاتها قاعة الرخام، القاعة الذهبية، القاعة البيضاوية، القاعة الشرقية التي بنيت في شكل منازل اليورت.
Establish worship at the going down of the sun until the dark of night , and ( the recital of ) the Qur 'an at dawn . Lo ! ( the recital of ) the Qur 'an at dawn is ever witnessed .	أقم الصلاة لدلوك الشمس أي من وقت زوالها إلى غسق الليل إقبال ظلمته أي الظهر والعصر والمغرب والعشاء وقرآن الفجر صلاة الصبح إن قرآن الفجر كان مشهودا تشهده ملائكة الليل وملائكة النهار .
Establish worship at the going down of the sun until the dark of night , and ( the recital of ) the Qur 'an at dawn . Lo ! ( the recital of ) the Qur 'an at dawn is ever witnessed .	أقم الصلاة تامة من وقت زوال الشمس عند الظهيرة إلى وقت ظلمة الليل ، ويدخل في هذا صلاة الظهر والعصر والمغرب والعشاء ، وأقم صلاة الفجر ، وأ ط ل القراءة فيها إن صلاة الفجر تحضرها ملائكة الليل وملائكة النهار .
( This is ) a recital of the Mercy of thy Lord to His servant Zakariya .	هذا ذكر رحمة ربك عبده مفعول رحمة زكريا بيان له .
( This is ) a recital of the Mercy of thy Lord to His servant Zakariya .	هذا ذ ك ر رحمة ربك عبده زكريا ، سنقصه عليك ، فإن في ذلك عبرة للمعتبرين .
Let them then produce a recital like unto it ( the Quran ) if they are truthful .	فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them then produce a recital like unto it ( the Quran ) if they are truthful .	فليأتوا بكلام مثل القرآن ، إن كانوا صادقين في زعمهم أن محمد ا اختلقه .
Fianarantsoa city hall	مبنى بلدية فيانارانتسوا
London Prentice Hall.	لندن برنتيس هول.
Let them then produce a recital like unto it , If ( it be ) they speak the truth !	فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them then produce a recital like unto it , If ( it be ) they speak the truth !	فليأتوا بكلام مثل القرآن ، إن كانوا صادقين في زعمهم أن محمد ا اختلقه .
In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame.	في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا.
Migration s Hall of Mirrors	الهجرة وقاعة المرايا
New York Prentice Hall.	نيويورك برينتس هول.
Englewood Cliffs, N.J. Prentice Hall.	(Englewood Cliffs, N.J.) برنتيس هول (Prentice Hall).
Burton Percival Curtis Hall (Bahamas)	برتون بيرسيفال كورتس هول (جزر البهاما)
In 1993 a further hall was opened, the Natural History Hall, focusing on the natural environment of Bahrain.	في عام 1993 تم افتتاح قاعة أخرى وهي قاعة التاريخ الطبيعي مع التركيز على البيئة الطبيعية من البحرين.
Judgment of 30 September 1987, Case 12 86, European Court Reports (1987), p. 3719 at p. 3751 (recital 11).	() الحكم المؤرخ 30 أيلول سبتمبر 1987، القضية 12 86، European Court Reports (1987), p.
We can open up city hall.	يمكننا ان نعيد مفاهيم مجلس المدينة
New Jersey Prentice Hall Droar, D. (2006).	New Jersey Prentice Hallباندورا (1986).
And We have not taught him poetry , nor it befitteth him . This is but an admonition and a Recital luminous	وما علمناه أي النبي الشعر رد لقولهم إن ما أتى به من القرآن شعر وما ينبغي يسهل له الشعر إن هو ليس الذي أتى به إلا ذكر عظة وقرآن مبين مظهر للأحكام وغيرها .
This road leads to the public hall.	هذا الطريق يؤدي إلى القاعة العامة.
Shyamoli Cinema Hall is just a memory.	سينما شيمول فقط ذكرى الآن.
Balaka cinema hall besides Dhaka New market.	سينما بالاكا بجانب سوق دكا الجديد.
The hall erupted in surprise and joy.	مشاعر الفرح والدهشة تطغى على القاعة.
Hanna R. Hall portrayed the young Jenny.	أدت هانا روز هول دور جيني في صغرها.
Hall was born in Belfast, Northern Ireland.	ولد هول في بلفاست في شمال إيرلندا.
Afternoon1 17th plenary meeting General Assembly Hall	بعد الظهر(1) الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة
Morning1 3rd plenary meeting General Assembly Hall	صباحا(1) الجلسة العامة الثالثة قاعة الجمعية العامة
Afternoon1 15th plenary meeting General Assembly Hall	بعد الظهر(1) الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية