Translation of "receive jesus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jesus said to him, Receive your sight. Your faith has healed you. | فقال له يسوع ابصر. ايمانك قد شفاك. |
| They stoned Stephen as he called out, saying, Lord Jesus, receive my spirit! | فكانوا يرجمون استفانوس وهو يدعو ويقول ايها الرب يسوع اقبل روحي. |
| And Jesus said unto him, Receive thy sight thy faith hath saved thee. | فقال له يسوع ابصر. ايمانك قد شفاك. |
| And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. | فكانوا يرجمون استفانوس وهو يدعو ويقول ايها الرب يسوع اقبل روحي. |
| For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ. | لاني لم اقبله من عند انسان ولا عل مته بل باعلان يسوع المسيح. |
| that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus that we might receive the promise of the Spirit through faith. | لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح |
| That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith. | لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح |
| For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different good news , which you did not accept, you put up with that well enough. | فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون. |
| But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn't yet glorified. | قال هذا عن الروح الذي كان المؤمنون به مزمعين ان يقبلوه. لان الروح القدس لم يكن قد أعطي بعد. لان يسوع لم يكن قد مج د بعد. |
| And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight. | فاجاب يسوع وقال له ماذا تريد ان افعل بك. فقال له الاعمى يا سيدي ان ابصر. |
| (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive for the Holy Ghost was not yet given because that Jesus was not yet glorified.) | قال هذا عن الروح الذي كان المؤمنون به مزمعين ان يقبلوه. لان الروح القدس لم يكن قد أعطي بعد. لان يسوع لم يكن قد مج د بعد. |
| For if by one man's offence death reigned by one much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) | لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح. |
| Peter said to them, Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. | فقال لهم بطرس توبوا وليعتمد كل واحد منكم على اسم يسوع المسيح لغفران الخطايا فتقبلوا عطية الروح القدس . |
| Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. | فقال لهم بطرس توبوا وليعتمد كل واحد منكم على اسم يسوع المسيح لغفران الخطايا فتقبلوا عطية الروح القدس . |
| Receive | استقبل |
| Jesus wept. | بكى يسوع. |
| He said, Yes. When he came into the house, Jesus anticipated him, saying, What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth receive toll or tribute? From their children, or from strangers? | قال بلى. فلما دخل البيت سبقه يسوع قائلا ماذا تظن يا سمعان. ممن ياخذ ملوك الارض الجباية او الجزية أمن بنيهم ام من الاجانب. |
| I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive. | في كل شيء اريتكم انه هكذا ينبغي انكم تتعبون وتعضدون الضعفاء متذكرين كلمات الرب يسوع انه قال مغبوط هو العطاء اكثر من الاخذ . |
| For if by the trespass of the one, death reigned through the one so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. | لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح. |
| For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him. | فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون. |
| Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. | وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه. |
| In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, 'It is more blessed to give than to receive.' | في كل شيء اريتكم انه هكذا ينبغي انكم تتعبون وتعضدون الضعفاء متذكرين كلمات الرب يسوع انه قال مغبوط هو العطاء اكثر من الاخذ . |
| One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus' breast. | وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه. |
| Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. | وحتى اليوم، تلقى ديون الدول قدرا كبيرا من الاهتمام، في حين يلقى جانب الأصول التي تملكها قدرا أقل كثيرا من الاهتمام. |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري. |
| They brought it to Jesus. They threw their cloaks on the colt, and set Jesus on them. | وأتيا به الى يسوع وطرحا ثيابهما على الجحش واركبا يسوع. |
| For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake. | فاننا لسنا نكرز بانفسنا بل بالمسيح يسوع ربا ولكن بانفسنا عبيدا لكم من اجل يسوع. |
| On Jesus and the Church | عن المسيح والكنيسة |
| They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it. | فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه. |
| For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake | فاننا لسنا نكرز بانفسنا بل بالمسيح يسوع ربا ولكن بانفسنا عبيدا لكم من اجل يسوع. |
| Did you receive the letter? | هل استلمت الرسالة |
| When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus. | ولما قالت هذا التفتت الى الوراء فنظرت يسوع واقفا ولم تعلم انه يسوع. |
| Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope | بولس رسول يسوع المسيح بحسب امر الله مخل صنا وربنا يسوع المسيح رجائنا |
| And they brought him to Jesus and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. | وأتيا به الى يسوع وطرحا ثيابهما على الجحش واركبا يسوع. |
| Yet none shall receive it , except the steadfast none shall receive it , except a man of mighty fortune . | وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم . |
| Muslims believe in Jesus and Muhammad. | المسلمون يؤمنون بعيسى و محم د. |
| Muslims believe in Jesus and Muhammad. | يؤمن المسلمون بعيسى و محم د. |
| Muslims believe in Jesus and Muhammad. | المسلمون يؤمنون بيسوع و محم د. |
| Muslims believe in Jesus and Muhammad. | يؤمن المسلمون بيسوع و محم د. |
| Sami said that Jesus isn't God. | قال سامي أن عيسى ليس الر ب. |
| Jesus answered them, Go and tell John the things which you have seen and heard that the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them. | فاجاب يسوع وقال لهما اذهبا واخبرا يوحنا بما رأيتما وسمعتما. ان العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبشرون. |
| Jesus said to him, Friend, why are you here? Then they came and laid hands on Jesus, and took him. | فقال له يسوع يا صاحب لماذا جئت. حينئذ تقدموا والقوا الايادي على يسوع وامسكوه. |
| He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, Where are you from? But Jesus gave him no answer. | فدخل ايضا الى دار الولاية وقال ليسوع من اين انت. واما يسوع فلم يعطه جوابا. |
| But when day had already come, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus. | ولما كان الصبح وقف يسوع على الشاطئ. ولكن التلاميذ لم يكونوا يعلمون انه يسوع. |
| knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you. | عالمين ان الذي اقام الرب يسوع سيقيمنا نحن ايضا بيسوع ويحضرنا معكم. |
Related searches : Jesus - Sweet Jesus - Infant Jesus - Jesus Rules - Jesus Ministry - Jesus Saves - Baby Jesus - Lord Jesus - Jesus Wept - Jesus Cries - Jesus Christ - Oh Jesus - Society Of Jesus