Translation of "rampant lion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lion - translation :

Keywords : الأسد أسد الاسد اسد عرين المنتشر المستشري متفشية المنتشرة تفشي

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, corruption is rampant.	إلا أن الفساد متفش إلى الحد الذي لا يسمح بتحقيق هذه الغاية.
Deforestation and desertification are rampant.	ورغم إحراز بعض التقدم فقد بلغ التصحر وإزالة الغابات حدا خطيرا.
Inflation and unemployment remain rampant.	ويظل التضخم والبطالة خارج نطاق السيطرة.
Its name is Latin for the smaller lion , in contrast to Leo, the larger lion.	اسمها اللاتيني الأسد الأصغر ، على النقيض من ليو ، أو الأسد الأكبر .
I see a lion.	أرى أسدا .
fleeing before a lion ?	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
Fleeing from a lion ?	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
fleeing from a lion ?	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
fleeing before a lion ?	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
Fleeing from a lion !	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
fleeing before a lion ?	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Fleeing from a lion ?	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
fleeing from a lion ?	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
fleeing before a lion ?	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Fleeing from a lion !	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.	وهناك أيضا مشاكل مثل الفقر والبطالة، تساهم في تفشي الجريمة.
The sluggard says, There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!	قال الكسلان الاسد في الطريق الشبل في الشوارع.
From this lion derived the later cave lion ( Panthera leo spelaea ), which appeared about 300,000 years ago.	ومن هذه السلالة تحد ر أسد الكهوف اللاحق (سلالة الكهوف، Panthera leo spelaea ) الذي ظهر منذ حوالي 300,000 سنة.
The slothful man saith, There is a lion in the way a lion is in the streets.	قال الكسلان الاسد في الطريق الشبل في الشوارع.
A lion is an animal.	الأسد حيوان.
Can Greece Avoid the Lion?	هل تستطيع اليونان أن تسبق الأسد
Fleeing away from a lion .	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
running away from a lion ?	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
Fleeing away from a lion .	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
running away from a lion ?	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Tuberculosis is rampant, along with other killing diseases.	يتفش ى السل بجانب الأمراض القاتلة الأخرى.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.	على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس .
Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.	على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس .
Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant.	وإلا فإن هذا يعني انتشار حالات فرار الودائع من البنوك وأزمات الديون.
That had fled from a lion ?	فرت من قسورة أسد أي هربت منه أشد الهرب .
That had fled from a lion ?	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.	زمجرة الاسد وصوت الزئير وانياب الاشبال تكسرت.
It has a somewhat lion like head, and the tail is more like that of a lion than of a tiger.	التيجون أو Tigon هو هجين شبيه للأسد الببرى و لكن مع اختلاف أنه ينتج من تزاوج ذكر النمر و أنثى الأسد
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.	مثله مثل الاسد القرم الى الافتراس وكالشبل الكامن في عر يسه
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.	زمجرة الاسد وصوت الزئير وانياب الاشبال تكسرت.
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.	مثله مثل الاسد القرم الى الافتراس وكالشبل الكامن في عر يسه
Rampant insecurity seems to be the order of the day.	ويبدو أن انعدام الأمن هو النمط السائد اليوم.
Joe and I saw a lion yesterday.	رأيت أنا و جون أسدا البارحة.
The lion is the king of the jungle.	الأسد ملك الغابة.
Corruption is rampant, with government officials accused of cronyism and drug trafficking.	هذا فضلا عن الفساد المتفشي والاتهامات الموجهة إلى مسئولين حكوميين بارتكاب جرائم المحسوبية والإتجار في المخدرات.
Talk of countries exiting, starting with Greece (the Grexit ), is now rampant.	والحديث عن خروج الدول، بداية باليونان (الخروج اليوناني)، أصبح الآن شائعا في كل مكان.
In Indonesia, the rampant smuggling of illegal timber caused massive ecological destruction.	وقال إن ف ش و تهريب الأخشاب غير الشرعية في إندونيسيا يجر في ذيولـه دمارا بيئيا واسع النطاق.
Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?	هل يزمجر الاسد في الوعر وليس له فريسة. هل يعطي شبل الاسد زئيره من خدره ان لم يخطف.
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?	هل يزمجر الاسد في الوعر وليس له فريسة. هل يعطي شبل الاسد زئيره من خدره ان لم يخطف.
LONDON American exceptionalism, when it runs rampant, is a tsunami to be avoided.	لندن ـ إن الاستثناء الأميركي يتحول إلى تسونامي لابد من تجنبه حين يفلت زمامه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية