Translation of "raised floor system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Representatives who took the floor on this matter raised the following issues. | وقام الممثلون الذين تحدثوا في الاجتماع، بإثارة القضايا التالية. |
| As there are no further requests for the floor, I give the floor to Mr. Egeland to respond to the comments raised so far. | بما أنه لا توجد طلبات أخرى للإدلاء ببيانات، أعطي الكلمة للسيد إغلند ليرد على التعقيبات التي طرحت حتى الآن. |
| I now give the floor to Mr. Rupel to respond to comments and questions raised. | أعطي الكلمة الآن للسيد روبل ليرد على التعليقات والأسئلة التي أثيرت. |
| The elevator system is integrated with the lobby turnstile and card reader system that identifies the floor on which a person works as he or she enters and can automatically call the elevator for that floor. | تم دمج نظام المصعد مع الباب الد و ار الموجود بالردهة ونظام قارىء البطاقات الذي يحدد الطابق الذي يعمل به الشخص أثناء دخوله أو دخولها ويستطيع استدعاء المصعد تلقائيا لهذا الطابق. |
| The floor plate is a structure integral to the developing nervous system of vertebrate organisms. | الصفيحة القاعية (floor plate) هي بنية تشكل جزء ا من الجهاز العصبي النامي للكائنات الفقارية. |
| Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor. | بدلا من اثارة اعصار من الهواء البارد عبر الاستاد, يمكننا استخدام تقنية التبريد الاشعاعي، مثل نظام تسخين الأرضية حيث توجد أنابيب من الماء موضوعة تحت الأرضية. |
| First, a floor must be put under the international financial system in order to stop its collapse. | أولا ، لابد من وضع أرضية ثابتة تحت قدمي النظام المالي العالمي حتى نتمكن من إيقاف انهياره. |
| The Japanese began to build raised floor storehouses as granaries which were constructed using metal tools like saws and chisels that began to appear at this time. | بدأ اليابانيون لبناء مخازن في الطابق كما رفعت صوامع الحبوب التي شيدت باستخدام أدوات معدنية مثل المناشير والأزاميل التي بدأت تظهر في هذا الوقت. |
| Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys. | صعد السلم إلى الدور الثاني، وقال يا شباب. |
| I shall now give the floor to the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, Mr. Olara Otunnu, to respond to comments made and questions raised by speakers. | أعطي الكلمة الآن للممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة، السيد أولارا أوتونو، للرد على التعقيبات التي أدلى بها المتكلمون والأسئلة التي طرحوها. |
| The representative of Israel has asked for the floor. He has the floor. | طلب ممثل إسرائيل إلقاء كلمة، فليتفضل. |
| Caution wet floor | احترس الأرض مبللة |
| The floor gave way. | انهارت الأرضية. |
| Its judgment recognized that the claimants raised a number of serious arguments, and that the education system in Ostrava perpetuated racial segregation. | فقد اعترفت المحكمة أن جانب الادعاء ساق العديد من الحجج الجادة ، وأن نظام التعليم في أوسترافا يشجع التمييز العنصري حقا . |
| They sit on the floor. | فيجلس على الارض |
| D. Base floor salary scale | دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا |
| B. Base floor salary scale | باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا |
| 2. Base floor salary scale | 2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا |
| A. Base floor salary scale | ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا |
| It's on the eighth floor. | إنه في الطابق الثامن. |
| The servant swept the floor. | كنس الخادم الأرض. |
| A wood floor is beautiful. | إن الأرضية الخشبية جميلة. |
| Others include wet floor signs. | وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة . |
| I give you the floor. | أعطيك الكلمة. |
| Mr. Jallow I am taking the floor only to respond to the question raised by the Permanent Representative of France, who wished to know the number of files that have been earmarked for transfer to national jurisdictions. | السيد جالو (تكلم بالانكليزية) إنني أتناول الكلمة فقط للرد على سؤال طرحه ممثل فرنسا الذي يرغب في معرفة عدد الملفات المخصصة للنقل إلى السلطات القضائية الوطنية. |
| At the beginning, the issue raised a basic principle the school system should not tolerate any discrimination against female students, whatever the reason. | ففي البداية أبرزت القضية مبدأ أساسيا وهو أن نظام المدارس لا ينبغي أن يتسامح مع أي تمييز ضد الطالبات الإناث لأي سبب من الأسباب. |
| Largest floor space This list ranks the top buildings throughout the world with the largest amount of floor area. | أكبر المباني مساحة This list ranks the top 25 buildings throughout the world with the largest amount of floor area. |
| Terribly sorry. I forgot the floor. | ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية |
| The man slumped to the floor. | سقط الرجل على الأرض. |
| I live on the bottom floor. | أعيش في الطابق الأرضي. |
| The floor was covered with blood. | كانت الأرض مغطاة بالدم. |
| What floor do you live on? | في أي دور تسكن |
| They really slept on the floor. | لقد ناموا حقا على الأرض. |
| Which floor do you live on? | في أي دور تسكن |
| Tom fell down on the floor. | سقط توم على الأرض. |
| We are on the eighth floor. | نحن في الطابق الثامن |
| Your glasses fell on the floor. | وقعت نظارتك على الأرض. |
| I now give him the floor. | وأعطيه الكلمة الآن. |
| Mr. Cynkin, you have the floor. | السيد سينكين، يمكنك أخذ الكلمة. |
| I now give him the floor. | أعطيه الكلمة الآن. |
| In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor. | توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول. |
| I now give the floor to those members of the Council that wish to take the floor after the vote. | أعطي الكلمة الآن لأعضاء المجلس الذين يرغبون في الكلام بعد التصويت. |
| Central banks should put a floor under the value of a country s banking system by committing to buy shares in an index fund of bank stocks at a predetermined price. | يتعين على البنوك المركزية أن تدعم قيمة النظام المصرفي لأي بلد من خلال الالتزام بشراء حصص في صندوق مؤشر يتألف من أسهم البنوك وبأسعار محددة سلفا. |
| Ground floor The ground floor consists of two sections the section of Prehistoric Culture and the section of Ancient Syrian Civilizations. | في الطابق الأرضي يتكون من قسمين رئيسيين قسم الثقافة وقسم ما قبل التاريخ السوري الحضارات القديمة. |
| Possibilities for more collaborative approaches to fund raising by the United Nations system are also raised, and are linked to progress in coordinating the overall functioning of the system at the country, regional and global levels. | 76 وجرى التطرق أيضا إلى إمكانيات اتباع ن هج أكثر اتساما بالطابع التعاوني لجمع الأموال من جانب منظومة الأمم المتحدة، وترتبط بالتقدم في تنسيق م جمل سير عمل المنظومة على الصعد القطري والإقليمي والعالمي. |
Related searches : Raised Floor - Raised Floor Area - Raised Access Floor - Raised Ground Floor - Raised Floor Space - Floor System - Plant Floor System - Floor Conveyor System - Shop Floor System - Floor Heating System - Floor To Floor - Floor By Floor