Translation of "raised floor area" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Representatives who took the floor on this matter raised the following issues.
وقام الممثلون الذين تحدثوا في الاجتماع، بإثارة القضايا التالية.
Largest floor space This list ranks the top buildings throughout the world with the largest amount of floor area.
أكبر المباني مساحة This list ranks the top 25 buildings throughout the world with the largest amount of floor area.
As there are no further requests for the floor, I give the floor to Mr. Egeland to respond to the comments raised so far.
بما أنه لا توجد طلبات أخرى للإدلاء ببيانات، أعطي الكلمة للسيد إغلند ليرد على التعقيبات التي طرحت حتى الآن.
I now give the floor to Mr. Rupel to respond to comments and questions raised.
أعطي الكلمة الآن للسيد روبل ليرد على التعليقات والأسئلة التي أثيرت.
The valley floor is only settled in the area immediately around the Old City.
يتم تسوية قاع الوادي فقط في المنطقة المحيطة مباشرة بالمدينة القديمة.
We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up.
وقد قلصنا بالإضافة إلى ذلك مساحة الأرض المستخدمة للبناء المسموح بها، ولكننا سمحنا للمتعهدين بارتفاعات أكبر في البناء.
The phrase evokes the image of explosions completely covering an area, in the same way that a carpet covers a floor.
في جملة استدعاء صورة القنابل تغطي كامل المساحة، بنفس الطريقة التي يغطي السجاد الأرضية.
Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor on a high floor if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor. So you have to be tenth floor or higher, or in the basement.
الآن في الملجاء في منطقة حضرية يعني ينبغي أن تكون في قبو عميق بأكثر ما يمكن أو أن تكون على الأرض أو أرض مرتفعة إذا كان الإنفجار ارضيا ، الذي سيكون، أعلى من تسعة طوابق. عليه ينبغي أن تكون في الطابق العاشر أو أعلى، أو في القبو.
The Japanese began to build raised floor storehouses as granaries which were constructed using metal tools like saws and chisels that began to appear at this time.
بدأ اليابانيون لبناء مخازن في الطابق كما رفعت صوامع الحبوب التي شيدت باستخدام أدوات معدنية مثل المناشير والأزاميل التي بدأت تظهر في هذا الوقت.
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.
صعد السلم إلى الدور الثاني، وقال يا شباب.
I shall now give the floor to the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, Mr. Olara Otunnu, to respond to comments made and questions raised by speakers.
أعطي الكلمة الآن للممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة، السيد أولارا أوتونو، للرد على التعقيبات التي أدلى بها المتكلمون والأسئلة التي طرحوها.
The representative of Israel has asked for the floor. He has the floor.
طلب ممثل إسرائيل إلقاء كلمة، فليتفضل.
Caution wet floor
احترس الأرض مبللة
The facilities in the media workspace area (on the third floor of the Secretariat Building) include television monitors, telephone, fax, audio outlets and wireless Internet access at commercial rates.
75 ويطلب من جميع ممثلي وسائط الإعلام إبراز تصريح دخول إلى مبنى الأمم المتحدة ساري المفعول لموظفي أمن الأمم المتحدة عند البوابة.
And the mayor of Kuala Lumpur said that, if this developer would give something that gave something back to the city, they would give them more gross floor area, buildable.
وعمدة كوالالمبور قال إنه إذا كان هذا المطور العقاري سيعطي شيئا يضيف شيئا ما للمدينة، سيعطونهم المزيد من إجمالي المساحة الأرضية التي يمكن البناء عليها.
The floor gave way.
انهارت الأرضية.
The treaty signature ratification event will take place from 14 to 16 September 2005 in the area near the Delegates' Entrance on the ground floor of the General Assembly Building, immediately to the right of the escalators in the main hall (Kuwaiti Boat Area).
61 وستجري مناسبة توقيع المعاهدات والتصديق عليها من 14 إلى 16 أيلول سبتمبر 2005 قرب مدخل الوفود في الطابق الأرضي لمبنى الجمعية العامة، مباشرة إلى يمين السلم المتحرك في الردهة الرئيسية (منطقة الزورق الكويتي).
I went to see a friend of mine, and he made me wait in his apartment in Malabar Hill on the twentieth floor, which is a really, really upmarket area in Mumbai.
لقد ذهبت لرؤية أحد أصدقائي، وقد جعلني أنتظر في شقته في مالبار هيل في الطابق العشرين، وهي منطقة راقية في مومباي.
They sit on the floor.
فيجلس على الارض
D. Base floor salary scale
دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا
B. Base floor salary scale
باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا
2. Base floor salary scale
2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا
A. Base floor salary scale
ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا
It's on the eighth floor.
إنه في الطابق الثامن.
The servant swept the floor.
كنس الخادم الأرض.
A wood floor is beautiful.
إن الأرضية الخشبية جميلة.
Others include wet floor signs.
وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة .
I give you the floor.
أعطيك الكلمة.
Mr. Jallow I am taking the floor only to respond to the question raised by the Permanent Representative of France, who wished to know the number of files that have been earmarked for transfer to national jurisdictions.
السيد جالو (تكلم بالانكليزية) إنني أتناول الكلمة فقط للرد على سؤال طرحه ممثل فرنسا الذي يرغب في معرفة عدد الملفات المخصصة للنقل إلى السلطات القضائية الوطنية.
Terribly sorry. I forgot the floor.
ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية
The man slumped to the floor.
سقط الرجل على الأرض.
I live on the bottom floor.
أعيش في الطابق الأرضي.
The floor was covered with blood.
كانت الأرض مغطاة بالدم.
What floor do you live on?
في أي دور تسكن
They really slept on the floor.
لقد ناموا حقا على الأرض.
Which floor do you live on?
في أي دور تسكن
Tom fell down on the floor.
سقط توم على الأرض.
We are on the eighth floor.
نحن في الطابق الثامن
Your glasses fell on the floor.
وقعت نظارتك على الأرض.
I now give him the floor.
وأعطيه الكلمة الآن.
Mr. Cynkin, you have the floor.
السيد سينكين، يمكنك أخذ الكلمة.
I now give him the floor.
أعطيه الكلمة الآن.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.
I now give the floor to those members of the Council that wish to take the floor after the vote.
أعطي الكلمة الآن لأعضاء المجلس الذين يرغبون في الكلام بعد التصويت.
What it is now is mud, and the area of the ocean floor that has been transformed from forest to level mud, to parking lot, is equivalent to the entire area of all the forests that have ever been cut down on all of the earth in the history of humanity.
ماهو عليه الآن هو طين ومنطقة سطح المحيط التي تم تحويلها من غابة إلى طين الى طين متساوي مساوي للمنطقة كلها لجميع الغابات تم قطع الاشجار كليا في جميع اقطار الأرض في تاريخ البشرية

 

Related searches : Raised Floor - Raised Area - Floor Area - Raised Access Floor - Raised Ground Floor - Raised Floor System - Raised Floor Space - Heated Floor Area - Internal Floor Area - Residential Floor Area - Unobstructed Floor Area - Lettable Floor Area - Treated Floor Area - Useable Floor Area