Translation of "raise my voice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice? | ألعل الحكمة لا تنادي والفهم ألا يعطي صوته. |
| Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? David said, It is my voice, my lord, O king. | وعرف شاول صوت داود فقال أهذا هو صوتك يا ابني داود. فقال داود انه صوتي يا سيدي الملك. |
| My voice trembles. | كان صوتي مرتجفا . |
| And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king. | وعرف شاول صوت داود فقال أهذا هو صوتك يا ابني داود. فقال داود انه صوتي يا سيدي الملك. |
| Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions. | يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي . |
| Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications. | يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي . |
| I cried unto the LORD with my voice with my voice unto the LORD did I make my supplication. | قصيدة لداود لما كان في المغارة. صلاة بصوتي الى الرب اصرخ بصوتي الى الرب اتضرع . |
| Roger Ebert Remaking my voice | روجير إيبرت اعادة صناعة صوت خاص بي |
| I cried unto God with my voice, even unto God with my voice and he gave ear unto me. | لامام المغنين على يدوثون. لآساف مزمور . صوتي الى الله فاصرخ. صوتي الى الله فاصغى الي . |
| As I slowly lost my speech, I gained my voice. | وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر |
| He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street. | لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته. |
| because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws. | من اجل ان ابراهيم سمع لقولي وحفظ ما يحفظ لي اوامري وفرائضي وشرائعي. |
| It helped me to find my voice. | ساعدني أن أجد صوتي. |
| Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions. | اصغ يا رب الى صلاتي وانصت الى صوت تضرعاتي . |
| Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! | اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي. |
| Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. | من اجل ان ابراهيم سمع لقولي وحفظ ما يحفظ لي اوامري وفرائضي وشرائعي. |
| By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin. | من صوت تنهدي لصق عظمي بلحمي . |
| You heard my voice don't hide your ear at my breathing, at my cry. | لصوتي سمعت. لا تستر اذنك عن زفرتي عن صياحي. |
| By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin. | من صوت تنهدي لصق عظمي بلحمي . |
| Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech. | اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي. |
| I cried out to you, hear my voice. | أنا ناديتك, إسمع صوتي. |
| Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran. | فالآن يا ابني اسمع لقولي وقم اهرب الى اخي لابان الى حاران. |
| Thou hast heard my voice hide not thine ear at my breathing, at my cry. | لصوتي سمعت. لا تستر اذنك عن زفرتي عن صياحي. |
| Protesters came together to raise their voice against the government's decision to sell Myanmar s limited energy reserves to China. | ذهب المتظاهرون معا لإعلان الاحتجاج ضد قرار الحكومة بتصدير موارد ميانمار المحدودة في مجال الطاقة إلى الصين. |
| But my people didn't listen to my voice. Israel desired none of me. | فلم يسمع شعبي لصوتي واسرائيل لم يرض بي . |
| My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. | خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني. |
| I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. | احببت لان الرب يسمع صوتي تضرعاتي . |
| My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me | خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني. |
| Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy. | لامام المغنين. مزمور لداود . استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي . |
| My father always speaks in a very loud voice. | أبي يتكلم دائما بصوت مرتفع جدا. |
| I try to write songs that fit my voice. | فتقول لهذا أحاول كتابة أغانى تتلائم مع صوتى. |
| My body grew numb and I lost my voice so I couldn t scream anymore. | بدأ الجسم بالخدر، وفقدت صوتي كي أستمر بالصراخ. |
| A tired voice like mine comforted my soul before the water comforted my body. | صوت متعب مثلي أدخل الاطمئنان إلى جوفي قبل الماء. |
| Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you. | فالآن يا ابني اسمع لقولي في ما انا آمرك به. |
| I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy. | احببت لان الرب يسمع صوتي تضرعاتي . |
| Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee. | فالآن يا ابني اسمع لقولي في ما انا آمرك به. |
| Now therefore, my son, obey my voice and arise, flee thou to Laban my brother to Haran | فالآن يا ابني اسمع لقولي وقم اهرب الى اخي لابان الى حاران. |
| But while she likes to raise her voice, she acts with caution today s German fiscal adjustment is, in reality, very gradual. | ولكن على الرغم من عشقها لرفع صوتها عاليا، فإنها تعمل بقدر كبير من الحذر فمن الواضح أن التكيف المالي الألماني اليوم يتسم في واقع الأمر بالتدرج الشديد. |
| Listen to the voice of my cry, my King and my God for to you do I pray. | استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصل ي . |
| Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God for unto thee will I pray. | استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصل ي . |
| But my people would not hearken to my voice and Israel would none of me. | فلم يسمع شعبي لصوتي واسرائيل لم يرض بي . |
| Give ear, O LORD, unto my prayer and attend to the voice of my supplications. | اصغ يا رب الى صلاتي وانصت الى صوت تضرعاتي . |
| Tell the nations behold, publish against Jerusalem, 'Watchers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah. | اذكروا للامم. انظروا. أسمعوا على اورشليم. المحاصرون آتون من ارض بعيدة فيطلقون على مدن يهوذا صوتهم. |
| Outside, you bugger . I answer in my exhausted teenager s voice Sir, my father must be worried sick . | أجيب بصوت المراهق المرهق يا سيادة المحقق يعني أنا أبوي ما ينام ويصحى إلا على وجهي . |
| Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep. | صار عودي للنوح ومزماري لصوت الباكين |
Related searches : Raise Voice - My Voice - Raise Our Voice - Raise His Voice - Raise Her Voice - Raise Their Voice - Raise A Voice - Raise Your Voice - Raise Its Voice - Raise My Interest - Raise My Hand - Raise My Glass - Raise My Game - Hear My Voice
