ترجمة "صوتها" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تربت صوتها. | She raised her voice. |
| صوتها كان مرعبا | Sam, her voice, it was awful. |
| صوتها مثل العندليب | The nightingale's her troubadour |
| انصتن إلى صوتها | Just listen to her voice... |
| صوتها ناعم و واضح. | She has a soft and clear voice. |
| اليونان تعطي صوتها للسيادة | Greece s Vote for Sovereignty |
| و صوتها يبدوا كهذا. | And it sounds a little something like this. |
| وكان صوتها كما هذا .. | It sounds something like this. |
| لم ترفع صوتها مطلقا. | She never raised her voice. |
| ألا ي مكنك س ماع صوتها | Can you not hear her voice? |
| ألا يمكنك سماع صوتها | Can you not hear her voice? |
| حتى صوتك يشبه صوتها | There! Even your voice is like hers. |
| وهذا ما يبدو صوتها عليه .. | And this is what it sounds like. |
| صوتها عالي, هاه ك ل هذا | It's loud, huh? Eat this. |
| وكان صوتها هكذا أوووووو! أوو! | And they go Meow! Ow! |
| ربما ترفع صوتها للابلاغ عنا | She might go soprano on us. |
| لم يكن صوتها هكذا بالفيلم. | She didn't sound that way in the picture. |
| استشعرت من صوتها أنها قوية | She sounded strong. |
| فبمجرد ولادة الطفل، فإنه يتعر ف على صوتها ويفضل الاستماع إلى صوتها أكثر من أي شخص آخر. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| بأن صوتها بدى غريبا تلك الليلة | Yoon Young's voice was strange that night. |
| لكن يمكن أن يكون صوتها هكذا | But it can also sound like this. |
| و تتحدث مع الناس باستخدام صوتها | They can also say things to people using voice. |
| الجزء العلوي من صوتها. انتقل أحد. | Nobody moved. |
| الإشارة رقم 59 صوتها عال وواضح | Signal 59 receiving you loud and clear |
| يبدو من صوتها أنها من هناك | Sounds like she's off there. |
| جمالها ، صوتها ستعرفين عندما تستمعين إليها | Her beauty, her voice... you'll know when you listen to her. |
| .هذا الأمر لا يهم .صوتها جميل | That doesn't really matter. Voice is pleasant. |
| البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
| الجمهور لا يسمع صوتها حتى نهاية الموسم. | The audience does not hear her voice until the season finale. |
| كانت هذه آخر مرة أسمع فيها صوتها | It was the last time I ever heard her voice. |
| صوتها مختلف، هيئتها مختلفة، كل شيء مختلف. | Different voice, different figure, different everything. |
| وكانت تتنفس بصعوبة وبدأت تصرخ بأعلى صوتها | She suddenly got her breath back and started screaming. |
| الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها. | Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. |
| الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها. | Wisdom crieth without she uttereth her voice in the streets |
| وسيكفل مشروع قرارنا أن يكون لكل دولة صوتها. | Our draft resolution would give every State a voice. |
| . . . صوتها ، شعرها ، أنفاسها كما لو أنها فاقدة الوعي | Her voice, her hair, her breathing.... As if she were fainting. |
| مثل الغابة المطرية الأمزوني ة التي تستمعون صوتها الآن. | like the Amazon rainforest you're hearing behind me. |
| وذهبت إلى المدرسة , ووجدت صوتها وهويتها , و قلبها | She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. |
| احبها اكثر شيء حين لم يكن صوتها متطابق... | I liked her best when the sound went off and she said... |
| تهد د ليلى بالص ياح بأعلى صوتها إن لم تذهب لمقابلتها. | Layla threatens to scream at the top of her voice if you don't go see her. |
| مصر ترفع صوتها ضد المعامله اللاانسانيه للمواطنين هذا الأسبوع. | Whether it be religious freedom or freedom from the wrath of a brutal police state, Egypt is speaking out against the inhumane treatment of her citizens this week. |
| فرفعت كل الجماعة صوتها وصرخت وبكى الشعب تلك الليلة. | All the congregation lifted up their voice, and cried and the people wept that night. |
| فرفعت كل الجماعة صوتها وصرخت وبكى الشعب تلك الليلة. | And all the congregation lifted up their voice, and cried and the people wept that night. |
| من المفروض ان تدرب صوتها... سيغنور ماتيستي لا اكثر | You're supposed to train her voice, Signor Matiste. |
| استخدم بندقية خرطوش صوتها المدوي يؤثر على حشود الناس | With a shotgun. Talks louder to a crowd. |
عمليات البحث ذات الصلة : رفع صوتها - صوتها ببلاغة - سيكون صوتها - ذراع صوتها - صخرة صوتها - الاندفاع صوتها - صوتها اللفة - تفقد صوتها - تجد صوتها - ترفع صوتها - إصبع الخشب صوتها - إصبع اختبار صوتها - خردل بري صوتها
