Translation of "publish a notification" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notification - translation :

Publish - translation :

Keywords : إخطار إشعار الإخطار الإشعار إبلاغ تنشر أنشر بنشر نشر ننشر

Examples (External sources, not reviewed)

3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3 يمثل الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.	2 يجوز أن يتعلق الإشعار بالإحالة أو تعليمة السداد بمستحقات تنشأ بعد الإشعار.
Brasero notification	تنبيهات براسيرو
Export notification	سادسا الإخطار عن التصدير
Every newspaper has the right to publish or not to publish any article.	من حق الجريدة إن تنشر أو لا تنشر آي موضوع أو مقالة ينافى سياستها أو مبادئها !
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident	اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident.	اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي.
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident	اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي
Publish or Perish	انشروا أو اهلكوا
Notification Area Icon	رمز مساحة التبليغ
Cannot show notification	غير قادر على إظهار التنبيه
Use notification sounds	استخدم أصوات التبليغ
Notification and information	الإخطار والإعلام
Identification and notification.	التحديد والإخطار.
Whether to show a popup notification when receiving a new message.	ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عند استلام رسالة جديدة.
Whether to show a popup notification when a contact goes online.	ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عندما يصبح المتراسل على الخط.
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.	ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عندما يصبح المتراسل غير متصل.
Notification of the debtor	إشعار المدين
Notification of an emergency	الإخطار بحدوث حالة طوارئ
Notification, sanctions and consequences	الإخطارات والعقوبات والنتائج
Notification by the Secretariat	الإخطار من جانب الأمانة
Notification of provisional application	الإخطار بالتطبيق المؤقت
Indeed , in this Qur 'an is notification for a worshipping people .	إن في هذا القرآن لبلاغا كفاية في دخول الجنة لقوم عابدين عاملين به .
Indeed , in this Qur 'an is notification for a worshipping people .	إن في هذا المتلو من الموعظة ل عبرة كافية لقوم عابدين الله بما شرعه لهم ورضيه منهم .
Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point	2 إجراءات واضحة بشأن هذه الإخطارات، بما في ذلك تعيين جهة اتصال
Empathy can publish the user's location	يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم
Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number.	3 قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في اعتماد مقرر على غرار ما يلي
UNHCR did not publish a consolidated report based on annual protection reports.	ولا تنشر المفوضية تقريرا موحدا بناء على التقارير السنوية بشأن الحماية.
Procedures in the absence of notification	الإجراءات في حال عدم وجود إخطار
Notification of opening date of sessions	الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات
Notification of opening date of sessions	ويجوز للجنة أن تقترح، بالتشاور مع الأمين العام، مكانا آخر لعقد الدورة.
Notification of opening date of sessions	تعقد دورات اللجنة عادة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.
Notification of opening date of sessions	تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة.
Notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical	ثالثا الإخطار بالإجراءات التنظيمية النهائية بحظر استخدام مادة كيميائية أو الحد من استخدامها بصورة كبيرة
In a notification received on 31 July 1992, Canada withdrew that declaration.	وسحبت حكومة كندا ذلك الاعلان في اشعار ورد في 31 تموز يوليه 1992.
I plan to publish my own notebook.	أخطط لنشر مذكراتي الخاصة
Provides licenses to publish for periodical publications	تمنح تراخيص لنشر المطبوعات الدورية
Eight publishers competed for the rights to publish Twilight in a 2003 auction.	وتنافس ثمانية ناشرين على حقوق نشر الشفق في مزاد علني عام 2003.
The notification shall contain the following data	ويجب أن يحوي البلاغ المعلومات التالية
Notification of opening date of sessions 21	ثالثا أعضاء اللجنة 21
Notification of the opening date of sessions	تعقد دورات اللجنة في المواعيد التي يقررها المجلس بالتشاور مع الأمين العام للأمم المتحدة (المشار إليه فيما يلي باسم الأمين العام ).
Notification to the States parties concerned 82	42 تأجيل المناقشة 82
Notification of opening date of sessions 99	6 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 110
Notification of opening date of sessions 134	5 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 149
Notification of opening date of sessions 172	5 الإخطار بمواعيد افتتاح الدورات 189

عرض هذه الصفحة باللغة العربية