Translation of "proud to call" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And Canada is proud to call each of them a friend.
وتعتز كندا بأن تعتبر كل منهم صديقا.
Now we call the proud happy yes, those who work wickedness are built up yes, they tempt God, and escape.'
والآن نحن مطو بون المستكبرين وايضا فاعلو الشر يبنون بل جربوا الله ونجوا
Your Lord has said ' Call on Me and I will answer you . Those who are too proud to worship Me shall enter Gehenna utterly abject '
وقال ربكم ادعوني أستجب لكم أي اعبدوني أثبكم بقرينة ما بعده إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون بفتح الياء وضم الخاء وبالعكس جهنم داخرين صاغرين .
Your Lord has said ' Call on Me and I will answer you . Those who are too proud to worship Me shall enter Gehenna utterly abject '
وقال ربكم أيها العباد ادعوني وحدي وخص وني بالعبادة أستجب لكم ، إن الذين يتكبرون عن إفرادي بالعبودية والألوهية ، سيدخلون جهنم صاغرين حقيرين .
And the dwellers on the Battlements shall call to certain men they know by their sign ' Your amassing has not availed you , neither your waxing proud .
ونادى أصحاب الأعراف رجالا من أصحاب النار يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم من النار جمعكم المال أو كثرتكم وما كنتم تستكبرون أي واستكباركم عن الإيمان ، ويقولون لهم مشيرين إلى ضعفاء المسلمين .
And the dwellers on the Battlements shall call to certain men they know by their sign ' Your amassing has not availed you , neither your waxing proud .
ونادى أهل الأعراف رجالا من قادة الكفار الذين في النار ، يعرفونهم بعلامات خاصة تميزهم ، قالوا لهم ما نفعكم ما كنتم تجمعون من الأموال والرجال في الدنيا ، وما نفعكم استعلاؤكم عن الإيمان بالله وق بول الحق .
And now we call the proud happy yea, they that work wickedness are set up yea, they that tempt God are even delivered.
والآن نحن مطو بون المستكبرين وايضا فاعلو الشر يبنون بل جربوا الله ونجوا
I'm proud of myself. Yes, I'm proud.
أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور.
Your Lord has said , ' Call upon Me and I will answer you . Surely those who wax too proud to do Me service shall enter Gehenna utterly abject . '
وقال ربكم ادعوني أستجب لكم أي اعبدوني أثبكم بقرينة ما بعده إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون بفتح الياء وضم الخاء وبالعكس جهنم داخرين صاغرين .
Your Lord has said , ' Call upon Me and I will answer you . Surely those who wax too proud to do Me service shall enter Gehenna utterly abject . '
وقال ربكم أيها العباد ادعوني وحدي وخص وني بالعبادة أستجب لكم ، إن الذين يتكبرون عن إفرادي بالعبودية والألوهية ، سيدخلون جهنم صاغرين حقيرين .
And your Lord says Call upon Me , I will answer you surely those who are too proud for My service shall soon enter hell abased .
وقال ربكم ادعوني أستجب لكم أي اعبدوني أثبكم بقرينة ما بعده إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون بفتح الياء وضم الخاء وبالعكس جهنم داخرين صاغرين .
And your Lord says Call upon Me , I will answer you surely those who are too proud for My service shall soon enter hell abased .
وقال ربكم أيها العباد ادعوني وحدي وخص وني بالعبادة أستجب لكم ، إن الذين يتكبرون عن إفرادي بالعبودية والألوهية ، سيدخلون جهنم صاغرين حقيرين .
Recognising them by their marks the men of al A 'raf will call ( to the inmates of Hell ) Of what use was your amassing ( of wealth ) of which you were proud ?
ونادى أصحاب الأعراف رجالا من أصحاب النار يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم من النار جمعكم المال أو كثرتكم وما كنتم تستكبرون أي واستكباركم عن الإيمان ، ويقولون لهم مشيرين إلى ضعفاء المسلمين .
Recognising them by their marks the men of al A 'raf will call ( to the inmates of Hell ) Of what use was your amassing ( of wealth ) of which you were proud ?
ونادى أهل الأعراف رجالا من قادة الكفار الذين في النار ، يعرفونهم بعلامات خاصة تميزهم ، قالوا لهم ما نفعكم ما كنتم تجمعون من الأموال والرجال في الدنيا ، وما نفعكم استعلاؤكم عن الإيمان بالله وق بول الحق .
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.
المنتفخ المتكبر اسمه مستهزئ عامل بفيضان الكبرياء.
There is nothing to be proud of.
لا يوجد أي شيء مدعاة للفخر.
There is nothing to be proud of.
ليس هناك ما نفخر به.
I ve been proud to follow his lead.
ولقد كنت فخورا باتباع خطاه .
I'm so proud.
أنا فخور جدا .
Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud )
عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا )
I'm proud to have him as a friend.
أنا فخور بكونه صديقي.
Sami was proud to show off his car.
كان سامي فخورا بالت باهي بسي ارته.
I'm proud of myself.
أنا فخور بنفسي.
I'm proud of you.
أنا فخورة بك.
I'm proud of you.
أنا فخور بك.
Even to a Communist, it was a proud moment.
وحتى بالنسبة لشيوعي كانت تلك لحظة فخر.
I am proud to list Costa Rica among them.
وإنه لمن دواعي افتخاري أن تكون كوستاريكا بين هذه البلدان.
Indeed, Canadian netizens were also proud to claim him
حق ا المواطنون الكنديون فخورون بأنه منهم
I'm so proud of you.
أنا فخور جدا بك .
I'm so proud of you.
أنا فخورة جدا بك .
We're very proud of that.
نحن مفتخرون بذلك.
I'm really proud of that.
نا فخور حقا من ذلك .
I am a proud Princeton dropout.
أنا منسحب فخور من جامعة برينستون
I'm always proud of my family.
أنا دائما فخور بعائلتي.
I'm very proud of my father.
أنا شديدة الفخر بأبي.
I'm very proud of my father.
أنا فخورة جدا بأبي.
I'm very proud of my father.
أنا فخورة جدا بوالدي.
They are proud of their daughter.
إنهما فخوران بابنتهما.
Mary was proud of her beauty.
ماري كانت فخورة بجمالها.
He was a proud native son.
كان مواطن ا فخور ا ببلده.
then he retreated , and waxed proud .
ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
then he retreated and waxed proud ,
ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
then he retreated and grew proud
ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
We are proud to announce our jury members for the award.
نفتخر بالإعلان عن أعضاء لجنة التحكيم للجائزة.
The proud have dug pits for me, contrary to your law.
المتكبرون قد كروا لي حفائر. ذلك ليس حسب شريعتك .

 

Related searches : Proud To Share - To Do Proud - Proud To Present - Is Proud To - Proud To Say - Proud To Have - Proud To Serve - Proud To Introduce - Proud To Work - Proud To Be - Proud To Announce - Proud To Offer - Proud History