Translation of "project briefing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pre session briefing | جلسة إحاطة قبل الدورة |
| The briefing is ongoing. | والإحاطة جارية في الوقت الحاضر. |
| 6 See The Environmental Case for Liquid Biofuels , a briefing note by Dr. Bruce Tofield and members of the CRed project at the University of East Anglia, October 2003. | مذكرة إحاطة مقدمة من الدكتور بروس توفيلد والعاملين في مشروع Cred في جامعة East Anglia، تشرين الأول أكتوبر 2003. |
| Special UN Briefing, December 1999. | إحاطة خاصة للأمم المتحدة، كانون الأول ديسمبر 1999. |
| Briefing for new Commission participants | دال إحاطة إعلامية للمشتركين الجدد في أعمال اللجنة |
| Briefing by the Secretary General. | 40 إحاطة مقدمة من الأمين العام. |
| Additional information and briefing sessions | سين. معلومات إضافية وجلسات الإحاطة |
| Hichilema said at the press briefing | قال هيشيليما في البيان الصحفي |
| The Secretary General attended the briefing. | وحضر الأمين العام جلسة الإحاطة هذه. |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة للصحافة يقدمها المتحدث الرسمي |
| Jordanian official briefing to the Monitoring Team. | () إحاطة رسمية أردنية مقدمة إلى فريق الرصد. |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
| Informal briefing on reproductive health commodity security | صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي |
| Informal briefing on reproductive health commodity security | جلسة إحاطة غير رسمية بشأن تأمين سلع الصحة الإنجابية |
| 12 noon. Press briefing by the Spokesman | 00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي. |
| UNCTAD briefing on the least developed countries | جلسة إحاطة ينظمها الأونكتاد بشأن أقل البلدان نموا |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 15 12(1) السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة للصحافة يقدمها الناطق الرسمي |
| The Council heard a briefing by Mr. Gambari. | واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد غمباري |
| The Council heard a briefing by Mr. Mwakawago. | واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد مواكاواغو. |
| The Council heard a briefing by Mr. Gambari. | واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد غمباري. |
| Briefing by the United Nations Commissioner for Refugees. | 57 إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين(). |
| UNCTAD briefing on the World Investment Report 2005 | جلسة إحاطة يقدمها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) بشأن تقرير الاستثمار العالمي لعام 2005 |
| The Council heard a briefing by Mr. Gambari. | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد غمباري. |
| After the briefing, the Council held informal consultations. | الصميدعي الممثل الدائم للعراق ببيان. |
| The open briefing was followed by informal consultations, where members had the opportunity to discuss with Mr. Pronk the different aspects of his briefing. | وتلت جلسة الإحاطة الإعلامية المفتوحة مشاورات غير رسمية أتيحت فيها للأعضاء فرصة القيام مع السيد برونك بمناقشة مختلف الجوانب التي تناولتها إحاطته. |
| Special briefing on the work of the Second Committee | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثانية |
| Special briefing on the work of the Fifth Committee | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الخامسة |
| Special briefing on the work of the Third Committee | جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة |
| The President I thank Ambassador Schori for his briefing. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السفير شوري على إحاطته الإعلامية وعلى الكلمات الطيبة التي وجهها إلى الرئاسة بلغة رومانية سليمة تماما. |
| The President I thank Mr. Prendergast for his briefing. | الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أشكر السيد برندرغاست على إحاطته الإعلامية. |
| The President I thank Mr. Egeland for his briefing. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السيد إغلاند على إحاطته الإعلامية. |
| The President I thank Judge Procar for his briefing. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر القاضي بروكار على إحاطته الإعلامية. |
| The President I thank Judge Møse for his briefing. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر القاضي موسى على إحاطته الإعلامية. |
| a Includes Briefing Assistant as at 1 September 1991. | غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي |
| Briefing on the tsunami disaster of 26 December 2004 | جلسة إحاطة بشأن كارثة أمواج تسونامي التي وقعت في 26 كانون الأول ديسمبر 2004 |
| The President I thank Ambassador Løj for her briefing. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السفيرة لوي على إحاطتها الإعلامية. |
| The President I thank Ambassador Motoc for his briefing. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السفير موتوك على إحاطته الإعلامية. |
| Briefing by the Global Resource Information Database (GRID) Arendal. | 59 إحاطة مقدمة من قاعدة بيانات الموارد العالمية (مركز أريندال). |
| UNCTAD briefing on its 2005 Trade and Development Report | جلسة إحاطة ينظمها الأونكتاد بشأن أقل البلدان نموا |
Related searches : Briefing Book - Briefing Pack - Briefing Document - Policy Briefing - Media Briefing - Team Briefing - Briefing Call - Briefing Sheet - Agency Briefing - Management Briefing - Briefing Material - Client Briefing - Business Briefing