ترجمة "التوصيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التوصيات | Recommendations |
| التوصيات | Nagorno Karabakh (NK) |
| وبعد الانتهاء من وضع جميع التوصيات الموضوعية للدليل، لعل الفريق يجعل التوصيات المتعلقة بالنطاق متوائمة مع التوصيات الموضوعية. | After all of the substantive recommendations of the Guide have been completed, the Working Group may wish to align the recommendations on scope with the substantive recommendations. |
| ثانيا التوصيات | Recommendations |
| سادسا التوصيات | Recommendations |
| ثالثا التوصيات | Recommendations |
| خامسا التوصيات | Recommendations to the Security Council |
| ثانيا التوصيات | Recommendations |
| سادسا التوصيات | Recommendations |
| دال التوصيات | Recommendations |
| هاء التوصيات | Recommendations |
| التوصيات السياساتية | Policy recommendations |
| سابعا التوصيات | Recommendations |
| وتشمل التوصيات | The recommendations include |
| رابعا التوصيات | Conclusions |
| رابعا التوصيات() | Recommendations |
| ثانيا التوصيات | Recommendations |
| ثامنا التوصيات | Recommendations |
| (أ) رفض التوصيات | (a) Rejected the recommendations |
| متابعة التوصيات السابقة | Follow up on previous recommendation |
| خامسا التوصيات (تابع) | E. Promotion of a culture of human rights 152 154 35 |
| باء التوصيات العامة | General Recommendations |
| التوصيات المتفق عليها | Agreed recommendations |
| باء تفصيل التوصيات | Detailed recommendations |
| جيم تنميط التوصيات | C. Standardizing recommendations |
| ثالث عشر التوصيات | Recommendations |
| 89 تعزيز التوصيات. | Enhancing recommendations. |
| اعتماد النتائج التوصيات | Adoption of the conclusions recommendations |
| التوصيات الختامية للإعلان | Final recommendations of the Declaration |
| التوصيات العامة الأخرى | The Committee may make other general recommendations based on information received pursuant to articles 44 and 45 of the Convention. |
| هناك الكثير من التوصيات. | There are many more recommendations. |
| ثالثا تعليقات على التوصيات | Comments on recommendations |
| السياسات العامة وتنفيذ التوصيات | Public policies and implementation of the recommendations |
| التوصيات الموجهة إلى الحكومات | Recommendations to Governments |
| العمل على التوصيات العامة | Work on general recommendations |
| موجز التوصيات والكتيبات الرئيسية | Summary of main recommendations and manuals |
| جيم تنسيق التوصيات الدولية | C. Harmonization of international recommendations |
| باء تنسيق التوصيات الدولية | B. Harmonization of international recommendations |
| خامسا حالة تنفيذ التوصيات | Field offices motivated the opening of imprest accounts by achieving savings on the service charges related to payments made through UNDP. |
| 8 متابعة ونشر التوصيات | Follow up and dissemination |
| وق دمت التوصيات العامة التالية | The following general recommendations were put forward |
| توزيع التوصيات حسب الأولوية | Time frames, office holders and priorities for implementation |
| تعليقات عن التوصيات الرئيسية | Comments on main recommendations |
| (د) نص التوصيات العامة. | TVO Trust for Voluntary Organisations. |
| 5 وفيما يتعلق بتحديد الأولويات، من الملاحظ أن المجلس يصنف أهم التوصيات بأنها التوصيات الرئيسية . | With regard to prioritization, it is noted that the Board categorizes the most important recommendations as main recommendations. |
