Translation of "programme development" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

Programme - translation :

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور البرنامج لبرنامج برنامجك برنامجنا برنامجي

Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Development Programme	برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
United Nations Development Programme	رابعا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
UNDP United Nations Development Programme	ر الروسية
United Nations Development Programme (2005).	() انظر اطلاق العنان لتنظيم المشاريع جعل الأعمال التجارية تنجح من أجل الفقراء (منشور الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4).
UNDP United Nations Development Programme	خامسا التقييم الأولي 93 98 19
UNDP United Nations Development Programme	أولا معلومات أساسية
UNDP United Nations Development Programme	وتبلغ قيمة النقدية الحاضرة مليون دولار.
UNDP United Nations Development Programme.	(هـ) جدول عملي م ستمد من نص الاتفاقية والتوصيات العامة تم وضعه ليناسب كل وزارة أو مجموعة وزارات.
UNDP United Nations Development Programme	6 وقد اختيرت هذه الآليات والكيانات الست لأنها تمثل نهجا مختلفا لتقديم المساعدة المالية للبلدان النامية لمساعداتها على تحقيق الأهداف المنوطة بالاتفاق البيئي متعدد الأطراف.
Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit	(الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
United Nations Development Programme Paula Mohamed	برنامج الأمم المتحدة الإنمائي باولا محمد
(b) United Nations Development Programme (continued)	(ب) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تابع)
Development of the biological weapons programme	تطوير برنامج الأسلحة البيولوجية
Programme area D Trade and development	دال المجال البرنامجي دال التجارة والتنمية
Payments to the United Nations Development Programme	المدفوعات لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
the United Nations Development Programme United Nations	الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي
Programme Component E.3 SME Cluster Development	المكو ن البرنامجي هاء 3 تكوين تجمعات من المنشآت الصغيرة والمتوسطة
Programme for the Development of Rural Areas	برنامج تنمية المناطق الريفية
The Gender and Development Framework Programme (PCGeD).	1 البرنامج الإطاري النوعي والتنمية
United Nations Development Programme. 1999 Pacific Human Development Report Creating Opportunities. Suva UNDP.	برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (1999)، تقرير عام 1999 عن تنمية الموارد البشرية تهيئة الفرص، سوفا البرنامج الإنمائي.
Programme Component E.4 Development of Agro industries	المكو ن البرنامجي هاء 4 تطوير الصناعات الزراعية
Development of a fixed programme of substantive themes	ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية
The Private Sector Support and Development Framework Programme.	2 البرنامج الإطاري لدعم القطاع الخاص وتنميته
Member states development partners, including donors and programme countries that participate in the UNDP programme.	الدول الأعضاء الشركاء الإنمائيون، بمن فيهم المانحون والبلدان التي تنفذ فيها البرامج، والتي تساهم في برامج البرنامج الإنمائي.
United Nations Development Programme (UNDP), database for Nicaragua's second human development report, October 2002.	قاعدة بيانات تقرير التنمية البشرية في نيكاراغوا. تشرين الأول أكتوبر 2002.
United Nations Development Programme, Human Development Report 2004 Cultural Liberty in Today's Diverse World.	(ي) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقرير التنمية البشرية لعام 2004 الحرية الثقافية في عالم اليوم المتنوع.
UNDP is approaching development partners to mobilize additional resources for the capacity development programme.	ويجري البرنامج الإنمائي اتصالات مع الشركاء الإنمائيين لتعبئة موارد إضافية لبرنامج تنمية القدرات.
They are the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank).	وهي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، والبنك الدولي للإنشاء والتعمير (البنك الدولي).
Review of the work programme of the United Nations Programme in Public Administration, Finance and Development.	3 استعراض برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة والتنمية.
Programme Component E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development	المكو ن البرنامجي هاء 2 تنمية القدرات الريفية والنسائية على تنظيم المشاريع
One P 3, Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit	وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لوحدة التعاون والدعوة ووضع البرامج.
Α. OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE	ألف البرنامج التشغيلي التنمية الزراعية إعادة تشكيل هياكل الريف
Gender and development programme, for 0.45 billion in 2001.	البرنامج الفرعي والتنمية بمبلغ 0.45 مليار في عام 2001.
United Nations Development Programme, Human Development Report 2003 Millennium Development Goals A Compact among Nations to End Human Poverty.	(ط) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقرير التنمية البشرية لعام 2003 أهداف التنمية للألفية تعاهد بين الأمم لإنهاء الفاقة البشرية
The United Nations Development Programme (UNDP) is also initiating a participatory rural energy development programme, to identify and develop potential alternative energy resources in rural communities.	كما يشرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في برنامج تشاركي لتنمية الطاقة الريفية، من أجل تحديد موارد الطاقة البديلة المحتملة في المجتمعات الريفية وتطوير هذه الموارد.
Finally, Turkey was cooperating closely with the United Nations Development Programme (UNDP) on a project to support the development of a programme for IDPs in Turkey.	وأخيرا فإن تركيا تتعاون بشكل وثيق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مشروع لدعم وضع برنامج للمشردين داخليا في تركيا.
In September 2002, the Government of Ukraine, together with the United Nations Development Programme (UNDP), began implementation of the Chernobyl Recovery and Development Programme for 2002 2005.	وفي أيلول سبتمبر 2002، شرعت حكومة أوكرانيا إلى جانب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنفيذ برنامج الإنعاش والتنمية لتشيرنوبيل للفترة 2002 2005.
Programme I Support for the development of critical State institutions	دعم بناء مؤسسات الدولة الحيوية
Programme II Support for further development of the Timorese police	دعم زيادة تطوير الشرطة التيمورية
Rather, the Goals are part of a broader development programme.	فالأحرى أن تلك الأهداف جزء من برنامج إنمائي أوسع.
Jamaica also identified sustainable development programme for its tourism sector.	وحددت جامايكا أيضا برنامجا للتنمية المستدامة لقطاع السياحة.
It is closely linked to the National Programme for Sustainable Human Development (PNDH), as a sectoral framework programme.	ويندرج مباشرة في (البرنامج الوطني لتنمية البشرية المستدامة) بوصفه برنامجا إطاريا قطاعيا .
(viii) Asian Development Bank (ADB) The Almaty Programme of Action the Role of the Asian Development Bank	'13 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج طريق الحرير
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System	برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme.	8 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية