Translation of "program objectives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Program - translation :

Keywords : الأهداف أهداف أهدافنا الاهداف أهدافهم البرنامج برنامج لبرنامج برنامجاً برنامجنا

Examples (External sources, not reviewed)

Each Operational Program may contain information about guidance to the GEF from the convention guiding principles program objectives and outcomes eligible activities financing and monitoring and evaluation.	ويمكن لكل برنامج تشغيلي أن يشتمل على المعلومات التالية
One of the main objectives of this Program is the education and change in behavior of the public administrators.	ومن الأهداف الرئيسية لهذا البرنامج تثقيف الإداريين العامين وتغيير سلوكهم.
It can be a tool to achieve policy and program objectives in a way that would better meet the needs of local peoples.	ويمكن أن تكون أداة لتحقيق أهداف السياسات والبرامج بطريقة تستجيب على نحو أفضل لاحتياجات السكان المحليين.
The development of a renewed plan of action on women's health, with targeted objectives, will focus research, policy and program work from a gender, diversity and life course perspective.	وستركز عملية وضع خطة عمل جديدة بشأن صحة المرأة ذات أهداف محددة على ما يجري من بحوث وسياسات وبرامج من منظور يراعي نوع الجنس والتنوع ومسارات الحياة.
Objectives	أولا أهداف الحلقة الدراسية
Objectives	أولا الأهداف
Objectives	جيم الأهداف
Objectives	ثانيا الأهداف
Objectives	ألف تقليل المخاطر
Objectives	رابعا الأهداف
Objectives	المقاصد
Miscellaneous Africa Stockpiles Program, Program Overview (2003), http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.	برنامج المخزونات الأفريقية، نظرة عامة على البرنامج (2003)، http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
Even after Germany s election, I am not sure that the government will be willing to support an Italian rescue program without asking for major guarantees concerning the objectives and even the composition of Italy s ruling coalition.	وحتى بعد الانتخابات الألمانية، فلا أستطيع أن أجزم بأن الحكومة ستكون راغبة في دعم برنامج لإنقاذ إيطاليا من دون المطالبة بضمانات كبرى بشأن الأهداف الرئيسية ــ بل وحتى تكوين ــ للائتلاف الحاكم في إيطاليا.
program error	خطأ برمجي
unknown program	برنامج مجهول
Dcraw program	رسم
Seminar objectives	1 أهداف الحلقة الدراسية
Specific objectives	الأهداف المحددة
Company Objectives	ألف أهداف الشركة
Management objectives	أهداف الإدارة
Specific objectives	أهداف محددة
Project objectives	أهداف المشروع
Concrete objectives	الأهداف المحددة
General objectives	الأهداف العامة
(a) Objectives	(أ) الأهداف
For the purpose of fulfilling the objectives of this Law, there are general and specific measures defined positive, encouraging and program measures aiming at establishing equal opportunities defining clearly the competencies, tasks and obligations of relevant entities.	ولغرض تحقيق أهداف هذا القانون، ثمة تدابير عامة ومحددة، ذات طبيعة إيجابية، ومشجعة، وبرنامجية تهدف إلى إيجاد الفرص المتساوية، وتحدد بوضوح اختصاصات الكيانات ذات الصلة ومهامها والتزاماتها.
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.	والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية.
Africa Stockpiles Program website, Program Overview (2003), available at http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.	(12) الموقع الشبكي لبرنامج المخزونات الأفريقية، إطلاله على البرنامج (2003)، ويمكن الاطلاع عليها في http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
Objectives The objectives for review under Article 8 of the Kyoto Protocol are	2 فيما يلي أهداف الاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو
Developer's Help program	برنامج وثائق المطو رين
Exit the program	الخروج من البرنامج
Photo Management Program	صورة الإدارةComment
Screen Grabbing Program	شاشة المسك البرنامجName
(1) Literacy Program	بليـز
Objectives and strategy	الأهداف والاستراتيجية
Objectives for 2005	باء الأهداف لعام 2005
Objectives and indicators	الأهداف والمؤشرات
Aims and objectives	الأهداف والغايات
Objectives and scope	2 الأهداف والنطاق
The Fund's objectives	أهداف الصندوق
The Assembly's objectives	أهداف المؤتمر
B. Overarching objectives	باء الأهداف الشاملة
Proposed mission objectives	أولا الأهداف المقترحة للبعثة
Objectives and principles	ثانيا الأهداف والمبادئ
The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates.	البرنامج الرئيسي ينتظر100 دقيقة من الوقت قبل أنهاء برنامج المحاكاة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية