Translation of "work objectives" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Objectives and programme of work of the Committee | ثانيا أهداف لجنة الخبراء وبرنامج عملها |
The Behavioural Change Campaign will work towards these objectives. | وتعمل رابطة تغيير السلوك على تحقيق هذه الأهداف. |
In order to achieve our common objectives, our institutions must work together. | وحتى نحقق أهدافنا المشتركة، يجب أن تعمل مؤسساتنا معا. |
34. The work of HACU is guided by the following premises and objectives | ٣٤ وهذه الوحدة تسترشد في قيامها بعملها باﻻفتراضات واﻷهداف التالية |
To achieve these objectives, the Committee's programme of work will focus on the following | وفيما يلي المجالات التي سيركز عليها برنامج عمل اللجنة لبلوغ الأهداف المذكورة |
We are determined to continue to work with our development partners to achieve those objectives. | ولقد عقدنا العزم على مواصلة العمل مع شركائنا في التنمية من أجل تحقيق تلك الأهداف. |
Lebanon is developing a work plan based on the objectives of the Madrid Plan of Action. | 16 يعكف لبنان على وضع خطة عمل تعتمد على أهداف خطة عمل مدريد. |
I wish you great success in directing the work of the Assembly towards its desired objectives. | لقـد اختارت الجمعية العامة فيكم إنسانــا دؤوبا وصاحــب خبرة طويلــة في العمل الدولــي. |
The Secretariat noted that, with the recent introduction of results based management, divisions would have objectives work plans that could be cascaded down to staff members as individual objectives. | ولاحظت الأمانة أنه، باستحداث الإدارة القائمة على النتائج مؤخرا، ستكون للش عب خطط أهداف عمل يمكن تحويلها إلى الموظفين باعتبارها أهدافا فردية. |
Include in its work plans specific, measurable, achievable, relevant and time bound objectives and indicators (para. 235) | 34 تضمين خطط عمل المفوضية أهدافا ومؤشرات محددة وقابلة للقياس وممكنة التحقيق وملائمة ومحددة زمنيا (الفقرة 235). |
The adaptive approach, which allows the adjustment of objectives and strategies in the course of the work. | النهج التكيفي، الذي يتيح تعديل الأهداف والاستراتيجيات أثناء سير العمل |
The work of the Organization consists precisely in finding the right mechanisms to fulfil these three objectives. | وتتمثل أنشطة المنظمة على وجه الدقة في إيجاد اﻵليات الصحيحة لتحقيق هذه اﻷهداف الثﻻثة. |
(q) Include in its work plans specific, measurable, achievable, relevant and time bound objectives and indicators (para. 235) | (ف) تضمين خطط عمل المفوضية أهدافا ومؤشرات محددة وقابلة للقياس وممكنة التحقيق وملائمة ومحددة زمنيا (الفقرة 235) |
During 2004, MIDO will serve to make biannual evaluations, thus aligning the organs' work with the objectives described. | وستعمل أجهزة الإشراف الداخلي في 2004 على إعداد تقييمات نصف سنوية من أجل تنسيق أعمال الأجهزة مع الأهداف المطلوبة. |
It invited policy makers to integrate the objectives of the International Year of the Family into their work. | ودعا صانعي السياسات إلى إدماج أهداف السنة الدولية لﻷسرة في أعمالهم. |
The Committee should have a clear idea of its objectives and of the volume of work it faced. | ويتعين أن يكون للجنة رأي محدد باﻷهداف التي تود بلوغها وحجم العمل الذي ينتظرها. |
In conclusion, we urge the international community to work tirelessly towards achieving the objectives of this important Convention. | وختاما، إننا نحث المجتمع الدولي على العمل دون كلل من أجل تحقيق اﻷهداف التي ترمي إليها هذه اﻻتفاقية الهامة. |
Objectives | أولا أهداف الحلقة الدراسية |
Objectives | أولا الأهداف |
Objectives | جيم الأهداف |
Objectives | ثانيا الأهداف |
Objectives | ألف تقليل المخاطر |
Objectives | رابعا الأهداف |
Objectives | المقاصد |
Objectives | أولا الأهداف |
Objectives | أولا الأهداف |
objectives | اﻷهداف |
This unit has OHCHR wide responsibility for improving the prioritization of the work of OHCHR, for translating objectives into work plans and for monitoring and measuring achievements. | وتضطلع هذه الوحدة بمسؤولية على نطاق المفوضية تتمثل في تحسين وضع أولويات عمل المفوضية لترجمة الأهداف إلى خطط عمل ولرصد الإنجازات وقياسها. |
Our specific objectives, including our efforts to work the Pacific, will be viewed, and pursued, in a global perspective. | وإن أهدافنا المحددة، بما في ذلك جهودنا للعمل في نطاق المحيط الهادئ، سينظر إليها، وستتابع، من منظور عالمي. |
It is natural that the two organizations should work closely to promote the ideals, principles and objectives that they share. | ومن الطبيعي أن تعمل المنظمتان بشكل وثيق للنهوض بالمثل والمبادئ واﻷهداف التي تتشاطرانها. |
Seminar objectives | 1 أهداف الحلقة الدراسية |
Specific objectives | الأهداف المحددة |
Company Objectives | ألف أهداف الشركة |
Management objectives | أهداف الإدارة |
Specific objectives | أهداف محددة |
Project objectives | أهداف المشروع |
Concrete objectives | الأهداف المحددة |
General objectives | الأهداف العامة |
(a) Objectives | (أ) الأهداف |
Fund objectives | أهداف الصندوق |
College objectives | ثالثا الأهداف |
Intergovernmental objectives | اﻷهداف الحكومية الدولية |
(i) Objectives | apos ١ apos اﻷهداف |
Measurable objectives | اﻷهداف القابلة للقياس |
(b) Objectives | )ب( اﻷهداف |
Related searches : Objectives For - Training Objectives - Development Objectives - Commercial Objectives - Stated Objectives - Management Objectives - Marketing Objectives - Common Objectives - Company Objectives - Environmental Objectives - Setting Objectives - Communication Objectives - Smart Objectives - Program Objectives